Voorbeelden van het gebruik van Gewoon mij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is gewoon mij.
Gewoon mij doen mijn sexy ding- spankbangorg.
Nou, ik ben gewoon mij.
Help me gewoon mij dochter te vinden.
Zelfhulpgroep is gewoon mij.
Iets dat gewoon mij anders maakt.
Algo que simplemente me confunde.Ik dacht dat het zou slecht kijken of het was gewoon mij.
Creí que se vería mal si estaba sólo yo.Misschien werkt gewoon mij niet.
Ik wil gewoon mij dochter veilig thuis, Mr Brodie.
Solo quiero que mi hija esté a salvo en casa, Señor Brodie.Geloof me, hij wil gewoon mij zijn.
Te digo que lo que quiere es ser como yo.Vraag hem gewoon mij te bellen, alsjeblieft.
Solo dile que me llame, por favor.Dit zou veel beschaafder zijn als je gewoon mij je naam geeft.
Sería mucho más civilizado si simplemente me dijera su nombre.Beeg stroom Gewoon mij en kortney kane in mijn suite.
Beeg corriente Sólo yo y kortney kane en mi suite.We verbleven in de villa voor een week het was gewoon mij en mijn man.
Nos alojamos en la villa por una semana era solo yo y mi marido.Je weigert gewoon mij te geloven.
Usted solo está rechazando creerme.Voor Shin-kun, was je een natuurlijk gevoel raar het dragen van de maskers,maar dat is gewoon mij.
Si el señor Shin, me sentía extraña naturales usando sombreros y demás tocados,pero eso es sólo mía.Dan kan ze het gewoon mij vertellen.
Entonces ella puede decirmelo solo a mi.Zou het kunnen gewoon mij of ziet het eruit als een aantal van deze reacties tegenkomen zoals achtergelaten door hersendood bezoekers?
¿Es sólo conmigo o qué parece como algunas de las observaciones encontrado como que son dejados por los visitantes cerebrales muertas?Het was een geweldig weekend reis gewoon mij en mijn 14 jaar oude zoon.
Zou het kunnen gewoon mij of ziet het eruit als een aantal van deze reacties tegenkomen zoals achtergelaten door hersendood bezoekers?
¿Soy sólo yo o qué se parece como si al igual que algunas de estas observaciones aparecen como si se dejan por cerebrales muertas visitantes?De necropolis is bijna huiveringwekkende enik vond het een beetje griezelig(maar dat is gewoon mij, manlief vond het fascinerend).
La necrópolis… es casi inquietante yme pareció un poco espeluznante(pero eso solo es mi esposo, pensé que era fascinante).Laten we nu gewoon mij en Carla nemen.
Zij weet niet eens wat ik aan gisteravond aan het bidden was omdat gisteravond,ik voor het avondmaal aan het bidden was, gewoon mij en YAHUVEH, en ik weet dat mijn houding niet goed geweest is.
Ella no supo tampoco lo que estaba orando la noche pasada porqueaquella noche antes de la comunión estaba orando solo yo y YAH'VEH y supe que mi actitud no ha sido bien.Ik probeerde gewoon mij familie te helpen.
Solo intentaba ayudar a mi familia.Dit kan gewoon mij, maar ik voor hen om te kijken meer realistisch en interactieve dan gewoon saai beelden op het scherm.
Esto Aliona's appartement was gewoon mij en mijn 2 kinderen nodig voor de nacht.
El apartamento de Aliona era sólo yo y mis dos hijos necesitábamos para la noche.Maar dat is gewoon mij die misschien mijn account werd uitsluitend troep voor verliezen(lol) maar u moet nog steeds het uitproberen van verschillende plaatsen voor verschillende mensen.
Pero aquello es justo me quizás mi cuenta era Het is een 13 bedden accommodatie, maar het was gewoon mij en mijn 4 vrienden op het moment dat we verbleven, dus we hadden de hele plaats voor onszelf, die was ideaal.
Es un alojamiento de 13 camas, pero era sólo yo y mi hijo de 4 en el momento estábamos allí así que teníamos todo el lugar para nosotros, que era ideal.Je hele leven wilde je gewoon mij 't leven zuur maken omdat ik 20 jaar geleden met je vrouw naar bed geweest ben.
Sólo porque siempre me has hecho la vida imposible porque hace veinte años Maar als ik er ben… de gewone mij, die hier staat… de mij die nu praat… en… en ik wil goed zijn… en dan ben jij er, en jij en jij… die proberen te zorgen dat ik iets anders word.
Pero si estoy 
