Wat Betekent GESTANDAARDISEERDE PROCESSEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• procesos estandarizados
• procesos normalizados

Voorbeelden van het gebruik van Gestandaardiseerde processen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nummer 5 zijn gestandaardiseerde processen.
S es un proceso estandarizado.

Gestandaardiseerde processen van de ontvangst van orders tot de levering.
Procesos estandarizados desde la recepción del pedido hasta la entrega.

Een gebrek aan gestandaardiseerde processen.
Falta de procesos estandarizados.

Gestandaardiseerde processen maken alles op de lange termijn zo veel eenvoudiger.
Los procesos estandarizados hacen que todo sea mucho más fácil a largo plazo.

Het bestaande handmatige order-managementsysteem moest worden omgezet in gestandaardiseerde processen.
El sistema de tramitación de pedidos controlado manualmente se debía cambiar a procesos normalizados.

Onze gestandaardiseerde processen garanderen betrouwbare en snelle reparaties.
Nuestros procesos estandarizados garantizan unas reparaciones fiables y rápidas.

Het resultaat: een rendementsverhoging van ca. 20%, gestandaardiseerde processen, opties voor verdere automatisering.
El resultado: un aumento del rendimiento del 20%, procesos estandarizados y opciones de posterior automatización.

Realiseer gestandaardiseerde processen waarmee risico's voor cliënten worden verlaagd.
Ejecutar procesos estandarizados que reducen riesgos para los pacientes.

Dit vermindert menselijk handelen en kan een aanzienlijke versnelling teweegbrengen in gestandaardiseerde processen.
Esto reduce la acción humana y puede provocar una aceleración considerable en los procesos estandarizados.

De gestandaardiseerde processen maken het werk effectief en zeer nauwkeurig.
Los procesos estandarizados hacen que el trabajo sea efectivo y altamente preciso.

Wanneer er uitzonderingen optreden in uw gestandaardiseerde processen, moet de gegenereerde informatie worden vastgelegd.
Cuando ocurren excepciones en sus procesos estandarizados, se debe capturar la información generada.

Dit gaat om geïntegreerde IT-systemen en een consistent transparante goederenstroom dankzij gestandaardiseerde processen.
Se incluyen aquí sistemas de TI integrados y un flujo de mercancías dotado de transparencia, gracias a procesos estandarizados.

Met de gestandaardiseerde processen is een betrouwbare en snelle Advanced Exchange-afwikkeling verzekerd.
Los procesos estandarizados garantizan unos tiempos de sustitución por adelantado rápidos y fiables.

Het is onze intentie veranderingsprocessen op een pro-actieve manier te begeleiden en slanke, gestandaardiseerde processen te implementeren.
Para nosotros es importante proporcionar asistencia a los procesos de cambio de forma proactiva y establecer procesos estandarizados eficientes.

De gestandaardiseerde processen voor technische ondersteuning zorgen ervoor dat de kwaliteit van de antwoorden en de geboden oplossingen consistent is.
Los procesos estandarizados del soporte técnico garantizan una calidad constante de las respuestas y las soluciones proporcionadas.

De inmiddels door de jaren heen ontwikkelde gestandaardiseerde processen maken een hoge mate van zekerheid en efficiëntie mogelijk.
A lo largo de los años hemos desarrollado una serie de procesos estandarizados que aseguran un alto nivel de calidad y eficiencia.

Gestandaardiseerde processen worden gerealiseerd, waarmee risico's voor patiënten en medewerkers worden verlaagd en de kwaliteit van de kliniek wordt verbeterd.
Se ejecutan procesos estandarizados que reducen los riesgos para los pacientes y empleados y mejoran la calidad de dichos centros.

Het gebruik van RPA maakt het mogelijk besluitvorming in gestandaardiseerde processen te versnellen door de repetitieve handelingen geautomatiseerd uit te voeren.
El uso de RPA permite acelerar la toma de decisiones en procesos estandarizados al realizar automáticamente acciones repetitivas.

Project Management- Om binnen de kortst mogelijke tijd productief te zijn, biedt Eplan Experience een projectplan op basis van gestandaardiseerde processen.
Para alcanzar productividad en el menor tiempo posible, EPLAN Experience proporciona un plan de proyecto basado en procesos estandarizados.

Ondersteuning van wereldwijde groei Implementeer gestandaardiseerde processen om uw bedrijfsuitbreiding te ondersteunen met inachtneming van de lokalisatiebehoeften.
Apoye al crecimiento global Implemente procesos estandarizados para apoyar la expansión de su negocio respetando las necesidades de cada territorio.

Avanade implementeerde Microsoft Dynamics AX in 36 kantoren en migreerde Azelis van een heterogene it-omgeving naar een geïntegreerd platform met gestandaardiseerde processen.
Avanade implementó Microsoft Dynamics AX en 36 oficinas y Azelis pasó de un entorno de TI heterogéneo a una plataforma integrada con procesos estandarizados.

Er is gezorgd voor gestandaardiseerde processen die de ontwikkeling bespoedigen en cross-functionele samenwerking bevorderen tussen teams van IT en de rest van het bedrijf.
Se establecerán procesos estandarizados que acelerarán el desarrollo y facilitarán la colaboración multidisciplinar entre equipos de TI y negocio.

Lastige taken als het voldoen aan de steeds veranderende regelgeving en het opleggen van gestandaardiseerde processen verminderen de efficiëntie en leiden tot hoge kosten.
Las minuciosas tareas de cumplir con las siempre cambiantes normativas de cumplimiento y hacer cumplir los procesos estandarizados pueden reducir la eficiencia y generar tarifas costosas.

We focussen ons op gestandaardiseerde processen, geïntegreerde IT-systemen en de nauwe verbinding met het Europese landvervoersnetwerk.
En lugar de ello, nuestra prioridad es contar con procesos estandarizados, sistemas informáticos integrados y una estrecha conexión con la red de transportes por carretera.

We hebben één basis voor internationale finance en HR ontwikkeld, om u te voorzien van nauwkeurige en controleerbare informatie, gestandaardiseerde processen en duidelijk inzicht in de verschillende geografieën.
Diseñamos una sola base global de finanzas y RRHH para ofrecer información precisa y auditable, estandarización de procesos y verdadera visibilidad en cualquier parte del mundo.

In dit verband moet er steun worden verleend voor gestandaardiseerde processen om onderling overeengekomen beveiligingsnormen en beste praktijken in acht te kunnen nemen;
Es necesario, en este contexto, apoyar los procesos normalizados que se ajusten a unos niveles de seguridad y unas reglas de mejores prácticas aprobados de común acuerdo.

Werk met gestandaardiseerde processen en de technologie voor het maken, beheren, vertalen en distribueren van content, waarbij u profiteert van automatisering, personalisering en internationale relevantie.
Utiliza procesos estandarizados y la tecnología para la creación, gestión, traducción y entrega de contenidos de manera automatizada, personalizada y con relevancia a escala global.

Met grote het ontwikkelen zich en het ontwerpen mogelijkheden, gestandaardiseerde processen en moderne betekenis van de dienst, leveren wij de nadenkende en uitstekende diensten aan klanten.
Con grandes capacidades de desarrollo y diseño de procesos estandarizados, y el sentido moderno del servicio, suministramos pensativo y excelentes servicios a los clientes.

We focussen ons nu meer op gestandaardiseerde processen, geïntegreerde IT-systemen en de nauwe verbinding met het Europese landvervoersnetwerk.
En lugar de ello, nuestra prioridad es contar con unos procesos estandarizados, unos sistemas informáticos integrados y una estrecha conexión con la red de transportes por carretera.

Hoe "gestandaardiseerde processen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus gestandaardiseerde processen zijn nodig, zeker voor veel voorkomende activiteiten.

Het veranderen van gestandaardiseerde processen neemt veel tijd in beslag.

Verhoog tegelijkertijd de productiviteit door gestandaardiseerde processen in te voeren.

Verder werken we met efficiënte en gestandaardiseerde processen en middelen.

Gestandaardiseerde processen kunnen inmiddels al gemakkelijk door computers worden overgenomen.

Enerzijds zorgen gestandaardiseerde processen voor een vlottere afhandeling van bestellingen.

Je zorgt voor gestandaardiseerde processen om de efficiëntie te verhogen.

Eén loket voor de klant, gestandaardiseerde processen en één it-servicemanagementtool.

Gestandaardiseerde processen verbeteren de efficiency, besparen tijd en minimaliseren fouten.

Hoe "procesos estandarizados" te gebruiken in een Spaans zin

"La plataforma HCM integrada de SAP/SuccessFactors nos está ayudando a centralizar procesos estandarizados para que nuestros 30.

Permite el crecimiento de la compañía con procesos estandarizados y garantizados, cumpliendo con las políticas y negociaciones realizadas.

Procesos estandarizados y paso a paso para una calidad consistente en cada reparación.

Asimismo, ofrece procesos estandarizados que se pueden activar e iniciar con facilidad.

Una vez que se concretó la venta, tiene que haber procesos estandarizados que garanticen una entrega rápida.

y procesos estandarizados que permitan desarrollar productos de calidad, agregando valor a la organización a la cual pertenezcan.

Diseñar procesos estandarizados en salud ocupacional y medio ambiente a nivel nacional.

" «Queríamos disponer de una solución única, multilingüe y de procesos estandarizados en 13 países.

Para ello, contamos con personal competente que desarrolla procesos estandarizados y se encuentra comprometido con el mejoramiento continuo.

Contamos con amplia experiencia, personal especializado y procesos estandarizados en los siguientes sectores:.