Wat Betekent FUNCTIONELE AFDELINGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• departamentos funcionales
• divisiones funcionales
• secciones funcionales

Voorbeelden van het gebruik van Functionele afdelingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Slecht barrières tussen functionele afdelingen.
Eliminar barreras entre departamentos.

Vijf functionele afdelingen zijn gevestigd in ons bedrijf met meer dan 40 ontwerpers.
Cinco departamentos funcionales se establecen en nuestra empresa con más de 40 diseñadores.

De Lanryinstrumenten is onder de leiding van algemene manager, heeft het zes functionele afdelingen.
Los instrumentos de Lanry están bajo dirección del director general, él tienen seis departamentos funcionales.

Wij hebben 6 functionele afdelingen met inbegrip v….
Tenemos 6 departamentos funcionales in….

(2) Organiseer de economische boekhouding, financiële administratie en kostenbeheer van verschillende functionele afdelingen van het bedrijf.
(2) Organice la contabilidad económica, la contabilidad financiera y la administración de costos de varios departamentos funcionales de la compañía.

De functionele afdelingen zijn optioneel voor klanten, en voldoen aan de hoogste eisen.
Las secciones funcionales son opcionales para los clientes, y cumplen con los requisitos más exigentes.

Maar vrouwelijke werknemers werken meestal in interne functionele afdelingen en sommige zijn showartiesten.
Las empleadas mujeres trabajan principalmente en departamentos funcionales internos y algunas son artistas del espectáculo….

ASPIRE Business School Biedt een programma portefeuille die een breed scala aan warme management- en ondernemingsgebieden en functionele afdelingen omvat.
ASPIRE Escuela de negocios Ofrece una cartera de programas que abarca una amplia gama de áreas de gestión y empresariales y divisiones funcionales.

Het hebben van visie op alle functionele afdelingen van het bedrijf en de leiders te worden beluisterd en staat.
Que tienen la visión de todos los departamentos funcionales de la empresa y convertirse en líderes escucharon y capaz.

De manier waarop de eenheden van de organisatie onderling verbonden zijn: gecentraliseerde, functionele afdelingen(top-down); gedecentraliseerd;
La manera en la cual las unidades de la organización se relacionan una con otra, centralizada, división funcional(de arriba hacia abajo), descentralizada;

Vaak moet je daardoor ook de huidige functionele afdelingen en andere management cycli respecteren en op niemands tenen gaan staan.
Muchas veces, esto significa que tendrá que respetar los departamentos funcionales actuales u otros silos de gestón y no pisar a nadie.

Human Resource Management(HRM) is een essentieel onderdeel van het bedrijf dat de andere functionele afdelingen van het bedrijf ondersteunt.
La gestión de recursos humanos(HRM) es un área esencial de negocios que sustenta los otros departamentos funcionales de la empresa.

Het thema maakt gebruik van vloeiende overgangen, functionele afdelingen, ondersteunt groot aantal lettertypen, lay-outs en verschillende pagina types.
El tema utiliza transiciones suaves, secciones funcionales, soporta gran número de fuentes, diseños y diversos tipos de páginas.

Human Resource Management(HRM) is een essentieel onderdeel van het bedrijf dat de andere functionele afdelingen van het bedrijf ondersteunt.
Gestión de Recursos Humanos(GRH) es un área esencial de los negocios que sostiene a los otros departamentos funcionales de la empresa.

Bedrijfseenheden, functionele afdelingen, teams en individuen kopen SaaS om hun eigen technische stacks te bouwen zonder IT.
Las unidades de negocio, los departamentos funcionales, los equipos y los individuos están comprando SaaS para construir sus propias pilas tecnológicas, y lo están haciendo sin IT.

En binnen het bedrijf zijn kleinere groepen, of ze zijn functionele afdelingen of teams gedefinieerd door geografie.
Y dentro de la empresa son grupos más pequeños, ya sean departamentos funcionales o equipos definidos por geografía.

In het uiterste zuiden van het ontzaglijke gebied van het Paradijs staan de meesters in de filosofie aan het hoofd van uitgebreide opleidingen in de zeventig functionele afdelingen van wijsheid.
En la extremidad sur del vasto dominio del Paraíso los maestros de filosofía conducen elaborados cursos en las setenta divisiones funcionales de sabiduría.

Maar vrouwelijke werknemers werken meestal in interne functionele afdelingen en sommige zijn showartiesten.
Las empleadas trabajan principalmente en departamentos internos funcionales, y algunas son artistas de espectáculos».

In het uiterste zuiden van het ontzaglijke gebied van het Paradijs staan de meesters in de filosofie aan het hoofd van uitgebreide opleidingen in de zeventig functionele afdelingen van wijsheid.
En el extremo meridional del inmenso dominio del Paraíso, los maestros de filosofía dirigen cursos minuciosos en las setenta divisiones funcionales de la sabiduría.

Dit omvat hervormingen van belastingen, land, financiën, politiek recht en andere functionele afdelingen die zullen worden versterkt om het gevoel van service te verbeteren.
Esto incluirá reformas a los impuestos, la tierra, las finanzas, la ley política y otros departamentos funcionales que se van a fortalecer para mejorar el sentido de servicio.

Relatiestructuur en efficiëntie in de omgang met klanten wordt bevorderd door actieve klantcontacten op internationaal niveau en met onze lokale en gecentraliseerde functionele afdelingen.
Relación estructura y la eficiencia en el trato con los clientes se promueve a través del contacto de clientes activos a nivel internacional y con nuestras divisiones funcionales locales y centralizadas.

Door de studie van deze major zullen studenten de rollen van de verschillende functionele afdelingen van de onderneming en hun samenwerking begrijpen.
A través del estudio de esta especialización, los estudiantes comprenderán los roles de los distintos departamentos funcionales de la empresa y cómo colaboran.

Het bedrijf omvat R&D-afdeling, kopende afdeling, productieafdeling, logistiekafdeling, op de markt brengende afdeling en andere diverse functionele afdelingen.
La compañía cubre el departamento del R&D, el departamento de compra, el departamento de la producción, el departamento de logística, el departamento de comercialización y otros diversos departamentos funcionales.

Managers van functionele afdelingen van het bedrijf moeten systematisch denken, kunnen de problemen formuleren en oplossen, niet alleen van hun specifieke domein, maar van alle bedrijfstakken, om nieuwe oplossingen aan te bieden op basis van economische basisprincipes.
Los gerentes de departamentos funcionales de la compañía deben tener un pensamiento sistemático, la capacidad de formular y resolver los problemas no solo de su área particular, sino de todas las ramas de la industria, para ofrecer nuevas soluciones basadas en los fundamentos de la economía.

De manier waarop de eenheden van de organisatie onderling verbonden zijn: gecentraliseerde, functionele afdelingen(top-down); gedecentraliseerd;
(Structure) Estructura La manera de la cual las unidades de la organización se relacionan el uno al otro: centralizada, división funcional(de arriba hacia abajo); descentralizada;

De MBA is een vooruitstrevend curriculum dat studenten perspectief biedt op leiderschap, integratie van functionele afdelingen, ethisch beheer en risicobeoordeling.
El MBA es un plan de estudios avanzado que proporciona a los estudiantes una perspectiva de liderazgo, integración funcional del departamento, gestión ética y evaluación de riesgos.

Deze toepassing werd ontwikkeld in 2008 in de Functionele afdeling van de Textiel.
Esta aplicación fue desarrollada en 2008 en la división Funcional de las Materias Textiles.

Elke functionele afdeling van het bedrijf neemt deel aan het strategische planningsproces.
Cada departamento funcional de la empresa participa en el proceso de planificación estratégica.

Afdeling Internationale Samenwerking en uitwisseling is een functionele afdeling NUPT die verantwoordelijk is voor buitenlandse zaken en de ontwikkeling van de internationale uitwisseling en samenwerking.
Departamento de Cooperación e Intercambio Internacional es un departamento funcional de nupt que es responsable de los asuntos y desarrollo de los intercambios y la cooperación internacional extranjeras.

Op dit moment heeft onze school werd een functionele afdeling die verantwoordelijk is voor internationale studenten onderwijs, co-constructie van Confucius Instituten, de ontwikkeling van nieuwe"denktank" voor One Belt en één weg en de bevordering van de samenwerking met het buitenland neemt.
En la actualidad, nuestra escuela se ha convertido en un departamento funcional que asume la responsabilidad de la educación a los estudiantes internacionales, co-construcción de los Institutos Confucio, el desarrollo de la nueva"reflexión" para una correa y un camino y la promoción de la cooperación con los países extranjeros.

Hoe "functionele afdelingen" in een zin te gebruiken

Vaak zijn zij managers of medewerkers die op diverse functionele afdelingen werken.

Functionele afdelingen maken plaats voor afdelingoverstijgende processen en worden als zodanig bestuurd.

Men zit niet gevangen in statische hiërarchieën, functionele afdelingen en vastomlijnde taakomschrijvingen.

Organisaties zijn gewend te denken in functionele afdelingen en niet in processen.

Tegelijkertijd moesten de schaalvoordelen en geavanceerde technologie binnen functionele afdelingen blijven bestaan.

Bovendien worden de verschillende functionele afdelingen van de bedrijven bij elkaar gevoegd.

De samenwerking tussen nieuw samengestelde groepen of tussen bestaande functionele afdelingen willen verbeteren.

Het werk stroomt zoals bovenstaande afbeelding weergeeft door de verschillende functionele afdelingen heen.

Voor de verschillende functionele afdelingen volgen hieruit voor het komende jaar de deelbudgetten.

De medewerkers zijn losgeweekt uit de functionele afdelingen en er is groot enthousiasme.