Voorbeelden van het gebruik van Heeft ingeschakeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als u Google+ nog niet heeft ingeschakeld:.
Als de beheerder deze functie heeft ingeschakeld, moet een speciale knop worden getoond naast het bericht dat u wilt melden.
Si el administrador ha habilitado esta función, un botón dedicado debe mostrarse junto al mensaje que desea reportar.Ik vermoed dat hij zichzelf heeft ingeschakeld.
Indien de beheerder het heeft ingeschakeld, kun je je profiel besloten houden door te gaan naar de Account Privacy-pagina.
Si el administrador lo ha permitido, puede hacer que su perfil sea privado, visitando la página Privacidad de la cuenta.Of de peer al dan niet DHT heeft ingeschakeld.
Si el compañero tiene habilitado DHT o no.
Het zwembad heeft ingeschakeld meisjes om stoom af te blazen(pas op, het is diep, meeslepend constant toezicht).
La piscina ha permitido a las niñas a dejar salir el vapor(ten en cuenta que es una constante supervisión profunda y convincente).Is het waar dat mijn vrouw die vent heeft ingeschakeld?
Als de PDF-auteur lokaal opslaan heeft ingeschakeld, kunt u een kopie van een PDF of PDF-portfolio opslaan.
Si el autor del PDF ha activado el almacenamiento local, puede guardar una copia de un PDF o Cartera PDF.Als de andere persoon de geolocatie-optie heeft ingeschakeld.
Afhankelijk van welke de gebruiker heeft ingeschakeld, hij kan verwachten minstens 70% ROI.
Dependiendo de cuáles el usuario ha activado, que puede esperar al menos una 70% ROI.Google Foto's, als u back-up en synchronisatie heeft ingeschakeld.
Als de instelling de tool Berichten heeft ingeschakeld, kun je communiceren met anderen die Blackboard gebruiken.
Si su institución ha activado la herramienta de mensajes, puede comunicarse con otras personas que usen Blackboard.Mijn discussiegroepen: beschikbaar als u Google Groups for Business heeft ingeschakeld.
Alertcops mobile app meldingen heeft ingeschakeld bij te wonen 63'pesten'.
La app móvil Alertcops ha permitido atender 63 alertas de‘bullying'.U kunt bijvoorbeeld conversiegegevens gebruiken als u het bijhouden van conversies heeft ingeschakeld.
Als de organisator van een evenement groepswachtwoorden heeft ingeschakeld, wordt je gevraagd een wachtwoord te maken wanneer je een groep maakt.
Si un organizador de eventos ha habilitado el uso de contraseñas de grupo, se te pedirá que crees una al crear el grupo.Deze cookie wordt gebruikt om te testen of de bezoeker ondersteuning voor cookies heeft ingeschakeld.
Esta cookie es utilizada para determinar si el visitante tiene habilitado el soporte para cookies.Als de instelling Cloud-profielen niet heeft ingeschakeld, ziet de gebruiker bij het openen van de Partner Cloud geen verwijzing naar Blackboard-profielen.
Si la institución no ha activado Perfiles de nube, el usuario no verá referencias a los perfiles de Blackboard al acceder a la Nube de colaboradores.Je ziet een link'Kalender' boven de forums(als de beheerder deze optie heeft ingeschakeld).
Verás una liga de'Calendario'en la parte superior del foro(si es que esta opción está habilitada por el administrador).Onze expertise heeft ingeschakeld eindgebruikers profiteren van steeds meer betrouwbare verwerking van macht, geheugen, opslag en netwerken vermogen.
Nuestra experiencia ha permitido a los usuarios finales beneficiarse de una capacidad de procesamiento, memoria, almacenamiento y networking cada vez más confiables.Dan blussen alle rookwaren Voor de kapitein heeft ingeschakeld de" No Smoking"-teken.
Apaguen sus cigarrillos el capitán ha encendido la señal de"No fumar".De veiligheid vande chat is het sterke punt van WhatsApp omdat het end-to-end versleuteling heeft ingeschakeld.
La seguridad delchat es el punto fuerte de Whatsapp, ya que ha habilitado el cifrado de extremo a extremo.Als uw instelling de tools Mensen en Ruimten heeft ingeschakeld, ziet u ook de nieuwste berichten van de mensen en ruimten die u volgt.
Si su institución ha activado las herramientas Personas y Espacios, también aparecerán las publicaciones más recientes que Je ziet een 'Kalendar'Link in de navbar van'forums'(als de beheerder deze optie heeft ingeschakeld).
Verás una liga de'Calendario'en laparte superior del foro(si es que esta opción está habilitada por el administrador).Als de beheerder deze functie heeft ingeschakeld, worden alleen de geregistreerde gebruikers kunnen e-mails naar andere gebruikers te sturen vanaf een speciale vorm.
Si el administrador ha habilitado esta función, solamente los usuarios registrados pueden enviar correos electrónicos a otros usuarios de una forma específica.Code optioneel, tekenreeks Als het iCloud-account multifactor(zoals 2FA) heeft ingeschakeld, is deze parameter vereist.
Código opcional, cadena Si la cuenta de iCloud tiene habilitado el factor múltiple(como 2FA), se requerirá este parámetro.Als uw organisatie deze functie heeft ingeschakeld, zoekt de communicatiesoftware Microsoft Lync 2010 naar deze woorden of woordgroepen in de Microsoft SharePoint-profielen van de gebruikers.
Si la organización ha habilitado esta característica, el software de comunicaciones Microsoft Lync 2010 busca estas palabras o frases en los perfiles de Microsoft SharePoint de los usuarios.Het proces kan meerdere pogingen vereisen om de sessie te maken alshet account multi-factor authenticatie heeft ingeschakeld, zoals 2FA of 2SV.
El proceso puede requerir múltiples intentos para crear la sesión sila cuenta ha habilitado la autenticación de múltiples factores, como 2FA o 2SV.Die vrouw heeft ons ingeschakeld.
La mujer nos contrató.Bunny heeft jullie ingeschakeld.
Bunny te contrató.
