Voorbeelden van het gebruik van Grote complex in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is een hele grote complex hier beneden.
Het grote complex werd in 2004 gerenoveerd en beschikt over 144 bungalows.
De buurt heeft ook een vijfsterrenhotel- het grote complex Hotel Dolce.
La zona también tiene un hotel de cinco estrellas: el gran complejo del Hotel Dolce.Er is een grote complex van vier theaters.
También hay un enorme complejo de cuatro salas de cine.Bossi hierboven: Typische Toscaanse boerderij gelegen in het grote complex van de Castello di Bossi.
Bossi arriba: Típica granja Toscana situado en el complejo grande de la Castello di Bossi.In het grote complex worden wekelijks 5400 maaltijden geserveerd.
En el gran complejo se sirven 5400 comidas a la semana.De gerenoveerde terminal 3 heeft een grote complex voor uw luchthaven winkelen;
El renovado terminal 3 tiene un gran complejo para sus compras de aeropuerto;Dit grote complex consolideert 23 afzonderlijke tempels, waarvan sommige dateren uit de 10e eeuw.
Este amplio complejo consolida 23 templos separados, algunos que datan del siglo 10.In sattelites 1 en 2, buiten de grote complex, er zijn poorten voor de landing.
En satélites de 1 y 2, en el exterior del complejo principal, hay puertas para el desembarque.Dit grote complex werd in 2005 geopend en biedt verschillende accommodatiemogelijkheden en entertainmentopties.
El amplio complejo fue inaugurado en 2005 y ofrece diversas opciones de alojamiento y entretenimiento….Het zeer complete appartement en het grote complex, met zwembad, barbecue en gemeenschappelijke terrassen.
El apartamento muy completo y el recinto genial, con piscina, barbacoa y terrazas comunitarias.Het grote complex van Hotel Fuerte Conil-Costa Luz ligt aan het strand Playa de la Fontanilla, op 15 minuten lopen van het centrum van Conil.
El Hotel Fuerte Conil-Costa Luz es un gran complejo situado en la playa de La Fontanilla, a 15 minutos a pie del centro de Conil.Er is zoveel te zien in dit grote complex dat je minimaal een halve dag moet plannen.
Hay tanto que ver en este gran complejo que debe planificar al menos medio día.Dit grote complex werd in 1204 opgericht en bestaat uit verschillende gebouwen en tuinen die gebruikt werden als zetel voor de Britse….
Este amplio complejo se fundó en 1204 y se compone de varios edificios y patios que solían utilizarse como sede del Gobierno británico en….Een uitstekende keuze voor bezoekers zijn de diensten van het hotelwezen,dat zich op de tweede verdieping van dit grote complex bevindt.
Una excelente opción para los visitantes serán los servicios de la empresa hotelera,que se encuentra en el segundo piso de este gran complejo.Een zwembad gebruik van het grote complex in de eerste zee lijn is voor 4 personen inclusief.
El uso de la piscina del complejo grande en la primera línea Het grote complex met een klooster en hotel is gebouwd rond een 12e-eeuws beeld van de Zwarte Maagd, waardoor het een virtuele stad van gebed is.
El gran complejo con un monasterio y un hotel está construido alrededor de una imagen del siglo XII de la Virgen Negra, convirtiéndola en una ciudad virtual de oración.Reis slechts een korteweg naar het zuiden van Lima om toegang te krijgen tot het grote complex van ruïnes, tempels en piramides op de archeologische vindplaats Pachacamac tijdens deze 4-uur durende tour.
Haga un corto trayecto al sur de Lima hasta el gran complejo de ruinas, templos y pirámides del yacimiento arqueológico de Pachacamac en esta excursión de 4 horas.Het grote complex van het fort biedt oude overblijfselen om te verkennen en men kan een aangename avond doorbrengen door te wandelen door de ravijnen van het Kumbhalgarh Fort.
El gran complejo de la fortaleza ofrece restos antiguos para explorar y uno puede pasar una agradable velada mientras pasea por los barrancos de Kumbhalgarh Fort.Een steenworp afstand van het grote complex voorzien van prive-zwembad met ligstoelen en schaduwrijke gebieden.
A pocos pasos de la gran complejo disponen de piscina privada con tumbonas y zonas de sombra.Dit grote complex aan de westoever van de Chao Phraya-rivier is een van de indrukwekkendste tempels van Ayutthaya en biedt inzicht in de invloed van het boeddhisme op de Thaise gemeenschap.
Este gran complejo en la orilla oeste del río Chao Phraya es uno de los templos más impresionantes de Ayutthaya y ofrece información sobre la influencia del budismo en la comunidad tailandesa.Een van Korea's grote tempels, dit grote complex bevindt zich omhoog in de bergen en voelt verder uit de buurt van de stad dan de kilometers echt is.
Una de Corea de grande templos, este gran complejo se encuentra en las montañas y se siente más lejos de la ciudad que los kilómetros que realmente es.Het grote complex van tempels en graven in Agrigento dateert al van 500 voor Christus en omvat de best bewaarde Dorische tempel van Sicilië- Tempio di Concordia- een van de meest perfecte om overal te overleven.
El gran complejo de templos y tumbas en Agrigento data del año 500 aC e incluye el templo dórico mejor conservado de Sicilia, Tempio di Concordia, uno de los más perfectos para sobrevivir en cualquier lugar.Las Playitas Las Playitas Dit grote complex werd in 2005 geopend en biedt verschillende accommodatiemogelijkheden en entertainmentopties.
El amplio complejo fue inaugurado en 2005 y ofrece diversas opciones de alojamiento y entretenimiento en un paraje rural, apartado del ruido y el estrés.Het grote complex, verdeeld over twee gebouwen, is goed ingericht met displays die laten zien wat Virginia er duizenden jaren geleden uitzag en het soort leven dat het gebied door de eeuwen heen heeft ondersteund.
El gran complejo, dividido entre dos edificios, está bien diseñado con pantallas que muestran cómo podría haber sido Virginia hace miles de años y el tipo de vida que el área pudo haber soportado a lo largo de los siglos.Gelegen aan de westelijke rand van Jeruzalem, strekt het grote complex van musea, monumenten, tentoonstellingshallen met grote archieven, bibliotheek en andere informatiecentra zich uit over 18 hectare.
Situado en las afueras de la capital, Jerusalem, el gran complejo de museos, monumentos, salas de exposiciones, grandes archivos, biblioteca y centros de recursos ocupa más de 18 hectáreas.De aanval op het grote complex, dat naast een burgerzone ook een gemeenschappelijke basis van het Afghaanse leger en de NAVO-troepen omvat, valt samen met het bezoek aan Islamabad van de Afghaanse president Ashraf Ghani.
Este ataque contra el gigantesco complejo aeroportuario, que comprende además de una zona civil, una base conjunta del Ejército afgano y la OTAN, coincide con Gelegen aan de westelijke rand van Jeruzalem, strekt het grote complex van musea, monumenten, tentoonstellingshallen met grote archieven, bibliotheek en andere informatiecentra zich uit over 18 hectare.
Situado en las afueras occidentales de Jerusalén, el gran complejo de museos, monumentos, salas de exposiciones con importantes archivos, bibliotecas y otros centros de recursos se extiende por más de 45 acres.Het grote complex van marmeren gebouwen dat het Palais des Nations vormt, is het Europese hoofdkwartier van de Verenigde Naties, een positie die het innam naar aanleiding van de ondergang van de Volkenbond, waarvan het hoofdkwartier van de wereld er was.
El gran complejo de edificios de mármol que forman el Palacio de las Naciones es la sede europea de las Naciones Unidas, una posición que asumió después de la desaparición de la Sociedad de las Naciones, cuya sede mundial estaba aquí.Het is onderdeel van een grote historische complex gebouwd in de vijftiende eeuw.
Es parte de un gran complejo histórico construido en el siglo XV.
