Voorbeelden van het gebruik van Hen vond in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eén van hen vond Beth.
Una de ellas encontró a Beth.Maar de ingenieur die hen vond.
Een van hen vond die op de zonovergoten lanen van Miami….
Una de ellas lo encontró en las asoleadas avenidas de Miami….Is dat de vrouw die hen vond?
Een van hen vond die op de zonovergoten lanen van Miami….
Uno de ellos lo encontró en las avenidas de bañadas por el sol de Miami….
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vindt plaats
geweldige resultaten gevondenvind de beste hotels
mensen vindenhotels gevondenonderzoekers vondenvindt u informatie
vindt het leuk
manieren vindenvind de beste vlucht
Meer
Jouw broer was diegene die hen vond.
Su hermano fue Bijna 80% van hen vond een baan.
Hij zag niets, tot hij boven kwam en hen vond.
No vio nada hasta que subió y los encontró.Velen van hen vonden onderdak rond de Koerdische stad Erbil.
Muchos de ellos encontraron refugio alrededor de la ciudad kurda de Erbil.Laten alle nieuw bekeerden tot de HStaf, ons informeren, hoe de boodschap hen vond.
Geen van hen vond overeenkomsten tussen de nummers, zegt Lady Gaga.
Ninguno de ellos encontró similitudes entre las canciones, dice Lady Gaga.Mijn antwoord aan jou is:"Op dezelfde manier zoals je hen vond toen je over hen roddelde!".
Mi respuesta es,"De Geloof het of niet, 60% van hen vond dat cannabis zeer effectief is en 33% zei dat het een beetje helpt.
Créalo o no, el 60% de ellos encontraron que el cannabis es altamente efectivo y el 33% dijo que ayuda un poco.
Er zijn ongeveer 800.000 bekende soorten insecten,met een groot aantal van hen vond in Illinois.
Hay aproximadamente 800.000 especies de insectos conocidas,con un gran número de ellos se encuentran en Illinois.Vader hen vond, maar zij prevratilis in reeen en afkeurden om thuis terug te geven.
Daarna creëerden haar hersenen deze andere herinnering:Dat ze al dood waren toen ze hen vond.
Y como defensa, su cerebro habría construído esos otros recuerdos,y recordaría haber entrado y habérselos encontrado muertos.Van hen vond de werkgelegenheid in de wijken van Parijs en 10% in het buitenland Een campus van 12, 000 vierkante meter, waarvan de prijs"Auguste Perret" voor zijn mooie architectuur heeft ontvangen.
De ellos encontraron trabajo en las áreas de París y 10% en el extranjero Un campus de 12, 000 metros cuadrados, que ha recibido el premio"Auguste Perret" por su bonita arquitectura.We hebben met 15 ziekenhuizen gesproken,20 vrije klinieken en 40 ambulanceverplegers… en niet één van hen vond een lichaam zonder voet.
Bueno, Llamé a 15 hospitales. 20 clínicas gratuitas,40 Tratamientos Médicos de Emergencias, y ni uno de ellos ha encontrado un cuerpo que le falte un pie.Een van de studies die door de auteurs van het werk werden beoordeeld, die was gebaseerd op een Facebook-onderzoek van meer dan 2000 artsen, onthulde dat,hoewel de helft van hen vond dat ze leed aan een of ander type mentale stoornis ze vermeden de psychiater te bezoeken uit angst om gestigmatiseerd te worden, en deze terughoudendheid om hulp te vragen zou volgens de onderzoekers het grootste obstakel kunnen zijn voor een vroege en effectieve behandeling.
Uno de los estudios revisados por los autores del trabajo, que se basaba en una encuesta de Facebook realizada a más de 2.000 médicos, reveló que,aunque la mitad de ellos consideraba que sufría algún tipo de trastorno mental evitaban la visita al psiquiatra por temor a ser estigmatizados, y esta reticencia a solicitar ayuda podría ser, en opinión de los investigadores, el mayor obstáculo para que se les administre un tratamiento precoz y efectivo.Niets kan ooit Emma en Kiley's verlies goedmaken, maar we zijn zo blij dat Todd deze brieven kon schrijven voordat hij stierf en datEmma hen vond.
Nada podrá compensar la pérdida de Emma y Kiley, pero estamos tan contentos de que Todd pudiera escribir estas cartas antes de morir yque Emma las encontrara.Sommige van onze broeders en zusters die te ijverig waren in hun doelen behalen voor de voortgang van de Derde Engel Boodschap aan de heiden,voordat het licht van tegenwoordige waarheid hen vond, zijn nu in de voortgang van de Derde Engel Boodschap in haar “luide roep,” aan hun eigen broeders en zusters, een vakantie aan het nemen!
Algunos de nuestros Hermanos que estaban demasiado celosos estableciendo sus metas por el avance del Mensaje del Tercer Angel a En martelaarschap tijdens het plegen van geweld is wat de moordenaars van een onschuldige man Gods krijgen op die dag,toen de gewapende politie hen vond en hen doodschoot buiten de kerk die ze hadden ontheiligd.
Y el martirio al cometer la violencia es lo que las causas de muerte de un hombre inocente de Dios lograron en ese día cuandola policía armados los encontraron y En martelaarschap tijdens het plegen van geweld is wat de moordenaars van een onschuldige man Gods krijgen op die dag,toen de gewapende politie hen vond en hen doodschoot buiten de kerk die ze hadden ontheiligd.
Y alcanzar el martirio mediante un acto de violencia es lo que Help hen vinden een meer moderne look.
Ayúdales a encontrar un look más moderno.Één van hen vindt het vast prima.
Estoy segura que uno de ellos piensa que está bien.Veel van hen vinden dat er een totaal verbod moet komen.
En elk van hen vinden hun eigen fans en haters.
Of als hij hen vindt en vertelt over Dwight?
O peor,¿si él los halla y dice Op elk van hen vinden we groepen Kapucijnen overal in de jungle.
En cada uno de ellos, encontramos grupos de capuchinos por todas partes en la jungla.Wij moeten hen vinden voor iemand anders dat doet.
Debemos encontrarle antes que nadie más lo haga.
