Voorbeelden van het gebruik van Geraffineerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geraffineerde crimineel, hè?
De intensiteit van een geraffineerde en gedurfde roos" Miss Dior.
Geraffineerde en originele vormen.
Wij nemen het op tegen de meest geraffineerde vijand in de wereld.
En CI estamos enfrentando al enemigo más sofisticado en el mundo.Geraffineerde Kwaliteit in Eindproduct.
Mensen vertalen ook
Al deze beschrijvingen van geraffineerde wapens lijken wel science fiction.
Todas estas descripciones de armamento sofisticado suena casi como de ciencia ficción.Geraffineerde Cottage omgeven door groen.
Cottage refinada rodeado de verde.Plantaardige oliën zijn zeer geraffineerde producten zonder essentiële voedingsstoffen.
Geraffineerde ontgeurd zonnebloemolie.
Aceite de girasol refinado desodorizado.Een haard gemaakt van een dergelijke steen zal een geraffineerde en ongebruikelijke oplossing zijn.
Una chimenea hecha de tal piedra será una solución sofisticada e inusual.Geraffineerde suiker is altijd slecht.
Los azúcares refinados son siempre malos.De familie Gilmore rivaliseert met de Barrymores… om hun geraffineerde, dramaproducties.
La familia Gilmore compite contra los Barrymores… por su sofisticada actuación dramática.Geraffineerde, ontspannen en eenvoudige mode.
Moda refinada, relajada y sencilla.De meest geavanceerde, efficiënte en geraffineerde sportberline die Jaguar ooit gebouwd heeft.
La berlina deportiva más avanzada, eficiente y sofisticada jamás fabricada por Jaguar.Geraffineerde suikers en hun plaatsvervangers.
Azúcares refinados y sus sucedáneos.Uitsnijden van geraffineerde voedingsmiddelen, gehydrogeneerde oliën en kunstmatige zoetstoffen;
Reducción de alimentos refinados, aceites hidrogenados y edulcorantes artificiales;Geraffineerde koolzaadolie, felrood, rijk en zacht.
Aceite de colza refinado, rojo brillante, rico y suave.Geraffineerde parfum met een exotisch en warme geur.
Perfume sofisticado con una fragancia cálida y exótica.Geraffineerde loft met 3 slaapkamers en een groot terras.
Refinado altillo con 3 dormitorios y una gran terraza.Geraffineerde vormgeving: perfect uitgedachte oplossingen.
Diseño sofisticado: soluciones inteligentes y prácticas.Geraffineerde koolzaadolie, helder en rooskleurig, rijk en geurig.
Aceite de colza refinado, brillante y rosado, rico y fragante.Geraffineerde koolhydraten kunnen bijzonder problematisch zijn.
Los carbohidratos refinados pueden ser especialmente problemáticos.Geraffineerde e-Autoped die door echte Artisanaal wordt gemaakt, Betrouwbaar.
E-vespa refinada hecha por el artesano real, confiable.Geraffineerde steenverschijning met de grote laag van de inktabsorptie.
Aspecto mate refinado con gran capa de la absorción de la tinta.Geraffineerde koolhydraten: Wit brood, bepaalde soorten pasta en gebak.
Carbohidratos refinados: pan blanco, ciertos tipos de pasta, pasteles.Geraffineerde leven begint met het gebruik van dit type uitstekende werktuig.
Vida refinado comienza con el uso de este tipo exquisita utensilio.Geraffineerde oppoetsende, galvaniserende en hete buigende procesmanier.
Manera de proceso de doblez refinada del pulido, del electrochapado y caliente.Geraffineerde koolhydraten zijn sterk bewerkt en alle vezels zijn eruit gehaald.
Los carbohidratos refinados se procesaron mucho y se les retiró toda la fibra.Geraffineerde suiker en koolhydraten: Deze veroorzaken bacteriële overgroei en candida.
El azúcar refinada y los carbohidratos- Estos causan el crecimiento excesivo de bacterias y cándida.Geraffineerde of nakomelingen exemplaren komen meestal van bloeiende moederplanten zonder speciale benaming.
Los especímenes refinados o descendientes generalmente provienen de plantas madres con flores sin una denominación especial.
