Wat Betekent SOFISTICADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geavanceerde
• verfijnde
• gesofisticeerde
• geraffineerde
• gesofistikeerde
• uitgekiende
• verfijnd
• geavanceerd
• geraffineerd

Voorbeelden van het gebruik van Sofisticadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Dave!- Se ven tan sofisticadas.
Je bent zo geraffineerd.

Funciones sofisticadas de control y seguridad.
Geavanceerde functies voor beheer en beveiliging.

Son máquinas muy sofisticadas.
Dat is gesofistikeerd materiaal.

Alfombras sofisticadas y acabados pulidos son diferenciados.
Geavanceerde vloerkleden en gepolijste afwerkingen zijn gedifferentieerd.

Algunas de estas cosas son increíblemente sofisticadas.
Een deel van dit is ongelooflijk geavanceerd.

No me importa lo sofisticadas que sean estas máquinas.
Het maakt me niet uit hoe slim die machines zijn.

No puedo hacerlo con mis amigas. Son tan sofisticadas y elegantes.
Mijn vriendinnen zijn zo verfijnd en elegant.

Soluciones sofisticadas para vitrinas de vidrio, paneles de vidrio y más.
Uitgekiende oplossingen voor glazen vitrines, glaspanelen en meer.

Cinco modos de juego: Hay cinco modos de juego y sofisticadas.
Vijf spelmodi: Er zijn vijf spelmodi en verfijnd.

Propiedades mecánicas sofisticadas y procesos de fabricación.
Geavanceerde mechanische eigenschappen en productieprocessen.

Sofisticadas características que cabría esperar de una costosa cámara Pro.
Geavanceerde functies die u zou verwachten van een dure pro camera.

Adecuado para chicas sofisticadas con un delicado sentido del estilo.
Geschikt voor gesofisticeerde meisjes met een delicaat gevoel voor stijl.

Cloud Firestore permite ejecutar consultas sofisticadas en tus datos.
Met Cloud Firestore kunt u geavanceerde query's uitvoeren in uw gegevens.

Copias de seguridad sofisticadas se pueden crear con muy pocas entradas!
Verfijnde back-ups kunnen met zeer weinig invoeracties gemaakt worden!

En la versión Pro, este tipo de herramientas son a menudo sofisticadas y caras.
In de pro-versie zijn dit soort gereedschap vaak gesofisticeerd en duur.

Sofisticadas, innovadoras, y diseñadas para encajar en cualquier espacio moderno.
Verfijnd, innovatief en ontworpen om te passen in een moderne ruimte.

Necesitamos herramientas igual de sofisticadas para gestionar el agua.
We hebben een vergelijkbare geavanceerde tool nodig om water te beheren.

Para los aparatos móviles necesitaríamos herramientas más sofisticadas.
Voor mobiele toestellen zouden we meer gesofisticeerde tools nodig hebben.

Sofisticadas y modernas, con finos radios que complementan el diámetro de 21 pulgadas.
Verfijnd en modern, met slanke spaken die de 21-inch diameter aanvullen.

Técnicas de valoración son sofisticadas y cubren todos los aspectos de la información recogida.
De begrotingstechnieken zijn verfijnd en bestrijken alle aspecten van de verzamelde gegevens.

Sofisticadas herramientas de antivirus, como el SpyHunter, pueden ayudar en el proceso.
Geavanceerde antivirus tools, zoals SpyHunter, kunnen u helpen in het proces.

En el Sushruta Samhita existen sofisticadas descripciones de instrumentos quirúrgicos.
In de Sushruta Samhita zijn er verfijnde beschrijvingen van ziekten en chirurgische instrumenten.

Sofisticadas herramientas de pirateo están disponibles en Internet, especialmente en la Dark Web.
Geavanceerde hacktools zijn direct beschikbaar op internet, met name het Dark Web.

Los ultracapacitors de Ciencias de XG serán utilizados para las aplicaciones sofisticadas del espacio.
Ultracapacitors van Wetenschappen XG zullen voor verfijnde ruimtetoepassingen worden gebruikt.

Páginas de destino sofisticadas para la adquisición y recomendación de clientes.
Geavanceerde landingspagina's voor het verwerven van klanten en aanbevelingen.

Los requisitos complejos de esta cirugía fetal requieren a personas multidisciplinarias altamente sofisticadas.
De complexe vereisten van deze foetale chirurgie vereisen een hoogst verfijnd multidisciplinair team.

Función de búsqueda sofisticadas, incluyendo búsquedas en China totalmente funcional.
Geavanceerde zoekfunctie waaronder een volledig functioneel Chinese zoeken.

Sofisticadas tecnologías de seguridad y soluciones de fraude para la industria bancaria y financiera.
Geavanceerde beveiligingstechnologieën en fraudeoplossingen voor de banken- en financiële sector.

Las pruebas realizadas hoy en día son sofisticadas y ampliamente aceptadas en la comunidad científica.
Het testen vandaag gedaan is verfijnd en breed geaccepteerd in de wetenschappelijke gemeenschap.

Hoe "sofisticadas" te gebruiken in een Spaans zin

Sus campañas pueden ser sofisticadas y masivas.

Mantienen relaciones sociales complejas y sofisticadas pero.

Marcas, etiquetas y botellas con sofisticadas formas.

"Copas sofisticadas pero sin corbata" apuntan ellos.

Alpargatas INVERNALES Y VERANIEGAS sofisticadas con diseño.

Sus joyas son sofisticadas y con personalidad.

Soluciones sofisticadas para baños pequeños y aseos.

000 de euros mediante sofisticadas técnicas de[.

Utilizaron lásers y sofisticadas cámaras para lograrlo.

Los riñones son sofisticadas máquinas de procesamiento.

Hoe "verfijnde, gesofisticeerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Stevige maar toch ook verfijnde stijl.

Een gesofisticeerde fluit maakt de keuze eenvoudig.

Zelf solderen vereist niet veel gesofisticeerde materialen.

Aan de drone hangt een gesofisticeerde warmtecamera.

Het gesofisticeerde apparaat telt talrijke voordelen.

Verfijnde keuken, mooi kader, vriendelijke bediening.

Ze creëren een speelse maar gesofisticeerde sfeer.

Het kleine restaurant serveert verfijnde maaltijden.

Geen uitbundige maar wel verfijnde geuren.

Dit zorgt voor een verfijnde ventilatie.