Voorbeelden van het gebruik van Gewelf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In het gewelf.
Deze bevinden zich in het overdekte gewelf.
Het gewelf bestaat uit wigvormige blokken.
La bóveda se compone de cuña en forma de piedras.Ga naar een gewelf.
Vayan a una galería.God schiep het gewelf om de wateren te scheiden.
Así que Dios hizo el firmamento, para separar las aguas.
Mensen vertalen ook
De portal is laag gewelf.
El portal es de arco bajo.Dit gewelf is een half miljoen jaar geleden gebouwd.
Esta cámara fue construida hace cerca de medio millón de años.Tempel van de Hemel gewelf.
Templo del cielo los techos.Dus, een werknemer gewelf is alleen zichtbaar voor hem/ haar.
Así, una bóveda empleado es visible sólo para él/ ella.Carmichael Station, vierde gewelf.
Het gewelf van de hemel kan verwijzen naar de nachtelijke hemel.
Así que, la Bóveda del Cielo podría referirse al cielo nocturno.Ik heb het Hemelse Gewelf bereikt.
He llegado a la bóveda del cielo.De gehele ruimte is overdekt met een mooi versierd gewelf.
Todo el templo está cerrado 
Waarvan onder het stenen gewelf van de brug.
Bajo el arco de piedra del puente.Een van de slaapkamers heeft een plafond met een baksteen gewelf.
Una de las habitaciones cuenta Loop voorzichtig in het Gewelf van Morgen.
Caminad… con cuidado a la cámara del mañana.Het begin is als een gewelf dat voor een feest versierd is: de zaligsprekingen.
El inicio es como un arco decorado para una fiesta: las Bienaventuranzas.At-Tur-5: En het opgeheven gewelf(de hemel)!
At Túr-5:¡Por la bóveda elevada!Het lichtende gewelf vormt een decoratief detail en onderstreept de onderverdeling van het plafond.
La cúpula luminosa constituye un detalle decorativo y subraya We ontsnappen door het Hemelse Gewelf.
Escaparemos a través de la Bóveda del Cielo.Bieden de sterkte van een betonnen gewelf tegen een zeer scherpe prijs.
Zonder hem kom je niet in het Hemelse Gewelf.
Sin él, no puedes entrar a la Bóveda de Ik wist het zodra je dat gewelf binnenkwam.
Dit soort plaat wordt veel gebruikt in gewelf.
Er is maar één manier om het Hemelse Gewelf te betreden, Leonardo.
Solo hay un modo de entrar en la Bóveda del Cielo, Leonardo.Verkleinen van het naar beneden door gewelf nummer.
Reduciendo la lista por el número de almacén.Uh-Uh. Nee, er moet meer zijn in dat gewelf dan dat.
No, tiene que haber algo más en esa cámara que eso.Als ik dit kan doen, kan ik een stenen gewelf bouwen.
Si puedo hacer esto, puedo construir una bóveda de piedra.Morgen zullen de Zon en de Maan het Hemelse Gewelf binnengaan.
Mañana, Fallout Shelter zet u in controle van een state-of-the-art ondergrondse gewelf van Vault-Tec.
Fallout Shelter te pone en control de una bóveda subterránea 
