Voorbeelden van het gebruik van Sacrificadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miles de almas fueron sacrificadas por ti.
Sacrificadas en el altar de la conveniencia política.
Geofferd op het altaar van de politieke vergankelijkheid.Miles de aves tuvieron que ser sacrificadas.
Las niñas fueron sacrificadas durante su primera menstruación.
De meisjes werden afgeslacht tijdens hun eerste menstruatie.Examen y evaluación de las aves de corral sacrificadas.
Onderzoek en beoordeling van geslacht pluimvee.
Mensen vertalen ook
Había tres chicas más sacrificadas durante la cosecha.
Er zijn nog drie meisjes geofferd tijdens de oogst.No significa que no más vacas puedan ser sacrificadas.
Het betekent niet dat er geen koeien meer kunnen worden geslacht.Cuando ya no sirven, son sacrificadas o abandonadas.
La raja abiertas y ajuste cadáveres de criaturas que fueron sacrificadas.
Spleet open en trim karkassen van wezens die afgeslacht.Todas las ratas fueron sacrificadas al término de la investigación.
Alle honden werden aan het einde van het onderzoek gedood.La exacción reguladora aplicable a las aves de corral sacrificadas se compondrá de:.
De heffing op geslacht pluimvee bestaat uit:.Las vidas sacrificadas en los juegos de guerra son las vidas humanas.
Las sinceridad y la transparencia han sido sacrificadas a aras de la conveniencia.
Eerlijkheid en transparantie zijn opgeofferd aan opportunisme.Reglas sacrificadas, contusiones, lesiones internas, dolor de estasis; sangrado traumático, M.
Más de 19.000 aves fueron sacrificadas en un mercado de Hong Kong.
Acordamos ir a ver el lugar donde las personas han sido sacrificadas.
We hebben net afgesproken naar… een plaats te gaan, waar mensen afgeslacht zijn.Dos cabras más tendrán que ser sacrificadas debido a las graves heridas.
Nog eens twee schapen moesten worden afgemaakt vanwege ernstige verwondingen.Las mujeres han sido sacrificadas por miles de años… diciéndoles que su papel en la vida es morir… para que los hombres puedan tranquilizar a los Dioses.
Al duizenden jaren zijn vrouwen geofferd, verteld dat sterven hun lot was zodat mannen de Goden konden behagen.La rapidez y calidad son frecuentemente sacrificadas cuando trabajamos desde casa.
Las aves ahora son criadas y sacrificadas en la mitad del tiempo que tomaba hace 50 años pero ahora son el doble de grandes.
Vogels worden nu gefokt en geslacht in de helft van de tijd van 50 jaar geleden… maar nu zijn ze twee keer zo groot.Otras vacas de la manada debieron ser sacrificadas debido a una enfermedad misteriosa.
Andere koeien in de kudde moesten worden gedood vanwege een mysterieuze ziekte.Los animales muertos son sacrificadas después de una fuga de gas en Seveso en Italia.
Dode dieren worden geruimd na een gaslekkage bij Seveso in Italië.Afirman que otras vacas tuvieron que ser sacrificadas debido a una misteriosa enfermedad.
Andere koeien in de kudde moesten worden gedood vanwege een mysterieuze ziekte.Las dos tórtolas fueron sacrificadas por ambas, salvación y sanidad en el-en el….
De twee tortelduiven werden geofferd voor zowel redding als genezing in de….Es muy triste que las relaciones entre Estados Unidos y Rusia estén siendo sacrificadas para resolver asuntos de política interna estadounidense", comentó Putin.
Het is erg verdrietig dat de Amerikaans-Russische relaties worden opgeofferd om interne beleidsvraagstukken in de Verenigde Staten op te lossen", voegde Poetin eraan toe.¿Se dan cuenta ustedes cuántas almas serán sacrificadas a Satanás debido a esta película ocultista y todos los libros con que ustedes alimentaron a sus niños?
Realiseert u zich hoeveel zielen aan satan zullen worden geofferd wegens deze occulte film en alle boeken waarmee u uw kinderen voedde?La rapidez y la calidad se ven sacrificadas cuando trabajamos fuera de casa.
La objetividad y la justicia fueron sacrificadas en el altar de la conveniencia política.
Objectiviteit en rechtvaardigheid zijn geofferd op het altaar van de politieke opportuniteit.Primero, las elecciones prometidas a Irak fueron sacrificadas en el interés de las expectativas de reelección de George Bush;
Eerst werden de beloofde verkiezingen van Irak opgeofferd in het belang van Bush hoop op herverkiezing;
