Wat Betekent GESLACHTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• sacrificados
• canales
• matados
• sacrificado
• sacrificadas
• canal
• inmolado

Voorbeelden van het gebruik van Geslachte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het geslachte lam"?
¿El Cordero Sacrificado?

Het communautaire indelingsschema voor geslachte varkens.
Determinará el modelo comunitario de clasificación de las canales de porcino.

Geslachte gecastreerde mannelijke dieren.
Canales de machos castrados.

De categorieën geslachte lammeren;
Las categorías de las canales de cordero;

Geslachte gekastreerde mannelijke dieren.
Canales de machos castrados.

De sluisprijs voor geslachte varkens bestaat uit:.
El precio de esclusa para el cerdo sacrificado estará formado por:.

Geslachte schapen van minder dan twaalf maanden.
Canales de ovino de menos de doce meses;

De heffing op geslachte varkens bestaat uit:.
La exacción reguladora aplicable al cerdo sacrificado estará compuesta por:.

Geslachte vrouwelijke dieren die reeds gekalfd hebben.
Canales de hembras que hayan parido.

Een visueel onderzoek van het geslachte dier en de daarbij behorende organen;
El examen visual del animal sacrificado y de sus órganos;

Geslachte vrouwelijke dieren die reeds hebben gekalfd.
Canales de hembras que hayan parido.

Tot vaststelling van het communautaire indelingsschema voor geslachte varkens.
Por el que se determina el modelo comunitario de clasificación de las canales de cerdo.

Geslachte volwassen runderen worden ingedeeld in de volgende categorieën:.
Las canales de vacuno pesado se clasificarán en las categorías siguientes:.

Materiaal verkregen van niet in het Verenigd Koninkrijk geslachte runderen.
Materiales procedentes de animales de la especie bovina que no se hayan sacrificado en el Reino Unido.

Bij de indeling van geslachte volwassen runderen worden achtereenvolgens beoordeeld:.
La clasificación de las canales de vacuno pesado se efectuará valorando sucesivamente:.

Voor de gegevens van de FAO( regels 11 t/m 22) heeft de produktle betrekking op de in het land geslachte dieren.
Para las cifras FAO líneas 11 a 22}, la producción se refiere a animales matados en e país.

L: Geslachte dieren van minder dan twaalf maanden oud( lammeren)- S: Andere geslachte dieren.
L: canales de ovino de menos de doce meses(cordero),- S: canales de otros ovinos.

Zij blijft evenwel van toepassing voor vlees van vóór 1 september 2000 geslachte dieren.
No obstante, seguirá siendo de aplicación a efectos de la carne procedente de animales sacrificados antes del 1 de septiembre de 2000.

Het geslachte lam, de ongezuurde broden, de schoven van eerste vruchten, stelden de Verlosser voor.”.
El cordero inmolado, el pan sin levadura, la gavilla de las primicias, representaban al Salvador.”.

Hetzij vers vlees van in de Lid-Staten geslachte dieren, dat voldoet aan de voorschriften van deze richtlijn.
Bien de carnes frescas de animales sacrificados en el Estado miembro y que cumplan las disposiciones de la presente Directiva;

Vii geslachte dieren waarvoor Richtlijn 90/667/EEG geldt, onverminderd de toekomstige wijzigingen hierin.
Vii las canales de animales, tal como aparecen reguladas en la Directiva 90/667/CEE, sin perjuicio de futuras modificaciones de ésta.

Beschrijving: Op steeneik gerookte worst, samengesteld uit vlees en harde vetstukken verkregen bij het versnijden van geslachte varkens van het Alentejo-ras.
Descripción: Embutido ahumado básicamente con leña de encina, constituido de carne y grasas duras obtenidos a partir del despiece de canales de cerdos de raza alentejana.

Nu, Israëls geslachte lam was Jehova's vereiste en het bloed was het teken dat het werk was gedaan.
Ahora, el cordero inmolado de Israel era el requisito de Jehová, y la sangre era la señal de que la obra había sido hecha.

Deze verordening bevat nadere bepalingen voor de toepassing van het bij Verordening( EEG) nr. 3220/84 vastgestelde communautaire indelingsschema voor geslachte varkens.
El presente Reglamento establece las modalidades de aplicación del Reglamento(CEE) no 3220/84 por el que se determina el modelo comunitario de clasificación de las canales de cerdo.

De aankoopprijs voor geslachte varkens van de standaardkwaliteit ligt tussen 78% en 92% van de basisprijs.
El precio de compra para el cerdo de calidad estándar sacrificado se sitúa entre el 78% y el 92% del precio de base.

Het aantal geslachte varkens steeg in 2014 met 0,2 procent(112.600 dieren) en kwam uit op 58,7 miljoen dieren.
El número de cerdos sacrificados en 2014 aumentó en un 0,2%(112.600 animales) alcanzando los 58,7 millones de animales.

Delen van geslachte dieren die voor menselijke consumptie geschikt zijn, maar die om commerciële redenen niet voor menselijke consumptie bestemd zijn;
Partes de animales sacrificados que sean aptas para el consumo humano pero que no se destinen a este fin por motivos comerciales;

Hoe "geslachte" te gebruiken in een Nederlands zin

Hier komt het geslachte Lam naar voren.

Daar worden geslachte varkens ge- of vertoond.

Het geslachte vee werd gepekeld of gerookt.

Geslachte pieken, kievitseier en wild noar restaurants.

Gemaakt van de baarmoeder van geslachte dieren.

Dat komt overeen met 27.883.693 geslachte dieren.

Ook het aantal geslachte kalveren neemt toe.

Deze prijs geldt voor geslachte varkens, kl.

Ook het aantal geslachte runderen nam toe.

Voornaeme Geslachte en Eenvoudige Luyde Genealogie Online.

Hoe "matados, canales, sacrificados" te gebruiken in een Spaans zin

Enemigos matados por fuego del demonio.

Este paquete incluye los canales Motorsport.

Los soldados matados por pakistani vestidos.

Para esto existen muchos canales de.

muchos hombres inocentes fueron matados por puros accidentes.

Han matados a dos de mis mejores hombres.!

000 civiles fueron matados por una bomba atómica.

Pueden ser sacrificados para crear Sombras.

000 animales matados por leones al año.

268 novillos no sacrificados (pérdidas por $130.