Voorbeelden van het gebruik van Fecale in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
LHD/ RHD Fecale zuigwagen.
Intestinale letsels volwassen vorm van wormen en fecale kan niet.
Lesiones intestinales forma adulta de helmintos y fecal no puede.Fecale occulte bloedtest: Deze test moet ook jaarlijks worden gedaan.
Prueba de sangre oculta en heces: esta prueba también debe hacerse anualmente.Vee en pluimvee Fecale filterpers.
Filtradora fecal para ganado y aves de corral.Stamcellen, fecale transplantaties tonen belofte voor de ziekte van Crohn.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
En in dit geval leer je ontlasting te controleren op fecale leukocyten.
Es una gran oportunidad para aprender a buscar leucocitos en las heces.Brekers voor toiletten: fecale en riolering, en de selectie -inrichting.
De test is een ideaal alternatief voor microscopie voor fecale witte bloedcellen(WBC).
La prueba es una alternativa ideal a la microscopia para leucocitos en heces.Kun je ‘grof' zeggen als je fecale bacteriën uit het ondergoed van je kind of luier op je theedoek beschouwt?
Puedes decir"bruto" si tenemos en cuenta las bacterias materia fecal de la ropa interior o el pañal de su hijo en su toalla de cocina?Aanvankelijk beschreven in 1935 als een commensaal organisme gevonden in fecale monsters van pasgeborenen 1, C.
Inicialmente descrito en 1935 como un organismo comensal encuentra en las muestras de heces Fecale eliminatie van totale topotecan bedroeg 18% terwijl fecale eliminatie van N-desmethyl topotecan 1,7% bedroeg.
La eliminación en heces detopotecan total representó el 18% mientras la eliminación Als gevolg van het circadiane ritme effect opuitgescheiden FCM18is het raadzaam monsters te verzamelen fecale over een periode van 24 h.
Debido al efecto del ritmo circadiano en excreta FCM18,es aconsejable recoger muestras de heces durante un período Als u wilt fecale massa gebruikenals meststof, is het noodzakelijk om ofwel nitraat oxidanten of bioaktivatory voor beerputten gebruiken.
Si desea utilizar la masa fecalcomo un fertilizante, es necesario el uso de cualquiera de los oxidantes de nitratos o bioaktivatory para pozos negros.Eliminatie via de feces van totaal onveranderd topotecan bedroeg 33%, terwijl fecale eliminatie van N-desmethyl topotecan 1,5% was.
La eliminación Volwassenen met fecale incontinentie die in het ziekenhuis worden opgenomen, hebben een 22 keer grotere kans op decubitus dan patiënten zonder fecale incontinentie.4.
Los adultos ingresados en el hospital con incontinencia fecal son 22 veces más propensos a tener úlceras de presión que los pacientes sin incontinencia fecal.4.De LACTOFERRIN SCAN®-test is een kwantitatieve ELISA voor het meten van concentraties fecale lactoferrine, een marker voor fecale leukocyten.
LACTOFERRIN SCAN® es una pruebaELISA cuantitativa que mide las concentraciones de lactoferrina en heces, un marcador de leucocitos en heces.Frequente diarree met bloedoorzaken Detectie van fecale verontreinigingen aanzienlijke biologische vloeistof, bloedstolsels of impregneringen signalen in plaats gevaarlijke ziekten:.
De LACTOFERRIN CHEK®-test is een enzymimmunoassay(ELISA) voor de detectie van verhoogde gehaltes van lactoferrine,een marker voor fecale leukocyten en een indicator van ontstekingen in het darmkanaal.
La prueba LACTOFERRIN CHEK® es un enzimoinmunoanálisis(ELISA) que se utiliza para detectar niveles elevados de lactoferrina,un marcador de leucocitos en heces y un indicador de inflamación intestinal.Gebaseerd op mg/kg/dag en gecorrigeerd voor verschillen in fecale excretie kwamen de doses overeen met 8-, 16- en 33/19-maal de hoogste aanbevolen dosis voor mensen(200 mg driemaal daags).
Basado en los mg/kg/día y corregido por las diferencias en la excreción fecal, las dosis correspondieron a 8, 16 y 33/19 veces la dosis más alta recomendada en el hombre200 mg t. i.Dit is de reden waarom de bouw van desinfectie tanks, desinfectie potten, woongebieden en aquacultuur gebied isolatie, regenwater en riolering scheiding,drie fecale sedimentatie tank en andere maatregelen van de redenen.
Esta es la razón por la construcción de tanques de desinfección, macetas de desinfección, áreas de vida y aislamiento de la zona de acuicultura, separación de aguas pluviales y aguas residuales,tres tanques de sedimentación fecal y otras medidas de los motivos.Ongecontroleerd fecaal verlies Fecale incontinentie is een onplezierige defaecatiestoornis die bestaat uit het onvrijwillig en ongecontroleerd verlies van uitwerpselen en darmgas.
Pérdida fecal incontrolada La incontinencia fecal es un desafortunado trastorno de la defecación que consiste en la pérdida involuntaria e incontrolada de heces y gases intestinales.In menselijke proeven, cetilistat werd getoond om gelijkaardig gewichtsverlies aan orlistat te veroorzaken, maar ook veroorzaakte gelijkaardige bijwerkingen zoals olieachtige,losse krukken, fecale incontinentie, frequente darmbewegingen, en flatulentie.
En ensayos humanos, el cetilistat fue mostrado para producir pérdida de peso similar al orlistat, pero también produjo efectos secundarios similares tales como taburetes aceitosos, flojos,incontinencia fecal, defecaciones frecuentes, y flatulencia.Zij snel verwerkt papier en fecale materie in een volledig niet-giftige vloeistof en water en resteert na afbraak mineraal residu kan worden gebruikt om de bodem bevruchten.
Se procesan rápidamente papel y la materia fecal en un líquido completamente no tóxico, y el agua y los residuos de mineral que queda después de la descomposición, se pueden utilizar para fertilizar la tierra.Het team verzamelde herhaaldelijk fecale monsters om de vier tot zes maanden bij 56 baby's die voedselallergieën ontwikkelden en veel verschillen vonden bij het vergelijken van hun microbiota met 98 baby's die geen voedselallergieën ontwikkelden.
El equipo recogió repetidamente muestras fecales cada cuatro o seis meses de 56 bebés que desarrollaron alergias a los alimentos, encontrando muchas diferencias al comparar su microbiota con 98 niños que no desarrollaron alergias a los alimentos.Bovendien ontdekten de onderzoekers door bacteriën uit fecale monsters te kweken die acht tot 10 maanden werden genomen, en ontdekten dat de medicijnresistente stammen in oudere baby's dezelfde waren die zich al vroeg hadden gevestigd.
Además, al cultivar las bacterias de las muestras fecales tomadas con una separación de ocho a 10 meses, los investigadores descubrieron que las cepas resistentes a los medicamentos presentes en los bebés mayores eran las mismas que se habían establecido desde el principio.Meer dan een ziekte op zichzelf, moet fecale incontinentie worden beschouwd als een zeer onplezierig symptoom dat ontelbare en heterogene pathologieën verenigt, variërend van diarree tot constipatie, van neurologische aandoeningen tot geboortebreuken.
Más que una enfermedad en sí misma, la incontinencia fecal debe considerarse un síntoma muy desagradable que une innumerables patologías heterogéneas, que van desde la diarrea hasta el estreñimiento, desde los trastornos neurológicos hasta las lesiones en el parto.De eerste uitvoerige metaproteomic studie van fecale microbiome in mensen werd uitgevoerd in 2008, die aantoonde dat fecale metaproteomics uitgebreid door gastheerproteïnen wordt beïnvloed- tot 30% van gemeten spectrums behoorde tot menselijk eiwitgegevensbestand.
El primer estudio metaproteomic completo del microbiome fecal en los seres humanos conducto en 2008, que mostraron que el metaproteomics fecal es afectado extensivamente por las proteínas del ordenador principal- el hasta 30% de espectros medidos pertenecieron a la base de datos humana de la proteína.
