Voorbeelden van het gebruik van Geweldig begin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat was geen geweldig begin.
Geweldig begin naar een vakantie Meer.
Dit is een geweldig begin.
Een geweldig begin van mijn verblijf in Wenen….
Un gran comienzo de mi estancia en Viena….Het is geen geweldig begin, wel?
No es un gran comienzo,¿verdad?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nieuw begineen goed begineerste beginhet prille beginsnel begingeweldig begineen mooi beginnederige begineen bescheiden beginhet bescheiden begin
Meer
Gebruik met werkwoorden
markeerde het begingebouwd in het begindateert uit het begingebouwd aan het beginbegin te praten
begin met spelen
ligt aan het beginbegon in het beginstaan aan het beginbegin te spelen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
begin van de eeuw
begin van de jaren
begin van de behandeling
begin tot het einde
begin van de oorlog
begin van dit jaar
begin van de crisis
begin van de ziekte
begin van de zomer
begin van de zwangerschap
Meer
Maar deze jonge mannetjes-Triceratops van drie ton is een geweldig begin.
Pero pesando 3.000 kilogramos este joven Triceratops macho, es un gran comienzo.Nee, een geweldig begin.
No, es el comienzo perfecto.Alles wat je nodig hebt is een geweldig begin.
Todo lo que necesitas es una excelente comienzan.Dat zou een geweldig begin zijn.
Ese sería un comienzo maravilloso.Elk geweldig verhaal heeft een geweldig begin.
Cada Wat een geweldig begin van de dag!
Een kopje koffie met een delicate smaak, geweldig begin van de dag.
Un café con un sabor delicado, un gran comienzo para el día.Koffie geweldig begin van een drukke dag met een goede smaak.
Café gran comienzo para un día ajetreado con buen gusto.Growing Pains" is een geweldig begin van de dag.
Growing Pains" es un comienzo maravilloso para el día.Dat is een geweldig begin voor hen en ik hoop dat het met de betrouwbaarheid goed zit, zodat ze vooraan mee kunnen vechten.”.
Ese es un gran comienzo para ellos y realmente espero que la fiabilidad sea buena para que puedan estar realmente en la batalla".De moderne badkamers zorgen voor een geweldig begin van de dag.
Los cuartos de baño modernos proporcionan un gran comienzo para el día.Dit is een geweldig begin van uw verblijf in New York City!
Este es un gran comienzo para su estancia en la ciudad de Nueva York!Dit is echt een gemiste kans na een geweldig begin van het weekend.
Es claramente una oportunidad perdida tras un gran comienzo de fin de semana.Het was zo'n geweldig begin, waarom besloten jullie dan om te scheiden?
Fue un gran comienzo.¿porqué quieren pedir el divorcio ahora?Een simpel"Goedemorgen schoonheid" kan een geweldig begin van je partners dag zijn.
Un simple"Buenos días, hermosa(o)" le daría un comienzo increíble al día de tu pareja.Het appartement was een geweldig begin van de dag met een cocktail op het balkon met uitzicht op het water en de jachthaven.
El apartamento era un buen comienzo del día con un cóctel en la terraza con vistas al agua y el puerto deportivo.Dit dynamische en gerespecteerde roofdier is een geweldig begin voor deze agressieve serie.
Este dinámico y venerado depredador es un comienzo perfecto para esta agresiva serie.Ik zie dit als een geweldig begin van onze blijvende samenwerking in de toekomst.
Veo esto como un gran comienzo para nuestra cooperación continuada en el futuro.Xyz domeinen zie je misschien het eind van het alfabet, maar het is een geweldig begin van jouw verhaal.
Xyz, quizás estés mirando al final del alfabeto, pero es un comienzo increíble para tu historia.Gefeliciteerd met een geweldig begin van het voorjaarssemester.
Felicitaciones por un gran inicio del semestre de verano.Het resort was echt rechtstreeks uit een sprookje enwas buiten de gebaande paden, een geweldig begin voor een ontspannen vakantie.
El complejo era realmente sacada de un cuento de hadas yera fuera de lo común, un gran comienzo para unas vacaciones relajantes.Geniet van een geweldig begin van de dag met een heerlijk continentaal ontbijt, geserveerd in onze gezellige ontbijtruimte.
Disfrutar de un gran comienzo para el día con un delicioso desayuno continental, que se sirve todos los días en nuestra acogedora sala de desayunos.Dit was belangrijk na de lange vlucht en gaf ons een geweldig begin van de beste vakantie ooit.
Esto era importante después de un largo vuelo y nos dio un buen comienzo de las mejores vacaciones de mi vida.Er moet nog veel werk verricht worden om het uit te werken tot een permanent project dat diep verworteld is in de gemeenschap,maar het is een geweldig begin.
Y aunque aún quede mucho trabajo por hacer para convertirlo en un proyecto duradero con raíces profundas en la comunidad,es un gran comienzo.Paolo was een gastvrije gastheer en zijn ontbijt met zelfgemaakte jam enmarmelade gaf ons een geweldig begin van elke dag vol avontuur.
Paolo es un anfitrión acogedor y sus desayunos con mermelada casera ymermelada nos dio un buen comienzo de cada día de aventura.
