Voorbeelden van het gebruik van Geprojecteerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geprojecteerde Capacitieve touch panel.
Ga vervolgens naar Window> Projected Axis(Venster> Geprojecteerde as).
Geprojecteerde capacitieve touchscreen LCD.
Proyectada táctil capacitiva LCD.Haar equivalent in de mentale omgeving is de kracht van geprojecteerde gedachtevormen.
Toon me… Julie's geprojecteerde vliegroute voor de Scopuli.
Alle bestaande capaciteiten worden veel verder onderzocht dan de geprojecteerde.".
Todas Het plan omvat vijf jaar geprojecteerde kasstromen, balansen, return on investment en jobcreatie.
El plan incluirá cinco años de flujos de efectivo proyectados, balances, rendimiento de la inversión y creación de empleo.Als u het correct hebt voorspeld enuw binaire optie is verlopen in het geld, ontvangt u het geprojecteerde geld in de initiele investering.
Si usted ha predicho correctamente ysu opción binaria expiró en el dinero que obtendrá el dinero proyectado en la inversión inicial.Het biedt topkwaliteit in geprojecteerde kleuren, lange levensduur van de lamp met een lage totale"cost of ownership".
Ofrece colores proyectados de la más alta calidad, vida larga de la lámpara con un coste total de propiedad bajo.Vanaf betaling van de bestelling van de klant, SDL kondigt geprojecteerde deadlines gewaarborgde aflevering van.
A partir del pago del pedido por el cliente, SDL anuncia proyecta plazos de entrega sin garantía de.Geprojecteerde beelden op een scherm van 100 tot 150 inch zijn van zowel ver weg als van dichtbij duidelijk leesbaar.
Las imágenes que se proyectan en pantallas de 100 a 150 pulgadas De meeste mensen hebben een grote weerstand om hun eigen schaduw te accepteren,om te accepteren dat hun geprojecteerde impulsen en begeerten van hen zijn.
La mayoría de la gente presenta una fortísima resistencia a aceptar su propia sombra,a admitir que los impulsos y los rasgos que proyectan son suyos.Of stel je een levensgrote geprojecteerde King Kong voor die op een groot gebouw klimt en dan van gebouw naar gebouw springt!”.
O imagine la proyección de un King Kong a tamaño real trepando por un edificio de gran altura y saltando de uno a otro edificio".Valuta's op de markt werken in paren, waarbij beleggers valuta kopen,verkopen en verhandelen op basis van hun huidige en geprojecteerde sterke punten.
Las monedas en el mercado funcionan en pares, con inversores que compran,venden y comercializan monedas en función de sus puntos fuertes actuales y proyectados.Op het belangrijkste plein van de complexe geprojecteerde video's van verschillende religieuze magneten, praten en regisseren van gezamenlijk gebed.
En la plaza principal del complejo se proyectan videos de diversos Imanes religiosos, hablando y dirigiendo la oración colectiva.We hebben enkele mooie LCD-demo's met een brede VGA, industriële kwaliteit,met een 10-punts geprojecteerde capacitieve aanraking op de voorkant.
Tenemos algunas agradables demostraciones de LCD que se ejecutan con un amplio VGA, grado industrial,con un toque capacitivo proyectado de 10 puntos en la parte frontal.De eerste geprojecteerde resultaten suggereren dat de partij van Kurz ongeveer 37% van de stemmen won, een stijging ten opzichte van 31% vorige keer.
Los primeros resultados proyectados sugieren que el partido de Kurz ganó alrededor del 37% de los votos, en comparación con el 31% la última vez.De energie velden boven zowel de bolvormige koepels en de piramides geprojecteerde waren van verschillende kleuren en gloeide in dag en nacht, zoals de Aurora.
Los campos de energía proyectados por encima de las cúpulas esféricas y las pirámides eran de varios colores y brillaban día y noche como la Aurora.De grijze streepjeslijn in de bovenstaande afbeelding laat zien waarmodellen overgaan van het gebruik van waargenomen forcings naar geprojecteerde toekomstige bewerkingen.
La línea gris discontinua en la figura anterior muestra dóndelos modelos pasan de usar forzamientos observados a forzamientos futuros proyectados.Teken direct op parallelle geprojecteerde vlakken, waaronder isometrische, diametrische of aangepaste projecties, die de illusie van een 3D-afbeelding creëren.
Dibuje directamente en planos proyectados paralelos, incluidas proyecciones isométricas, diametrales o personalizadas, para crear la ilusión de una imagen 3D.We zijn sociaal opgeleid om dit te doen, zoalsaangetoond door a litanie van onderzoeksstudies onze relaties met anderen onderzoeken geprojecteerde beelden.
Estamos capacitados socialmente para hacer esto como lo demuestra un letanía deestudios de investigación Explorando nuestras relaciones con otros imagenes proyectadas.Een paar boompjes en daarachter de in drie dimensies geprojecteerde achtergrond van andere huizen met daarachter de ongelooflijk overtuigende blauwe heuvels.
Un par de árboles pequeños y, como fondo, la proyección en tres dimensiones de otras casas que se extendían hasta unas colinas azules increíblemente convincentes.Geprojecteerde beelden op een gebogen oppervlak of in de hoek van een ruimte worden automatisch aangepast zodat gebruikers zonder vervorming kunnen projecteren.
Las imágenes proyectadas en una superficie en curva o una esquina de la sala se ajustan automáticamente, lo que permite a los usuarios proyectar sin distorsión.De energie velden boven zowel de bolvormige koepels en de piramides geprojecteerde waren van verschillende kleuren en gloeide in dag en nacht, zoals de Aurora.
Los campos energéticos proyectados tanto sobre los domos esféricos como sobre las pirámides, eran de varios colores y brillaban de día y de noche como la Aurora.Funicello en haar collega Mouseketeers geprojecteerde onschuld en optimisme in een wereld van de Koude Oorlog, communisme, nucleaire dreigingen, jeugdcriminaliteit, segregatie, en discriminatie.
Funicello y sus compañeros Mouseketeers proyectan inocencia y optimismo en un mundo de la Guerra Fría, Comunismo, amenazas nucleares, la delincuencia juvenil, segregación, y la discriminación.Galactische universele tijdstransportvoertuigen vertegenwoordigen evoluerende samengestelde kristallijnen geprojecteerde bloemconstructies van geavanceerde typen met meerdere centrale assen.
Los vehículos de transporte de vida galáctica universal representan estructuras proyectivas evolutivas sintetizadas cristalinas-florales de tipos avanzados con múltiples ejes centrales.Desalniettemin suggereert de nauwe overeenkomst tussen geprojecteerde en geobserveerde opwarming sinds 1970 dat schattingen van toekomstige opwarming op vergelijkbare wijze accuraat kunnen blijken.
Sin embargo, la estrecha coincidencia entre el calentamiento proyectado y el observado desde 1970 sugiere que las estimaciones del calentamiento futuro pueden resultar igualmente precisas.Ongeacht of standaard 4K-content wordt weergegeven of digitaal opgewaardeerde Full HD 1080p-content,de textuur en de resolutie van het geprojecteerde scherm verkrijgen een ongekende finesse.
Tanto si muestra contenido 4K nativo como si mejora digitalmente contenido Full HD 1080p,De Full HD 1080p standaardresolutie garandeert dat elke pixel van het geprojecteerde entertainment wordt weergegeven met verbluffende helderheid en levendige kleuren;
La resolución nativa Full HD 1080p garantiza que cada pixel del entretenimiento proyectado está exhibido con una claridad impresionante y un color vibrante;Stel formules, berekeningsmethoden en prognoses op om nauwkeurig de geprojecteerde uiteindelijke hoeveelheden en eenheden voor een bepaalde functie te berekenen.
Cree fórmulas, métodos de cálculo y previsiones para calcular de forma precisa las cantidades finales del proyecto y las unidades asociadas con un determinado trabajo.
