Wat Betekent HELE DAG in het Spaans - Spaans Vertaling

• todo el día
• todo el dia
• todo el tiempo
• todos los días

Voorbeelden van het gebruik van Hele dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De hele dag, Moran!
¡Todo el día, Moran!

Gisteren de hele dag?
¿Todo el día de ayer?

De hele dag zegt hij bijna niets.
Lleva toda el dia sin apenas decir nada.

Volgende» Hele dag.
Todo el día acontecimiento.

De hele dag had Jim Catherine verwacht.
Todo el días Jim había esperado a Catherine.

Hij slaapt de hele dag, hè?
Todo… el día durmiendo,¿eh?

Ik heb de hele dag gereden en m'n paard is moe.
Llevo todo el día montando y mi caballo está cansado.

Laten we gaan. We hebben niet de hele dag.
Vámonos, no tenemos todos el día.

Ik heb de hele dag zonlicht.
Tengo sol todo lo día.

We zijn huisgenoten, dus we lachen de hele dag.
Somos compañeros de piso, así que me estoy riendo todo el tiempo.

Je hebt mijn hele dag verpest.
Me has arruinado todo el día.

Ik, bedoel, hij heeft spelen en oefeningen practisch de hele dag.
Digo, tiene juegos y prácticas casi todo el tiempo.

Ik vroeg me de hele dag af hoe?
Me pregunté todo el día…¿Cómo?

Ik kan de hele dag naar muziek luisteren en erover praten.
Escucho música todo el día… hablo de música todo el día..

Ik wilde weten wat Amelia de hele dag doet.
Sospechaba de lo que Amelia estaba haciendo todo los días.

Ik heb de hele dag gereden man.
Hey, He estado manejando todo el dia.

De man heeft duidelijk geen ervaring en het kind hoest de hele dag.
El hombre claramente ninguna experiencia. Y el muchacho tos todo el tiempo.

Je bleef de hele dag wakker.
Te quedaste despierto todo el dia.

U kunt een hele dag doorbrengen met het verkennen het en vinden duizend curiosa.
Puedes pasarte todo un dia explorandola y encontrar mil curiosidades.

We gaan rondlopen in dit huis de hele dag en niets tegen elkaar zeggen.
Y no vamos a estar dando vueltas en casa todo el día… sin hablarnos.

Ik heb de hele dag doorgebracht met lezen over de St. Christopher's Sociëteit.
He pasado todo el día leyendo sobre la sociedad de San Christopher.

Een boom die de hele dag naar God kijkt…".
Un árbol que mira a Dios todo el día…".

Ik heb de hele dag tijd om dit te doen.
Tengo todo el dia para darte tu almuerzo.

Ik zal dat de hele dag moeten ruiken.
Voy a tener que oler esa puta mierda toda el día.

Ik kan de hele dag over dromen praten.
Hablo de los sueños de todos los días.

Oké maar we hebben de hele dag jou champagne gedronken en.
Vale, pero hemos estado bebiendo tu champán todo el día y.

Biggsy, ga je hele dag staan voor die spiegel?
Biggsy,¿vas a quedarte de pie delante del espejo todo el día?

Het zuiden, zon de hele dag met een groot perceel van 1400 meter.
Orientacion Sur, todo el dia con sol Gran Parcela de 1400 metros.

Geheimen om de hele dag heerlijk te ruiken(je man wordt gek).
Secretos para oler delicioso TODO el día: Los volverás locos.

Ik kan hier niet de hele dag blijven, Er zijn natuurlijke functies die moeten gebeuren.
No puedo esperar todo el día… hay funciones naturales que requieren atención.

Hoe "hele dag" te gebruiken in een Nederlands zin

Soms de hele dag energiek, soms de hele dag uitgeput.

Een hele dag nat en dus een hele dag bibberen.

De hele dag buiten en de hele dag trots rondrijden.

De hele dag pannenkoeken eten of de hele dag slapen?

De hele dag een perfecte kleur en de hele dag hydratatie.

Hij heeft de hele dag hele dag zijn zonnebril op gehad.

Je bent de hele dag bezig en de hele dag buiten.

hele dag Heren en damescompetitie Heren en damescompetitie hele dag Jeugdcompetitie

Hele dag welkom Bij Clubvoetbaldagen ben je de hele dag welkom!

Selecteer Hele dag voor een gebeurtenis die de hele dag duurt.

Hoe "todo el dia, todo el tiempo, todo el día" te gebruiken in een Spaans zin

Todo el dia sabado su cuerpo descansa sepultado.

todo el dia saltando de aqui para alla.

No todo el tiempo es día, tampoco todo el tiempo es noche.

Ella iba todo el tiempo con coleta.

Todo el tiempo de aquí para allá, todo el tiempo en movimiento.

Nos quedamos todo el dia entero aca.

¿Para qué está todo el día encerrado?

vas comida para todo el día jaja).

estuve todo el dia que echaba chispas….

¡No tenemos todo el día para esto!