Voorbeelden van het gebruik van Filets in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Filets van heek Curry.
Lomitos de merluza al curry.Gerookte vis, filets daaronder begrepen.
Pescado ahumado, incluidos los filetes.Filets zijn graadloos, man.
Bosbessen en citroen pudding Russische filets.
Plaats filets op bakpapier bekleed.
Coloque los filetes sobre papel de hornear forradas.Waarom ga je niet wat specerijen halen en die filets inpakken,?
¿Por qué no coges De filets moeten helemaal droog zijn.
Asegúrate de que los filetes estén completamente secos.U bent hier: Huis/ Vis/ Filets van heek Curry.
Sən burada: Ana səhifə/ Balıq/ Lomitos de merluza al curry.Filets kunnen worden aangeboden met of zonder huid;
Los filetes podrán presentarse con o sin piel;Gebruik: solitaire, groeps-en filets aanplanten van heggen. Adverteren.
Uso: solitario, de grupo y los filetes de Filets van vlees, vis, karbonades op mod. GC113.
Solomillos de carne, pescado, chuletas en mod. GC113.Hier krijg je een portie: Steam filets met citroen(gebruik Zip'N'Steam tassen,$ 4,49 voor 20, Lakeland).
Filets kunnen hakken in kleine stukjes en gehakt.
Los filetes se pueden cortar en trozos pequeños y carne picada.Vis, behalve ex 0304 bevroren filets, andere dan zeevis, paling of aal, en zalm.
Pescado, excepto los filetes congelados de la partida ex 0304, distintos de los pescados de agua salada, anguilas y salmones.Filets in porties. Breng op smaak met zout en peper.
Filetes cortados en porciones. Se sazona con sal y pimienta.Voor dit recept heb ik gebruikt Tilapia filets, maar ook kan worden gebruikt voor USS Perch, louter of schol.
Para esta receta he usado filetes de tilapia, pero también puden usarse de perca, mero o lenguados.(3) Filets kunnen niet worden gekruld of in het masker worden gedrukt.
(3) los filetes no se pueden curvar ni presionar dentro de Tijdelijke afwijking preferentiële oorsprongsregels bereidingen of conserven filets tonijn uit Kaapverdië.
Excepción temporal a las normas de origen para preparaciones o conservas de atún producidas en Cabo Verde.Russische filets Het beste recept voor Gebakken calamares.
Ruský filé La mejor receta de calamares fritos.In 1905 besluitheel Concarneau elkaar te helpen in een viscrisis door het feest van de Filets Bleus op te zetten.
En 1905, todo Concarneaudecidió unirse para hacer frente a una crisis de la pesca y para ello creó la fiesta solidaria de los Filets Bleus.(3) Filets kunnen niet worden gekruld of in het masker worden gedrukt.
(3) Los filetes no pueden enrollarse ni presionarse dentro de De resterende ruimte tussen de vloer en de muren moetenplint te sluiten of filets- geprofileerde rails specifieke complexe of eenvoudige vormen.
El hueco que queda entre el piso y las paredes necesitanbordeando cercanos o filetes- rieles perfilados formas complejas o simples específicos.Soupe Julienne, filets de sole Normande, tournedos de boeuf en een rijstsoufflé.
Deze nieuwe dubbele opstelling,met een capaciteit van 2 x 4500 bph kan filets produceren voor beide markten, elk met hun eigen specifieke aanbiedingsvorm.
Esta nueva configuración dual,con una capacidad de 2 x 4500 pph, puede producir filetes para ambos mercados, cada uno con sus requisitos de presentación específicos.BAR_ filets, zogenaamde"loins" Zie de toelichting op onderverdeling 16041416. _BAR_.
BAR_ Filetes llamados loins Véase la nota explicativa de la subpartida 16041416. _BAR_.T/m 03054980 _BAR_ gerookte vis, filets daaronder begrepen Zie de vijfde alinea van de GS-toelichting op post 0305. _BAR_.
A 03054980 _BAR_ Pescado ahumado, incluidos los filetes Véanse las notas explicativas del SA, partida 0305, quinto párrafo. _BAR_.Filets worden geproduceerd uit polystyreenschuim massa wordt verwarmd met stoom in volume toenemen, waardoor flats vormen.
Filetes se producen a partir de masa de espuma de poliestireno que se calienta con vapor para aumentar de volumen, formando de este modo bloques planos.Ontdek samen met uw familie of vrienden het Festival des Filets Bleus van Concarneau, een meer dan honderd jaar oud festival waar de tradities van Bretagne centraal staan!
Venga a descubrir el Festival des Filets Bleus de Concarneau en familia o con amigos:¡disfrute con más de 100 años de tradiciones bretonas!Het recept Heek filets met asperges en zwarte peper is Davide Oldani, gepubliceerd in beknopte vorm op….
La receta Filetes de merluza con espárragos y pimiento negro es Davide Oldani, publicado en forma resumida en.Tot deze onderverdelingen behoren ook filets die In stukken zijn gesneden, voor zover kan worden onderkend dat de stukken van filets afkomstig zijn.
Se clasifican también en estas subpartidas los filetes cortados en trozos, siempre que dichos trozos puedan identificarse como obtenidos a partir de los filetes.
