Voorbeelden van het gebruik van Geeft ons ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dit geeft ons ook het bedrijf Bu.
Esto también nos da la empresa Bu.
Maar de bijbel geeft ons ook hoop.
Sin embargo, la Biblia también nos da esperanza.
Ze geeft ons ook een baby bed.
Ella también nos ofrece una cama de bebé.
Tour guid weet heel goed over Tajmahal en geeft ons ook advies hoe te handelen om problemen te voorkomen.
Los guías turísticos saben muy bien sobre Tajmahal y también nos dan consejos sobre cómo actuar para evitar problemas.
Het geeft ons ook meer gesprekspartners.'.
Esto también nos proporciona más interlocutores.".
Dit brengt een zekere uniformiteit in de gestures van iOS-apparaten, maar geeft ons ook een indicatie van de toekomst van de iPad.
Esto aporta un poco de unidad a los gestos en los dispositivos iOS, pero también nos da una pista del futuro del iPad.
Hij geeft ons ook een mooie donkere interface om naar te staren.
Él también nos da una hermosa interfaz oscura para mirar.
Het cultiveren van deugden geeft ons ook een groter gevoel van eigenliefde.
Cultivar la virtud nos otorga también un sentimiento de mayor amor propio.
Dit geeft ons ook de kans om een aantal onvoltooide zaken af te maken.
Así también se nos ofrece una oportunidad de rematar asuntos no resueltos.
Het uitzicht op het omliggende landschap vanuit de eetkamer of op het terras van de master bedroom geeft ons ook een intense geheugen.
La vista de los alrededores desde el comedor o en la terraza de la habitación principal también nos da una memoria intensa.
Het leven geeft ons ook deze kans.
Pero la vida también nos dio esta oportunidad.
Niet alleen Tendu's meest populaire selfie motiveert tot een aanslag op zijn leven,maar het reactieveld geeft ons ook een veelbelovende verdachte.
No solo la foto más popular de Tendu probablemente motivó el atentado contra su vida,sino que la sección de comentarios también nos da un sospechoso prometedor.
Efficiëntie geeft ons ook'valse positieven'.
La eficiencia también responde con falsos positivos.
De stad geeft ons ook onze eerste kennismaking met de heerlijke zeevruchten die we onderweg zullen eten.
La ciudad también nos da nuestra primera probada del maravilloso marisco que comeremos en el camino.
Het is nietalleen een nieuwe uitdaging op sportief vlak, maar het geeft ons ook de kans om onze expertise op alle terreinen van de autosport aan de wereld te demonstreren.
No solo representa un desafío deportivo, sino que también nos permite demostrar nuestra experiencia en todas las áreas del automovilismo.
Dit geeft ons ook de mogelijkheid om de goddelijke wijsheid uit te leggen en jullie de weg naar het volle bewustzijn te tonen.
Esto también nos brinda la oportunidad de explicaros la sabiduría divina y mostraros el camino hacia la plena consciencia.
Niet alleen blijven onze kosten extreem laag, maar het geeft ons ook een intieme ervaring in een nieuwe omgeving en volledige onderdompeling in de buurt.
No solo mantiene nuestros costos extremadamente bajos, sino que también nos brinda una experiencia íntima en una nueva ubicación y una inmersión completa en el vecindario.
Dit geeft ons ook de kans om te laten zien dat we de accommodaties die we op onze site tonen, met zorg selecteren en beheren.
También nos da la oportunidad de demostrar el cuidado con el que seleccionamos y gestionamos los inmuebles de nuestra web.
Ons geloof in het evangelie geeft ons ook geloof in een goede toekomst voor de kinderen die God ons geeft..
Nuestra fe en el evangelio nos da también fe en un buen futuro para los niños que Dios nos da..
Abundantia geeft ons ook het vertrouwen om onze dromen en passies te volgen.
Abundantia también nos da confianza para seguir nuestros sueños y aspiraciones.
Het vinden van overeenkomsten tussen deze ziektes geeft ons ook hoop dat behandelingen die voor de ene ziekte ontdekt worden ook bij andere ziektes kunnen helpen.
El encontrar estas relaciones entre estas enfermedades también nos proporciona esperanza de que los tratamientos que se descubran para una de ellas, puede beneficiar a las demás.
Maar dit geeft ons ook het vertrouwen dat mensen hun beoogde activiteiten in toekomstige auto's daadwerkelijk kunnen uitvoeren.
Pero esto también nos da la confianza de que las personas podrían realizar sus actividades previstas en automóviles sin conductor en el futuro.
Een encyclopedie geeft ons ook geen antwoord op de vraag hoe we moeten leven.
La enciclopedia tampoco nosproporciona una respuesta a cómo debemos vivir.
Deze praktijk geeft ons ook direct toegang tot de prana en psychische netwerk, de onderbouw van metabole activiteit.
Esta práctica también nos da acceso directo a la red pránica y psíquica, la subestructura de la actividad metabólica.
De spinale musculaire atrofie studie geeft ons ook erg belangrijke nieuwe informatie over hoe lang de ASO het uithoudt in de vloeistof die om het brein heen zit.
El estudio de la atrofia muscular espinal también nos da nueva información muy importante acerca de cuánto tiempo se mantiene ASOs en el líquido que rodea el cerebro.
De Leverancierscode geeft ons ook het recht om contractuele relaties met leveranciers te beëindigen als de audits aantonen dat de leverancier de Code niet heeft gevolgd.
También nos da el derecho a terminar las relaciones contractuales con los proveedores si la auditoría demuestra que el proveedor no ha cumplido con el Código.
Onze API-status geeft ons ook toegang tot eigenschappen terugneming van veel van de Spaanse banken.
Nuestro estado de API también nos da acceso a las propiedades de embargo de muchos de los bancos españoles.
Het zien van bloed geeft ons ook de heebie-jeebies, maar we erkennen in ieder geval de vitale rol die die vloeistof in het lichaam speelt.
La visión de la sangre también nos da los pelos de punta, pero al menos reconocemos el papel vital que desempeña ese fluido dentro del cuerpo.
Onze eigen exchange platform geeft ons ook de flexibiliteit in verschillende aspecten van productontwikkeling en betrokkenheid van de community bij het product.
Nuestra propia plataforma de intercambio también nos brinda flexibilidad en múltiples esferas, desde el desarrollo de productos hasta la participación de la comunidad en nuestro producto.
Het nabuurschapsbeleid geeft ons ook een stevig instrument voor actieve betrokkenheid in zaken met betrekking tot het conflict in het Midden-Oosten, zoals commissaris Ferrero-Waldner aangaf.
La política de vecindad también nos proporciona un instrumento sólido para implicarnos activamente en temas relacionados con el conflicto de Oriente Medio, como ha mencionado la Comisaria Ferrero-Waldner.
Uitslagen: 57, Tijd: 0.043

Hoe "geeft ons ook" te gebruiken in een Nederlands zin

Het team geeft ons ook veiligheid.
Het klaslokaal geeft ons ook zekerheid.
Het geeft ons ook heel veel.
Dat geeft ons ook wat adempauze.
Het geeft ons ook meer mogelijkheden.
Dat geeft ons ook positieve energie.
Maar het geeft ons ook iets.
Dat geeft ons ook extra energie.
Dat geeft ons ook goede hoop.
Dit geeft ons ook weer zoveel mogelijkheden.

Hoe "también nos proporciona, también nos brinda, también nos da" te gebruiken in een Spaans zin

El dispositivo también nos proporciona una herramienta musical.
En definitiva: Buscar trabajo, a veces también nos brinda momentos divertidos.
También nos proporciona información para el implante de lentes en casos de alta miopía.
También nos proporciona mucha agua y un mínimo de proteínas y carbohidratos.?
Pero ese altar también nos proporciona la solución para tal problema.
El ejemplo de Gariche Prince también nos brinda una lección mayor.
También nos da armonía emocional y en nuestra pareja.
También nos proporciona varias Vitaminas: Vitamina A: 13.
Keynes también nos da consejos para 1934.
También nos proporciona una serie de opciones que podemos configurar como nosotros queramos.

Geeft ons ook in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans