Voorbeelden van het gebruik van Soluciones sofisticadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Proporciona soluciones sofisticadas a tus necesidades online.
Een uitgekiende oplossingen biedt voor uw online benodigdheden.Donde puedas dejar atrás la complejidad del mundo ydisfrutar de soluciones sofisticadas pero sencillas.
Waar u de complexe wereld even kunt buitensluiten enontspannen van eenvoudige, geavanceerde oplossingen kunt genieten.Soluciones sofisticadas para vitrinas de vidrio, paneles de vidrio y más.
Uitgekiende oplossingen voor glazen vitrines, glaspanelen en meer.Donde puedas dejar atrás la complejidad del mundo ydisfrutar de soluciones sofisticadas pero sencillas.
Waar u de complexiteit van de wereld kunt achter u laten engewoon kan genieten van eenvoudig gesofisticeerde oplossingen.Y todas esas soluciones sofisticadas tenían en común que tenían un propósito claro.
En al die geavanceerde oplossingen hadden gemeen dat ze een duidelijk doel dienden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
cada vez más sofisticadossofisticada tecnología
ambiente sofisticadoun diseño sofisticadofórmula anabólica sofisticadasofisticado diseño
sofisticado sistema
sofisticada mezcla
métodos más sofisticadosla tecnología más sofisticada
Meer
Gebruik met bijwoorden
más sofisticadasmuy sofisticadoaltamente sofisticadotan sofisticadomucho más sofisticadobastante sofisticadomenos sofisticado
Meer
Gebruik met werkwoorden
Y es que hemos invertido mucho tiempo y muchos medios en el desarrollo de unas soluciones sofisticadas y robustas.
We hebben veel tijd en middelen in de ontwikkeling van geavanceerde en robuuste oplossingen geïnvesteerd.Uno aprenderán a implementar soluciones sofisticadas y de mayor alcance a los retos de transporte que caracterizan a las economías modernas.
Men leert om geavanceerde en verreikende oplossingen voor transport uitdagingen die moderne economieën kenmerken implementeren.Si eres nuevo en los sistemas de publicación,puedes encontrar que Joomla proporciona soluciones sofisticadas a tus necesidades online.
Indien u nieuw bent bij web publicatie systemen zal u merken datJoomla! een uitgekiende oplossingen biedt voor uw online benodigdheden.Ofrecemos soluciones sofisticadas de Sedación por atmósfera controlada(CAS) para atender las necesidades actuales de las plantas de sacrificio.
Wij bieden geperfectioneerde oplossingen voor gasverdoving(Controlled Atmosphere Stunning, CAS) ter ondersteuning van de ontwikkelingen in moderne slachterijen.Afíliese ahora mismo para promover y vender sus maquinas en el mercado líder mundial yaproveche nuestra soluciones sofisticadas, rentables y profesional!
Registreer uw bedrijf nu bij de wereldmarkt leider en profiteer van onze intelligente,kostenefficiente en professionele oplossingen!Casa ricci por otro lado, ofrece soluciones sofisticadas para el área de estar, con soluciones compuestas de elementos que son independientes entre sí, lo que le permite componer su sala de estar como desee.
Ricci Casa aan de andere kant biedt het geavanceerde oplossingen voor de woonkamer, met La experiencia, la comunicación yla creatividad son el secreto de su equipo de desarrollo de software para la creación de soluciones sofisticadas para partners de Xerox.
Ervaring, communicatie en creativiteit zijn het geheim van hun softwareontwikkelingsteam voor het creëren van complexe oplossingen voor Xerox partners.Samsung Electronics, un proveedor de las soluciones sofisticadas de la tecnología de semiconductor, ha comenzado la producción de la fundición los productos avance de STMicroelectronics'a utilizar 32/28 tecnología de proceso de la Alta-k Entrada(HKMG) del Metal del nanómetro.
Samsung Electronics, een leverancier van de verfijnde oplossingen van de halfgeleidertechnologie, is gieterijproductie geavanceerde producten begonnen van van STMicroelectronics de' het procestechnologie van de Poort van het 32/28 NM hoog-K(HKMG) Metaal te gebruiken.ITANCIA distribuye soluciones de control de acceso tradicional, y está ampliando cada vez más su catálogo de soluciones sofisticadas de videovigilancia.
ITANCIA verdeelt klassieke oplossingen voor toegangscontrole en voegt steeds meer geavanceerde videobewakingssystemen toe aan zijn catalogus.Además de sus películas de la novela PECVD,los Materiales Aplicados están desarrollando actualmente soluciones sofisticadas de PVD tales como deposición de IGZO para la producción del óxido de metal.
Naast zijn nieuwe films PECVD,ontwikkelt de Toegepaste Materialen momenteel verfijnde oplossingen PVD zoals deposito IGZO voor metaaloxideproductie.La mayoría de los jugadores experimentados de poker en línea llegaron a la conclusión de que el jugador en línea confiable debe desempeñar de manera más transparente que hacerlo en un casino,menos dependiente de la lectura de los jugadores o en busca de soluciones sofisticadas, y más en las tarjetas.
De meeste ervaren online poker spelers kwamen tot de conclusie dat een betrouwbare online speler een meer transparante manier moeten spelen dan doen in een casino,minder afhankelijk van het lezen van spelers of op zoek naar geavanceerde oplossingen, en meer op de kaarten.El objetivo no es ser un libro de referencia, sino iluminar al usuario sobre cómo funciona el proyecto y el sistema operativopara aprender y abrazar las soluciones sofisticadas y elegantes, a veces a primera vista no intuitivas, que han evolucionado como parte del sistema operativo Debian en la última década.
Het doel is niet om een referentieboek te zijn, maar om de lezer genoeg inzicht te geven in de werking van het project enhet besturingssysteem om de gesofisticeerde en elegante, soms op het eerste zicht niet echt intuïtieve oplossingen die geëvolueerd zijn als onderdeel van het Debian-systeem in het laatste decenium, te leren en gebruiken.La cartera única y sólida de sistemas, dispositivos inteligentes, software y servicios de la compañía en terapia guiada por imágenes secombinan para ofrecer a los proveedores de atención médica soluciones sofisticadas y orientadas a procedimientos en cardiología.
De unieke en sterke portfolio van systemen, slimme apparaten, software en diensten van het bedrijf in beeldgestuurde therapie,combineren zorgaanbieders met geavanceerde, proceduregerichte oplossingen in de cardiologie.Desde el nivel de campo hasta el nivel de gestión de la empresa, nuestra amplia gama de software deautomatización de la suite de software SIMATIC proporciona soluciones sofisticadas diseñadas con una minuciosa atención en todos los detalles.
SIMATIC Software Van veld tot management niveau, met ons uitgebreid portfolio van automatiseringsoftware in de SIMATIC software suite leveren we geavanceerde oplossingen die zijn ontworpen met aandacht voor elk detail.Otra solución sofisticada se llama VTun.
Een andere geavanceerde oplossing is om VTun. te gebruiken.Proporciona una solución sofisticada mediante la automatización de aspectos complejos de control.
Geavanceerde oplossing middels de automatisering van complexe besturings- en monitoringskwesties.¿Qué solución sofisticada podría proporcionar el software para este tipo de situaciones irracionales?
Want welke gesofisticeerde oplossing kan nog een antwoord bieden aan dergelijke irrationele situaties?Es complicado cuando se requiere que los expertos diseñen una solución sofisticada que produzca los resultados deseados de manera predecible.
Het is ingewikkeld wanneer experts een geavanceerde oplossing moeten bedenken die voorspelbaar de gewenste resultaten oplevert.Además, proporciona una solución sofisticada mediante la automatización de aspectos complejos de control y supervisión relacionados con los sistemas de a bordo actuales.
Daarnaast biedt CZone een geavanceerde oplossing middels de automatisering van complexe besturings- en monitoringskwesties van moderne boordsystemen.Infusium Topical es una solución sofisticada que integra el impacto analgésico reconocido del mentol con glucosamina y MSM.
Infusium Topical is een geavanceerde oplossing die de erkende pijnstillende werking van menthol met Glucosamine en MSM integreert.La solución sofisticada marca el creciente enfoque de Ingenico en los viajes, una industria donde ya celebra una sólida cartera y una larga historia de trabajo con algunas de las aerolíneas, hoteles y agencias de viajes en línea(OTA) más famosas del mundo.
De geavanceerde oplossing markeert Ingenico's sterke focus op de reissector, een industrie waarin het bedrijf al beschikt over een sterk portfolio en een lange geschiedenis van werken met enkele van 's werelds meest bekende luchtvaartmaatschappijen, hotels en online reisbureaus.Una chimenea hecha de tal piedra será una solución sofisticada e inusual.
Desarrollar rápidamente soluciones más sofisticadas para Joomla!
Snel ontwikkelen nog meer geavanceerde oplossingen voor de Joomla!Kajabi es una de las soluciones más sofisticadas en el mercado para crear plataformas de cursos en línea.
Kajabi is een van de meest geavanceerde oplossingen op de markt voor het maken van online cursusplatforms.Combine la automatización de Microsoft Flow yel análisis de Power BI con PowerApps para crear soluciones empresariales sofisticadas.
Combineer de automatisering van Microsoft Flow ende analysefuncties van Power BI met PowerApps om geavanceerde zakelijke oplossingen te maken.
