Wat Betekent GEDOCEERD in het Spaans - Spaans Vertaling

• impartido
• enseñado
• sido profesor
• dado conferencias
• enseñados
• imparte
• enseñó
• enseñada
• se enseña

Voorbeelden van het gebruik van Gedoceerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gedoceerd op Princeton.
Profesor en Princeton.

Er is alleen woonde integratie, niet gedoceerd.
Solo hay vivida Inclusión, no dado conferencias.

Gedoceerd op Princeton.
Enseñé en Princeton durante 2 años.

Ik heb je nogal gedoceerd soms, niet te hard, hoop ik.
Me temo que más bien te he dado conferencias a veces, no con dureza, espero.

Gedoceerd door Saul Goodman zelf.
Dignos del mismísimo Saul Goodman.

Het programma is volledig in het Engels gedoceerd en duurt drie jaar.
El programa se imparte completamente en inglés y dura tres años.

De vakken worden gedoceerd door internationaal erkende onderzoekers.
Las unidades del curso son impartidas por académicos reconocidos internacionalmente.

Bohr was wiskunde aan de universiteit gedoceerd door Thorvald Thiele.
Bohr se enseña la matemática en la universidad por Thorvald Thiele.

Financiële Analyse en Auditing is gedeeltelijk in het Engels gedoceerd.
Análisis Financiero y Auditoría se enseña parcialmente en Inglés.

Nieuwe BA-programma in het Engels gedoceerd beginnen in oktober 2013.
Nuevo programa de BA se enseña en Inglés de partida en octubre de 2013.

Ze werden gedoceerd door instructeurs die gecertificeerd waren in TCA door Tai Chi van Dr.
Fueron enseñados por instructores certificados en TCA por Tai Chi para la Salud del Dr. Paul Lam….

Het is een twee-semester-programma, gedoceerd in het Engels, volledig online.
Es un programa de dos semestres, que se imparte en inglés, totalmente en línea.

Gedoceerd door faculteitsleden van het vertaalprogramma, HKBU en andere deskundigen op dit gebied.
Impartido por miembros del profesorado del Programa de Traducción, HKBU y otros expertos en el campo.

Bovengenoemde vaardigheden worden gedoceerd in de context van bepaalde inhoud.
Las habilidades mencionadas anteriormente deben ser enseñados en el contexto de algunos contenidos.

Om verder te gaan, zullen we een conceptueel ER-diagram maken van een eenvoudig systeem waarin een student zich inschrijft voor een cursus die wordt gedoceerd door een professor.
Para continuar, crearemos un diagrama ER conceptual de un sistema simple en el cual un estudiante se registra para un curso que es impartido por un profesor.

Velen hebben in het buitenland gedoceerd en breng een breed scala aan academische en levenservaringen naar het klaslokaal.
Muchos han enseñado en el extranjero y traen una amplia gama de experiencias académicas y de la vida al aula.

Blake begon zijn carrière bij Xerox en Compaq een heeft gedoceerd aan de Pepperdine School of Business.
Blake empezó su carrera en Xerox y Compaq y ha sido profesor en la Pepperdinea's School of Business.

Gedoceerd door instructeurs met decennia ervaring op Wall Street, is het Risk Management Professional Certificate programma een uitgebreid overzicht van de praktijk van risicomanagement.
Impartido por instructores con décadas de experiencia en Wall Street, el programa de Certificado Profesional de Gestión de Riesgos es una encuesta exhaustiva de la práctica de la gestión de riesgos.

USC College of Business heeft een succesvolle Engels gedoceerd Programme(ETP) in International Business aangeboden sinds 2009.
USC College of Business ha ofrecido un programa imparte con éxito Inglés(ETP) en Negocios Internacionales desde 2009.

De doel seminar is voor de deelnemers te worden ingevoerd om de manieren om dit te bereiken, zoals gedoceerd in de Servers' Samenleving.
La objetivo del seminario es que los participantes se introducirán a las maneras de lograr este, como se enseña en los Servidores' Sociedad.

Jarige bacheloropleiding in het Engels gedoceerd voorbereiding van studenten voor banen in verkoop en marketing wereldwijd.[+].
Años programa de Licenciatura en Inglés enseñado preparar a los estudiantes para puestos de trabajo en ventas y marketing en todo el mundo.[+].

Hij is thans hoofdonderzoeker in de bibliotheek van de universiteit van Tartu, waar hij ook heeft gedoceerd aan de faculteit theologie en geschiedenis.
Actualmente es investigador titular en la biblioteca de la Universidad de Tartu, donde también ha sido profesor en la Facultad de Teología e Historia.

Dit een jaar programma volledig in het Engels gedoceerd biedt een unieke gelegenheid om zowel uw kennis van digitale marketing en CRM te versterken.
Este programa de un año completo enseñado en Inglés ofrece una oportunidad única para fortalecer tanto sus conocimientos de Marketing Digital y CRM.

Het programma wordt geleverd via de gemengde modus, net als andere gedoceerd masteropleidingen in de Faculteit der Letteren en Sociale wetenschappen…[-].
El programa se imparte a través del modo combinado al igual que otros programas de maestría enseñados en la Facultad de Artes y Ciencias Sociales…[-].

Dit programma van één jaar, volledig in het Engels gedoceerd, biedt een unieke gelegenheid om zowel uw kennis van digitale marketing als CRM te versterken.
Este programa de un año, completamente enseñado en inglés, brinda una oportunidad única para fortalecer tanto su conocimiento de Marketing Digital como de CRM.

De USI EMBA is een modulair, geavanceerde Master in Management graad, in het Engels gedoceerd, door uitzonderlijke internationale faculteit van de Università della Svizzera italiana.
El USI EMBA es un título modular, Master avanzado en gestión, impartido en inglés, por una facultad internacional excepcional en la Università della Svizzera italiana.

Dit programma van één jaar volledig in het Engels gedoceerd is gericht op jonge managers met het potentieel van leiders van internationale bedrijven.
Este programa de un año completo enseñado en Inglés está dirigido a jóvenes directivos con el potencial de ser líderes de negocios globales.

Ik heb de afgelopen acht jaar Tai Chi voor artritis gedoceerd voor oudere studenten en velen van hen hebben een video van het formulier aangevraagd.
He enseñado Tai Chi para la artritis durante los últimos ocho años para estudiantes de último año, y muchos de ellos han solicitado un video del formulario.

Dit éénjarige programma, volledig in het Engels gedoceerd, biedt studenten een relevant inzicht in het belang van financiële rapportage voor de moderne zakelijke omgeving.
Este programa de un año completo enseñado en Inglés proporciona a los estudiantes una visión relevante en la importancia de la información financiera para el entorno empresarial moderno.

Hoe "gedoceerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Leuven gedoceerd door professor Geert Van Hootegem.

Tijdens de opleiding Systeemtherapie, gedoceerd door dr.

Ik heb jarenlang Economie gedoceerd aan Rechtenstudenten.

Aan kinderen wordt veel gedoceerd en uitgelegd.

Amerikaanse Andrea instortte, telefoontje fotografeert gedoceerd rechtsomkeert.

Ik heb lang logica gedoceerd aan juristen.

Ze werden beiden gedoceerd door Dirk Vanhaeren.

Veel stof, maar overzichtelijk en gedoceerd gegeven.

Marokkaanse-nederlandse Milton wegrijden, beleid gedoceerd gedroomd medio.

Morosofie wordt niet gedoceerd aan erkende universiteiten.

Hoe "impartido, enseñado, sido profesor" te gebruiken in een Spaans zin

Este curso será impartido por Dr.

Dicho taller fue impartido por Licda.

Una propuesta ético-política Impartido por: Mtro.

Nunca ha enseñado sobre por alguien en.

Pues debería haberos enseñado lo que quedo.?

Antes había sido profesor de [[Estudios Muggles]].

les había enseñado algo acerca de él.

Será impartido por nuestra compañera Yolanda.

Gracias por haberme enseñado tantas cosas!

Impartido por profesionales del mismo centro.