Voorbeelden van het gebruik van Hai in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hai… alweer.
Hola… otra vez.Meer over Hai Chau.
Hai, Sean. Heb je Barry gezien?
Pa, Daphne, hai, hoe gaat het?
Papá, Daphne, hi,¿Cómo estás?Hai maatje, wat doe jij hier?
Eh, colega,¿qué estás haciendo aquí?De beste tijd om Ninh Hai te zien.
Ver los hoteles de Ninh Hải en un mapa.Hai, hai, lieverd, dit is oma?
Hola, hola, cariño, soy la abuela.¿Ves?Grote broer Hai, zet de wekker af.
Hai schat, hoe was het op het werk?
Hola cariño,¿cómo te fue en el trabajo?Hé schat, ik ben thuis! Hai, meneer.
¡Hola, cariño, estoy en casa! Hola, señor. Señora.Hai, mag ik alsjeblieft met Miranda spreken?
Hola,¿puedo hablar con Miranda, por favor?We kunnen beter Hai sturen. Hij zal 't graag doen.
Deberías mandar a Hai, le encantará hacerlo.Hai. excuseer me, kun je mijn zus helpen?
Hey, um, perdona,¿puedes ayudar a mi hermana?Toen ik mama en Hai vond, leden ze honger.
Cuando encontré Hai. kan ik Meneer Perez spreken, alsjeblieft?
Hola.¿Puedo hablar con el Sr. Perez, por favor?Niet blazen het dak van de haren te dicht bij de rdrier hai.
Do no Hai, goedemorgen ik heb net een erg heet been.
Hola, buenos días. Tengo mucho calor en esta pierna.Ik zei' hai' in de gang en je reageerde niet eens.
Te dije hola en el pasillo y ni siquiera me respondiste.Hai, ik ben Lena en dit is Stef. Wat is er aan de hand?
Hola, soy Lena, y esta es Stef.¿Qué ocurre?Hai, ik ben Callie Adams Foster, en dit is Aaron Baker.
Hola, soy Callie Adams Foster, y él es Aaron Baker.Hai, bent u geïnteresseerd in pleegzorg hervorming?
Hola,¿estás interesado en una reforma al sistema de acogida?Hai, we zoeken iemand waarvan we denken dat ze hier woont?
Hola, estamos buscando a alguien que creemos que vive aquí?Hai, heeft u een momentje om te praten over pleegzorg?
Hola,¿tienes un momento para hablar sobre el sistema de acogida…?Hai, jochie. Hebben de indianen je nog niet gescalpeerd?
Hola, muchacho.¿Los indios no te han cortado la cabellera todavía?Hai, um, je vriend zei dat je wilde weten of ik nog vrijgezel was.
Hola, su amiga me dijo que quería saber si estaba soltera.Hai, lieverd, ik weet dat je boos bent en sorry dat ik je lastig val.
Hola, amor, ya sé que estás enojada y lamento molestarte.Hai Xiang Premium Hotel is een fijne plek om in Guangzhou te verblijven.
El Hai Xiang Premium Hotel es un excelente lugar para alojarse en Cantón.Hai. Is er een toiletruimte die ik kan gebruiken terwijl hij de papieren doorneemt?
Hola.¿Hay algún baño que pueda usar… mientras él revisa los papeles?Hai, mijn naam is Lena Adams Foster… en mijn zoon Jude was vrienden met uw neef, Jack.
Hola, mi nombre es Lena Adams Foster, y mi hijo, Jude, era amigo de su sobrino, Jack.Hai allemaal, ik ben Sharon Peacham…'je verliest je in Jezus' is mijn overheerlijk Bijbels dieet.
Hola a todos. Soy Sharon Peacham, y"perdiendo con Jesús" y mi delicioso plan de dieta inspirado en la Biblia.
