Wat Betekent FIJN DAT U in het Spaans - Spaans Vertaling

• gracias
• le agradezco que
• me alegra que le
• es bueno tenerlo

Voorbeelden van het gebruik van Fijn dat u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Fijn dat u het vraagt.
Gracias por preguntar.

Mr Elias, fijn dat u zo snel kon komen.
Sr. Elias, gracias por acudir tan rápido.

Fijn dat u tevreden bent.
Me alegra que le guste.

Mr Johns, fijn dat u zo snel kon komen.
Sr. Johns. Gracias por venir con tan poca antelación.

Fijn dat u het lekker vindt.
Me alegra que le guste.

Fijn dat u het vraagt.
Muchas gracias por preguntar.

Fijn dat u zo snel kwam.
Gracias por venir tan rápido.

Fijn dat u me wilt ontvangen.
Le agradezco que me reciba.

Fijn dat u me wilt spreken.
Le agradezco que hable conmigo.

Fijn dat u dat niet deed.
Gracias por no hacerlo.

Fijn dat u zo snel bent gekomen.
Gracias por venir tan rápido.

Fijn dat u terug bent, sir.
Es bueno tenerlo de vuelta, señor.

Fijn dat u gekomen bent.
Le agradezco que viniese al hospital.

Fijn dat u terug bent, baas.
Es bueno tenerlo de vuelta, jefe.

Fijn dat u zo voorzichtig bent.
Gracias por ser tan cuidadosos.

Fijn dat u naar ons feestje komt.
Gracias por venir a la fiesta.

Fijn dat u voor PayPal heeft gekozen.
Gracias por elegir PayPal.

Fijn dat u het hebt uitgezocht.
Le agradezco que haya investigado.

Fijn dat u voor TransAlliance kiest.
Gracias por elegir TransAlliance.

Fijn dat u even met me wilde praten.
Le agradezco que haya hablado conmigo.

Fijn dat u onze relatie gelegaliseerd hebt.
Gracias por legalizar nuestra relación.

Fijn dat u zo goed voor m'n zuster zorgt.
Gracias por cuidar tan bien de mi hermana.

Fijn dat u op de valreep inspringt.
Le agradezco que acepte el caso en el último minuto.

Fijn dat u tijd voor me hebt.
Le agradezco que tuviera tiempo para verme, Sr. Presidente.

Fijn dat u op zondag kon komen, Mr en Mrs Downey.
Gracias por venir en domingo, Sr. y Sra. Downey.

Fijn dat u zo snel kon, Mr. Ruskin.
Le agradezco que me haya recibido tan rápidamente, Sr. Ruskin.

Fijn dat u aan onze oproep gehoor heeft gegeven.
Primero le agradezco que haya respondido a nuestra citación.

Fijn dat u meteen kon komen… om over Sherman te praten.
Gracias por venir tan pronto para discutir el problema con Sherman.

Fijn dat u langs kon komen, ik heb ernaar uitgekeken.
Muchas gracias por venir a nuestra escuela. He estado buscando esto por mucho tiempo.

Fijn dat u deel uitmaakt van dit speciale… democratisch verkiezingsdebat van New Hampshire.
Gracias por ser parte de este muy especial debate de las primarias de New Hampshire.

Hoe "fijn dat u" te gebruiken in een Nederlands zin

Hallo, fijn dat u onze webshop bezoekt.

Fijn dat u een goed product levert.

Fijn dat u een kennismakingsgesprek wil plannen.

Fijn dat u naar tevredenheid bent geholpen.

Fijn dat u onze OCC Gadgets bezoekt.

Fijn dat u onze minicamping uitgekozen heeft.

Fijn dat u voor glasvezel heeft gekozen.

Fijn dat u daar aan gedacht heeft.

Fijn dat u mijn menig hieromtrent deelt.

Hallo, fijn dat u ons gevonden heeft.

Hoe "me alegra que le, le agradezco que" te gebruiken in een Spaans zin

Me alegra que le guste, gracias por la lectura y el comentario.

mucho le agradezco que ayuden con la informacion.

Le agradezco que haya estado con nosotros, Adolfo.

Visuddha-sattva DasEstimada Radha-devi dasi: me alegra que le haya podido ser útil.!

Por ello le agradezco que haya elegido.

Si alguien sabe algo diferente le agradezco que aclare.

si lee este mensaje le agradezco que me ayude.

Por otro lado me alegra que le hayas dado una probada.

No sabe cuanto le agradezco que haya comentado!

Me alegra que le guste pasarse por aquí.