Wat Betekent GENERAAL MATTIS in het Spaans - Spaans Vertaling

• general mattis

Voorbeelden van het gebruik van Generaal mattis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Opdracht van Generaal Mattis zelf.
La orden viene del propio general Mattis.

Generaal Mattis zag dit probleem niet.
El general Mattis no vio esto como un problema.

De arrogante lummels van generaal Mattis.
Son los hijos de puta arrogantes del general Mattis.

Maar generaal Mattis heeft een goed geheugen.
Pero el general Mattis tiene buena memoria.

Kolonel Dowdy van RCT 1 met generaal Mattis.
El coronel Dowdy del RCT Uno con el general Mattis.

Generaal Mattis zag dat niet als een probleem.
El general Mattis no lo veía como un problema.

Hij zei dat hij rechtstreeks voor generaal Mattis werkt.
Me dijo que trabaja directamente con el general Mattis.

Generaal Mattis zag dat niet als een probleem.
El general Mattis no vio esto como un problema.

Jullie weten dat ik net een vergadering met generaal Mattis had.
Como ya saben, acabo de regresar de una reunión con el general Mattis.

Generaal Mattis heeft kolonel Dowdy ontslagen.
El general Mattis ha despedido al coronel Dowdy.

In m'n donkerste uren… ben ik soms bang… dat ik iets doe… waar generaal Mattis niet blij mee is.
En mis horas de desesperación, a veces temo hacer algo que no le guste al general Mattis.

Generaal Mattis zegt op de radio dat dit 't ergste incident uit de oorlog is.
El general Mattis ha dicho en la radio que es lo peor que ha pasado en esta guerra.

Jullie weten niet dat, vlak nadat Dowdy Al Kut was binnengetrokken met z'n regiment… generaal Mattis hem heeft ontheven van 't bevel.
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mando.

Generaal Mattis was een grote hulp voor me om bondgenoten en andere landen zo ver te krijgen dat ze hun deel van de militaire verplichtingen betalen", aldus Trump.
El general Mattis me fue de gran ayuda para conseguir que aliados y otros países pagaran su cuota de obligaciones militares", agregó.

Generaal Mattis was een grote hulp voor me om bondgenoten en andere landen zo ver te krijgen dat ze hun deel van de militaire verplichtingen betalen", zei Trump.
El general Mattis ha sido de gran ayuda para mí a la hora de lograr que los aliados y otros países paguen su parte de obligaciones militares", ha añadido.

Generaal Mattis was voor mij een grote hulp om geallieerden te vinden en andere landen ertoe aan te zetten hun deel van de militaire verplichtingen te betalen", aldus de Amerikaanse president.
El general Mattis ha sido de gran ayuda para mí a la hora de lograr que los aliados y otros países paguen su parte de obligaciones militares", ha añadido.

Houd dus een oogje in het zeil voor aankondigingen van de vroegtijdige dood van de oorlogsheld generaal James Mattis en enkele van zijn collega's.
Esté atento a los anuncios de la muerte prematura del héroe de guerra General James Mattis y algunos de sus colegas.

Ik denk dat de minister van Defensie[Generaal] James Mattis de president een lijst met opties gaf, waavan deze de kleinste was.
Creo que el Secretario de Defensa[General] James Mattis le dio al presidente una lista de opciones, siendo ésta la más pequeña.

Generaal James Mattis, die ontslag nam nadat hij had gediend als Trumps eerste minister van Defensie, heeft onlangs zijn beklag gedaan over de veronachtzaming van bondgenootschappen door de president.
El general James Mattis, que renunció tras desempeñarse como primer secretario de defensa de Trump, lamentó hace poco el descuido de las alianzas de Estados Unidos por parte del presidente.

Generaal James Mattis, de commandant van Central Command van de VS heeft gezegd dat de VS"diplomatiek, economisch[en] militair" tegen Egypte zullen optreden als het Suezkanaal door Egypte zou worden afgesloten voor de VS en hun bondgenoten.
El general James Mattis, comandante del Comando Central de EEUU, señaló que Estados Unidos se ocupará de Egipto«diplomática, económica,[y] militarmente» si el acceso al Canal de Suez por Egipto fuera cerrado a Estados Unidos y sus aliados.

Generaal James Mattis, de Amerikaanse minister van Defensie, lijkt de laatste overgeblevene te zijn in de Situation Room van het Witte Huis, die gelooft dat het nucleaire akkoord met Iran de moeite waard is om in stand te houden en dat oorlog met Iran een verschrikkelijk idee is.
El general James Mattis, Secretario de Defensa, parece ser la única persona en las sala de contingencias que cree que merece la pena preservar el acurdo nuclear con Irán y que hacerle la guerra es una idea espantosa.

De definitieve COIN-doctrine, Field Service Manual 3-24, Counterinsurgency Operations, stond echter onder toezicht van David Petraeus, die samenwerkte met een andere officier, lt generaal James Mattis(de voormalige Amerikaanse minister van Defensie), die deze week bij Trump heeft gehuild over de Amerikaanse terugtrekking uit Syrië(de kwestie- toekomstige terugtrekking- waarover hij ontslag nam als toenmalig minister van Defensie).
La doctrina COIN definitiva, Manual de servicio de campo 3-24, Operaciones de contrainsurgencia, fue supervisada por David Petraeus, que trabajaba con otro oficial, el teniente general James Mattis(el ex Secretario de Defensa de los Estados Unidos), quien esta semana ha estado aullando contra Trump por la retirada de Estados Unidos de Siria(problema- retirada prospectiva- por el cual renunció como entonces Secretario de Defensa).

Het andere ding om op te merken is dat in december, de Marine Generaals John Kelly en James Mattis hun ontslag aankondigden, respectievelijk voor de functie van Chief op Staff Defensie in het Witte Huis en Secretaris voor Defensie.
La otra cosa a tener en cuenta es que en diciembre, los Generales de la Marina John Kelly y James Mattis anunciaron sus renuncias como Jefe de Estado Mayor y Secretario de Defensa de la Casa Blanca, respectivamente.

Ik bedank generaal, nu minister van defensie, Jim Mattis iedere keer als ik hem tegenkom.".
Yo doy las gracias al general Mattis cada vez que lo veo".

Er zijn ook wat nieuwe ontwikkelingen in het Midden Oosten volgend op het bezoek aan de regio, vorige week van VS secretaris generaal van defensie, James Mattis.
Hay algunos nuevos acontecimientos en Oriente Medio después de la visita a la región la semana pasada por el secretario de Defensa estadounidense James Mattis.

Het doel, zoals de toenmalige generaal James Mattis het formuleerde, is om"uit de keten van brandstof te worden losgelaten""door het verminderen van de militaire afhankelijkheid van olie- en oliekonvooien die kwetsbaar zijn voor aanvallen in oorlogsgebieden.
El objetivo, como dijo el entonces general James Mattis, es“liberarse de la atadura del combustible” disminuyendo la dependencia militar del petróleo y de los convoyes petroleros que son vulnerables a los ataques en zonas de guerra.

Als ik zie dat mensen verschrikkelijke chemische wapens gebruiken, en ik zie dat deze prachtige kinderen dood in hun vaders armen liggen, of je ziet kinderen die happen naar lucht… Als je zoiets ziet, ik heb meteen generaal James Mattis[de minister van Defensie, red.] gebeld.'.
Pero cuando veo a la gente usando terrible, terrible, armas químicas… y ver a estos hermosos niños murieron en las manos del padre o la asfixia de los niños… cuando vea esto, me llamó inmediatamente a General[James] Mattis”.

Hoe "generaal mattis" te gebruiken in een Nederlands zin

Ondertussen heeft Trump ook generaal Mattis een waardeloze generaal genoemd.

Generaal Mattis kan officieel nog geen minister van Defensie worden.

Hij luistert zelfs naar hen, zoals generaal Mattis op defensie en veiligheidsadviseur generaal McMaster.

En nu komt generaal Mattis in NATO verband pleiten voor een versnelde actie tegen IS.

Vice-president Pence, generaal Mattis en Rex Tillerson voeren intensief diplomatiek en militair overleg met Zuid-Korea, Japan en Australië.

Met een ervaren militaire leider als Generaal Mattis kan dit makkelijk op ‘autopiloot’ geplaatst worden terwijl Trump zijn interne agenda waarmaakt.

En daar is hij een bekende want voormalig generaal Mattis ging nog geen drie jaar geleden met pensioen uit de strijdkrachten.

Generaal Mattis beweert dat de overgrote meerderheid van de veteranen een sterkere en nog grotere troef heeft ervaren voor de samenleving en het personeel.

Generaal Mattis was een grote hulp voor me om… Saoedi-Arabië bevestigt dat de vermiste kritische journalist Jamal Khashoggi gedood is in het Saoedische consulaat in Istanboel.

Hoe "general mattis" te gebruiken in een Spaans zin

Matt called it “botched”; General Mattis called it a success.

General Mattis described Russia, as is the view of the U.S.

Trump to consider appointing General Mattis or Gen.

Jeff Bezos and General Mattis don’t seem concerned.

Regardless, General Mattis was an incredible soldier.

General Mattis and the US military were however strongly opposed.

This article about General Mattis does likewise.

I served with General Mattis in Afghanistan as part of Task Force 58.

Do You Agree With General Mattis Delaying Reinstitution of Military Transgender Ban?

General Mattis I mentioned before, General Kelly.