Wat Betekent HEEFT AFSCHEID GENOMEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• dijo adiós
• se despidió

Voorbeelden van het gebruik van Heeft afscheid genomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij heeft afscheid genomen.
Él dice adiós.

Luchtverkeersleiding Nederland heeft afscheid genomen van het papieren strippen.
Los Ferrocarriles Holandeses dicen adiós a los billetes de papel.

Ze heeft afscheid genomen van Kristen.
Se está despidiendo de Kristen.

Jimmy heeft afscheid genomen, baas.
Jimmy te dice adiós, viejo.

Hij heeft afscheid genomen van zijn vrouw en zijn masker weer opgezet.
Él se despidió de su esposa y volvió a ponerse la mascara.

Rodrygo heeft afscheid genomen van Santos.
Rodrygo se va despidiendo de Santos.

Hij heeft afscheid genomen.
Se estaba despidiendo.

Rosa Romero heeft afscheid genomen van gezegd Dakar 2014.
Rosa Romero ha dicho adiós al Dakar 2014.

Dalsem heeft afscheid genomen van haar gesloten karakter.
Dalsem dice adiós a su naturaleza cerrada, Robert-Jan de Goey:.

Ze heeft geen afscheid genomen.
No dijo adiós.

David heeft al afscheid genomen, Molly.
David ya se despidió, Molly.

Ze heeft alleen afscheid genomen.
No. Ella sólo dijo adiós.

En zo heeft Marshall afscheid genomen van zijn Fiero.
Y así, Marshall se despidió de su viejo auto.

Haydn heeft geen afscheid genomen.
El día que Haydn no dijo adiós.

Heeft hij afscheid genomen?
¿Él se despidió?

Stefan heeft geen afscheid genomen.
Stefan no se despidió.

Gardner heeft geen afscheid genomen.
Gardner no se ha despedido.

Carol Lindstrom heeft onlangs afscheid genomen van haar positie als vicevoorzitter bij Deloitte LLC.
Carol Lindstrom se retiró recientemente de su cargo como vicepresidenta de Deloitte LLC.

Kimiko Date heeft definitief afscheid genomen van het tennis.
Kimiko Date dice el adiós definitivo al tenis.

Maar ze heeft geen afscheid genomen.
Pero no se despidió.

Mijn moeder heeft toch afscheid genomen.
Mi madre dijo adios,¿sabes?

Ze heeft geen afscheid genomen van Milly en Vanilly.
No se despidió de Milli y Vanilli.

We hebben afscheid genomen en dat is alles.
Nosotros nos dijimos adiós, eso es todo.

Heb je afscheid genomen van Mary Lou?
¿Le dijiste adiós a Mary Lou?

We hebben afscheid genomen van de honden.
Nos despedimos de los perros.

Ze hadden afscheid genomen.".
Se dijeron adiós.

Je hebt nooit afscheid genomen.
Nunca te despediste.

Ik heb al afscheid genomen. Als je nog hetzelfde wil doen?
Ya dije mis despedidas, si… si quieres hacer lo mismo?

We hebben afscheid genomen en wellicht.
Nos hemos despedido, y quizas.

We hebben afscheid genomen. Vooruit!
Nos hemos despedido.¡Vete!

Hoe "heeft afscheid genomen" te gebruiken in een Nederlands zin

Trumpf heeft afscheid genomen van Axoom.

Sunweb heeft afscheid genomen van Harry.

Pijke heeft afscheid genomen van Oostenwind.

Helikon heeft afscheid genomen van Zutphen.

Leo heeft afscheid genomen van Keypoint

Maartje heeft afscheid genomen van groep8!!

KPN heeft afscheid genomen van THEX.

Wouters heeft afscheid genomen als gemeentesecretaris.

heeft afscheid genomen van Art Rooijakkers.

Johan heeft afscheid genomen van Kennispraktijk.

Hoe "se despidió, dijo adiós" te gebruiken in een Spaans zin

¿Piensas que Hester se despidió sin más trámites?

Danee Marmolejo se despidió ayer del show.

Dijo adiós con 125 bambinazos y 82 escamoteos.

André Kuaku se despidió hasta la mañana siguiente.

Dijo adiós a amigos recién estrenados, abrazo a algunos.

Gerrard se despidió de Anfield con una derrota.

Allí, Kickaha se despidió largamente de los Hrowakas.

Desanimado, Yudin se despidió de sus nueve compañeros.

" El obispo se despidió llorando del Pontífice.

Sí, el zorro dijo adiós aquel mayo de 1989.