Voorbeelden van het gebruik van Ambiente sofisticado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ambiente sofisticado y elegante lleno del….
Se puede cenar en un ambiente sofisticado en 37 North.
U kunt in een verfijnde omgeving dineren bij 37 North.En nuestra casa de acogida en el que reina un ambiente sofisticado.
In ons huis van gastvrijheid in een verfijnde sfeer heerst.Tecnología, diseño y ambiente sofisticado en el corazón del Distrito Financiero.
Technologie, design en een gedistingeerde sfeer in het hartje van het financiële district.El Tapeo ofrece tapas españolas en un ambiente sofisticado.
In El Tapeo geniet u in een chique sfeer van Spaanse tapas.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
cada vez más sofisticadossofisticada tecnología
ambiente sofisticadoun diseño sofisticadofórmula anabólica sofisticadasofisticado diseño
sofisticado sistema
sofisticada mezcla
métodos más sofisticadosla tecnología más sofisticada
Meer
Gebruik met bijwoorden
más sofisticadasmuy sofisticadoaltamente sofisticadotan sofisticadomucho más sofisticadobastante sofisticadomenos sofisticado
Meer
Gebruik met werkwoorden
El hotel ofrece un ambiente sofisticado y una experiencia que inspira la mente y rejuvenece el alma.
Het hotel biedt een verfijnde sfeer en een ervaring die de geest inspireert en verjongt de ziel.Puedes esperar un público un poco mayor que aprecian el ambiente sofisticado.
U kunt een wat ouder publiek verwachten dat de gesofisticeerde sfeer apprecieert.El ambiente sofisticado del establecimiento ofrece confort, una decoración agradable e instalaciones útiles.
De verfijnde ambiance van het pension biedt comfort en combineert een mooie inrichting met handige voorzieningen.Casa Azul: casa de estilo canario con un ambiente sofisticado en un hermoso jardín.
Casa Azul: huis in Canarische stijl met een verfijnde sfeer in een prachtige tuin.En nuestros restaurantes ybares se sirve una excelente comida gourmet estándar que ofrece un ambiente sofisticado.
Uitstekende Gourmet standaard etenwordt geserveerd in onze restaurants en bars bieden een verfijnde ambiance.Los baños han sido decorados para proporcionar un ambiente sofisticado, y cuentan con unas magníficas duchas con efecto lluvia.
De badkamers zijn ingericht volgens een verfijnde sfeer en zijn voorzien van prachtige regendouches.El Hotel Cesare es un hotel elegante con interiores luminosos y un ambiente sofisticado.
Hotel Cesare is een elegant hotel met een lichte inrichting en een verfijnde sfeer.Todo con un ambiente sofisticado que consigue que creas inmediatamente que hace 2500 años fue una de las ciudades más ricas del Mediterráneo.
Alles met een verfijnde sfeer die je onmiddellijk doet geloven dat dit 2500 jaar geleden een van de rijkste steden bij de Middellandse Zee was.A veces,usted no tiene la necesidad de techo blanco almidonado, ambiente sofisticado y de alta cocina.
Soms heb je niet de behoefte aan gesteven wit plafond, verfijnde sfeer en haute cuisine.El ambiente sofisticado y elegante de este restaurante del centro de Londres lo convierte en un lugar ideal para cenar con amigos o colegas de trabajo.
De stijlvolle en verfijnde omgeving van dit centraal Londen restaurant maakt het een ideale plek om te dineren met vrienden of zakenpartners.El Glasgow Monceau, situado en una zona exclusiva de París,ofrece comodidad y servicios excelentes en un ambiente sofisticado.
Glasgow Monceau ligt in een exclusieve wijk van Parijs enbiedt comfort en uitstekende service in een verfijnde sfeer.Los baños de baldosas de mármol crean un ambiente sofisticado, con una bañera, que es perfecta para que los pacientes se relajen en ella después de un día agotador.
De badkamers met marmeren tegels creëren een verfijnde ambiance, met een bad dat perfect is voor patiënten om er na een vermoeiende dag in te ontspannen.Cuando se reformó en 2010, se eligió para elbar el suelo para hoteles, Jave Teak de Pergo para realzar su ambiente sofisticado.
Tijdens de renovatie in 2010 is voor debar gekozen voor Java Teak als hotelvloer om de verfijnde ambiance te benadrukken.Tecnología, diseño y ambiente sofisticado en el corazón del Financial District, en el Lower Manhattan, donde todos hablamos el mismo idioma: NYSEI, NASDAQ….
Technologie, design en een gedistingeerde sfeer in het hartje van het financiële district, in Lower Manhattan, waar iedereen dezelfde taal spreekt: NYSEI, NASDAQ….Casa de madera a partir del año1628"Auf der Scheer" Disfrutar de sus vacaciones en un ambiente sofisticado de una vieja casa de madera!
Vakwerkhuis uit het jaar 1628"Auf der Scheer" Geniet van uw vakantie in een chique ambiance van een oud vakwerkhuis!Heavy Chips Casino ha ganado un gran número de seguidores a través de su selección de más de 300 juegos de casino en línea,generosos paquetes de bonos y un ambiente sofisticado.
Heavy Chips Casino heeft een grote aanhang opgedaan door hun selectie van meer dan 300 online casinospelen,royale bonuspakketten en een verfijnde sfeer.Este hotel dispone de 118 habitaciones ysuites con la combinación perfecta de ambiente sofisticado, comodidad y unas modernas instalaciones.
Het hotel heeft 118 kamers en suites enbiedt de perfecte combinatie van een verfijnde sfeer, comfort en moderne faciliteiten.Con una excelente situación entre el centro histórico y el barrio financiero de Lisboa, el VIP Grand Lisboa Hotel& Spa es un hotel moderno yde diseño donde encontrarás todas las comodidades en un ambiente sofisticado.
Met een uitstekende locatie tussen het historische centrum en de belangrijkste zakenwijk van Lissabon, de VIP Grand Lisboa Hotel& Spa is eenmodern stijlvol hotel waar u alle faciliteiten in een verfijnde sfeer.Situado en el barrio elegante y tranquilo,estilo artístico pero Swift, de residencia urbana ofrece un ambiente sofisticado diseñado para promover un salón como la atmósfera.
Gelegen in chique en rustige wijk,artistieke nog stedelijke stijl Swift Residency's biedt een verfijnde omgeving ontworpen om een lounge achtige sfeer te bevorderen.Diseñado para maximizar el sol días y la ubicación exclusiva,esta villa ofrece excelentes vistas Whale Beach en un ambiente sofisticado e íntimo con….
Zo ontworpen dat de dagen zon en exclusieve locatie te maximaliseren,deze villa biedt een prachtig uitzicht op Whale Beach in een verfijnde en intieme setting….Con un spa y solarium bien diseñados, además de una gran área de piscina,este complejo ofrece un ambiente sofisticado y acceso a la playa privada.
Met een goed ontworpen spa en solarium, plus een groot zwembad,biedt dit resort een verfijnde sfeer en toegang tot het privéstrand.Bastarán unos toques de spray aquí y allá para darle un toque personal a cualquier habitación ycrear un ambiente sofisticado en cualquier momento.
Hier en daar een beetje sprayen geeft elke ruimte een persoonlijke toets enzorgt ieder moment voor een verfijnde sfeer.El Herdade do Amarelo Nature& Spa está situado en el parque natural de la Costa Vicentina ycombina el ambiente sofisticado con las propiedades de estilo rústico.
Herdade do Amarelo Nature& Spa ligt in het Parque Natural da Costa Vicentina encombineert rustieke accommodaties met een verfijnde sfeer.El Grand Heritage Beach Resort& Spa,un resort mezclado con arquitectura de estilo contemporáneo y tradicional tailandesa, ambiente sofisticado, ideal ubicación Pattaya Beach.
De Grand Heritage Beach Resort& Spa,een resort vermengd met moderne en traditionele Thaise stijl architectuur, verfijnde sfeer en ideaal strand van Pattaya gelegen.El Raw Culture Art & Lofts Bairro Alto se encuentra en la Lisboa histórica yes un nuevo concepto de alojamiento que incluye confort, ambiente sofisticado y una singular experiencia cultural.
Raw Culture Art& Lofts Bairro Alto ligt in het historische Lissabon en is een nieuwconcept van accommodatie met een unieke culturele ervaring, met comfort en een verfijnde ambiance.
