Wat Betekent GROEIT HET in het Spaans - Spaans Vertaling

• crece
• se desarrolla
• se cultiva
• crecerá
• creciendo
• crecen

Voorbeelden van het gebruik van Groeit het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En daarna groeit het.
Y luego aumenta.

Groeit het in de natuur?
¿Acaso crecen en la naturaleza?

En toch groeit het.
Pero crece, se reproduce.

Nu groeit het in veel landen.
Ahora se cultiva en muchos países.

In feite, groeit het.
De hecho esta creciendo.

Groeit het na als ik het afknip?
¿Le crece mejor si se lo corto?

Als je het water geeft, groeit het.
Dale agua y crecerá.

Normaal groeit het in rotsachtige gebieden.
Acostumbra crecer en zonas rocosas.

Als je zacht optreedt tegen een opstand, groeit het.
Si eres blando durante la insurgencia, esta crecerá.

Deze magnolia groeit het best in de zones drie tot zeven.
Esta lila se desarrolla mejor en zonas de 3 a 7.

Het kleinste zaadje in de wereld… maar, wanneer gepland… groeit het.
La semilla más pequeña del mundo… pero, cuando se planta… esta germina.

Albino A+ groeit het beste in een subtropisch klimaat.
La Albino A+ se desarrolla mejor en climas subtropicales.

Net als bij de Cornish Rex groeit het haar langzaam.
Al igual que en el Cornish Rex, el crecimiento del pelo es lento.

Anders groeit het haar opnieuw, zelfs na meerdere sessies.
En caso contrario los cabellos crecerán de nuevo, hasta después de algunas sesiones.

Maar zelfs met een dergelijke zuurgraad groeit het niet op klei en zware leem.
Pero incluso con tal acidez, no crecerá sobre arcilla y marga pesada.

In de natuur groeit het op de stammen en wortels van tropische bomen.
En la naturaleza, que crece en los troncos y raíces de árboles tropicales.

Als ze die nu heeft gebruikt, dan groeit het wellicht in het moeras.
Si ella pudo conseguirla ahora, entonces quizás crezca en el pantano.

Salvia kanaal groeit het beste in rijke, vochtige grond, en Salvia briljante- op matig vruchtbare en losse, vochtige en rijk in bloei slecht.
Salvia conductos se desarrolla mejor en suelos ricos y húmedos, y Salvia brillante- el moderadamente fértil y suelto, húmedo y rico en flor mal.

Ofschoon Bitcoin een relatief nieuw fenomeen blijft, groeit het snel.
Aunque Bitcoin sigue siendo un fenómeno relativamente nuevo, esta creciendo rápido.

Op onze breedtegraden groeit het in de tank maar geeft het geen vruchten af.
En nuestras latitudes, crecerá en tanque pero no dará fruto entonces.

Deze soort groeit het best in de binnenteelt maar ook buiten kan zij het zeer goed doen omdat zij zeer bestand is tegen schimmels en plagen.
Esta variedad se desarrolla mejor en entornos de interior pero también puede producir muy bien al aire libre, ya que es realmente resistente a mohos y pestes.

Oorspronkelijk afkomstig uit India, groeit het nu over de hele wereld, waaronder Hawaii.
Originariamente procede de la India aunque ya se cultiva en todo el mundo, incluido Hawai.

Als een zogenaamd semi-parasitair groeit het op loof- en naaldbomen en verwijdert het water en voedingszouten uit de waardplanten.
Como un llamado semi parasitario, crece en árboles caducifolios y coníferos y elimina el agua y las sales nutritivas de sus plantas hospedantes.

Omdat de zaden open bodem nodig hebben om te overleven, groeit het vaak in de buurt van wegen, rond stortplaatsen en in gecultiveerde velden als een onkruid.
Como las semillas necesitan suelo abierto para sobrevivir, a menudo crece cerca de las carreteras, alrededor de los vertederos y en los campos cultivados como hierba.

(Muziek) Het is zo simpel. Het groeit in het wild.
(Música) Es tan básico; sólo crece en forma silvestre.

Mordovnik gewone- onkruid plant die groeit in het wild.
Mordovnik ordinaria- planta de maleza que crece en la naturaleza.

Japanse EXPORT groeit voor het eerst in vijftien maanden.
Exportaciones anuales de Japón crecen por primera vez en 15 meses.

Muziekindustrie groeit voor het eerst in 13 jaar.
La industria de la música creció por primera vez en trece años.

Japanse EXPORT groeit voor het eerst in vijftien maanden.
Las exportaciones de Japón aumentan por primera vez en 15 meses.

De karate notenboom groeit in het wild en heeft een levensduur levensverwachting van 300 jaar en duurt vijftig jaar rijpen.
El árbol de la nuez karate crece en la naturaleza y tiene una vida esperanza de vida de 300 años y lleva cincuenta años en madurar.

Hoe "groeit het" te gebruiken in een Nederlands zin

Hier groeit het veen weer aan!

Intussen groeit het aantal aangesloten gemeentes.

Laagje voor laagje groeit het figuurtje.

Ook groeit het bedrag per financieringsproject.

Dan groeit het netwerk nog verder.

Als die groeien, groeit het zelfvertrouwen.

Geef complimenten, hierdoor groeit het zelfvertrouwen.

Intussen groeit het wantrouwen tegen Griekenland.

Maar mondiaal groeit het bosareaal juist.

Intussen groeit het probleem van overgewicht.

Hoe "crece, se desarrolla, se cultiva" te gebruiken in een Spaans zin

Nuestro lema es: Crece más rápido.

Pienso que se desarrolla un extremo y, por contraposición, se desarrolla el otro.

Cartera vencida del Infonavit crece 21.

000 MEUR, crece ahora más lentamente.

Aquel que se cultiva en burlas será burlado.

¿El árbol crece desde las ramas?

Se cultiva para después aprovechar sus semillas.

Litófila: Planta que crece sobre rocas.

¿Su empresa crece cada vez más?

Pero que se desarrolla todos los días.