Wat Betekent HERDERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• pastores
• pastor
• pastorcillos

Voorbeelden van het gebruik van Herders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Worden gedood door herders.
Será asesinado por unos pastores.

Hoe Duitse herders zo goed in balans zijn.
Cómo el pastor alemán es tan equilibrado.

Sectie 3 Noorse Waakhonden en Herders.
Sección 3 Perros nórdicos de guarda y pastoreo.

Verschillende herders vermoord.
Varios ganaderos asesinados,… ".

De eerste blindengeleidehonden waren Duitse Herders.
El primer perro guía fue el Pastor alemán.

Je weet hoe die herders leven.
Ya sabes cómo viven estos arrieros.

Daarom, herders, luister naar de woorden van de HEER.
Por eso, pastores, escuchen la palabra del Señor.

Op dit moment hebben wij geen Duitse Herders te koop.
Por el momento no disponemos de camadas de pastor alemán.

Toen kwamen er herders aan die hen weg wilden jagen.
Entonces llegaron unos pastores que querían echarlas fuera.

Onvoldoende werkende alvleesklier is erfelijk in Duitse Herders.
La insuficiencia pancreática exocrina es hereditaria en los pastores alemanes.

Duitse Herders zijn actief en vinden het leuk om iets te doen te hebben.
El Pastor alemán es activo y le gusta tener algo que hacer.

Sommige slecht gefokte Duitse Herders kunnen erg gespannen en nerveus zijn.
Algunos perros Pastor alemán criados pobremente, pueden estar nerviosos.

Herders hebben uitstekend gehoor en dezelfde prachtig gezicht.
Los perros de pastor tienen excelente audición y la misma vista hermosa.

Of wij hebben gepeperde herders pastei Met feitelijke herder aan de bovenkant.
O tenemos un pastel de pastor Salpicado con pastor encima.

Herders Hut ligt in 11 acres Wynards Farm een klein bedrijf.
El Shepherds Hut está situado en 11 acres de Wynards una pequeña granja de retención.

De beschermheilige van Corsicaanse herders en de beste genezer.
El santo patrono de los rebaños en Córcega y el mejor sanador.

Duitse Herders worden gedreven door hun motivatie om te werken.
A los Pastor Alemán los impulsa su motivación para trabajar.

Voor het eerst maakten Duitse herders in 1904 kennis met Rusland.
Por primera vez, los perros pastores alemanes fueron introducidos en Rusia en 1904.

Duitse herders kunnen een predispositie hebben, maar elk ras kan worden aangetast.
Los perros pastores alemanes pueden estar predispuestos, pero cualquier raza puede verse afectada.

Mijn vriend en ik bezochten dit prachtige kleine herders hut voor zijn verjaardag.
Mi novio y yo visitamos este encantador pastorcitos cabaña para su cumpleaños.

Duitse herders zijn niet het ras voor jou als je vaak of langdurig van huis bent.
El Pastor Alemán no es la raza para ti si estás fuera de casa con frecuencia o durante largos períodos de tiempo.

Overal is militaire politie. Duitse herders staan klaar om aan te vallen.
Hay policía militar por todos lados ovejeros alemanes listos para atacar en cualquier momento.

Op Herders hebben een aangeboren verlangen om de leider te gehoorzamen, om te leren van hem, op hem rekenen.
A los pastores tienen un deseo innato de obedecer al líder, para aprender de él, confiar en él.

Met behoorlijke gewenning en discipline kunnen Duitse herders wel met andere huisdieren overweg.
Con las instrucciones y disciplina adecuadas, el Pastor alemán puede convivir con otros animales.

Bid dat jullie herders steeds meer licht bezitten, zodat ze al wie in duisternis leeft, kunnen verlichten.
Orad para que vuestros pastores tengan cada vez más luz, para que puedan iluminar a todos aquellos que viven en las tinieblas.

Wij Herders in het bijzonder bidden dat jullie steeds meer van Jezus houden en anderen van Hem doen houden en dat jullie Hem trouw volgen.
Nosotros, los Pastores, en particular, oramos para que améis y hagáis amar siempre más a Jesús y lo sigáis fielmente.

En in de kerststal zijn ook herders aanwezig, die de nederigen en de armen vertegenwoordigen die de Messias verwachten, “Israëls vertroosting” Lc.
Y también en el pesebre están los pastores, que representan a los humildes y a los pobres que esperaban al Mesías, el«consuelo de Israel».

Duitse Herders werden in de Verenigde Staten geïntroduceerd door soldaten die na de Eerste Wereldoorlog terug naar huis keerden.
El Pastor alemán fue introducido en los Estados Unidos por los soldados que regresaban a casa de la primera Guerra Mundial.

De foklijnen van de Duitse herders zitten vol gezondheidsproblemen, terwijl de Elzasser zorgvuldig is gefokt om een solide, gezonde hond te zijn.
Las líneas de cría del pastor alemán están plagadas de problemas de salud, mientras que el Alsaciano ha sido cuidadosamente criado para ser un perro sólido y saludable.

Kaukasische herders moeten een passend dieet krijgen voor een gigantisch ras, maar ze hebben geen te hoge energieniveaus, en dat moet in overweging worden genomen.
Los Pastor Caucásico deben alimentarse con una dieta adecuada para una raza gigante, pero no tienen niveles de energía excesivamente altos, y eso debe tenerse en cuenta.

Hoe "herders" te gebruiken in een Nederlands zin

Duitse Herders waken over hun territorium.

Veel herders hebben last van heupdysplasie.

Breng alstublieft meer herders onder ons!

Hollande Herders zijn echte all-round honden.

Zijn tuinlieden, houthakkers, herders zijn individualiteiten.

Waar zijn onze ware herders gebleven…?

Herders maken vaak gebruik van fluitsignalen.

Tusk-Cats waren uitstekende herders van Shaaks.

Hond Fokker herders Mechelaar, Ghoy, Hainaut.

Die herders moeten vandaag leken zijn.

Hoe "pastor, pastores, pastorcillos" te gebruiken in een Spaans zin

salsa, merengue, pastor lópez, hispanos etc.

Jeanette Salguero, son los pastores rectores.

Abel Quezada, pastor del Rodeo, Mich.

Rafael Pastor Vargas (Director del programa).

Entre nosotros, solo los pastores viajan.

Pastorcillos representados por Màrius Serra, Quim Torra Pla, Carme Fenoll.

¿Qué los pastores enseñan falsas doctrinas?

¿Para qué sirven los pastores eléctricos?

postsinodal Pastores dabo vobis, 43; Cfr.

// VENID PASTORCILLOS Venid pastorcillos venid a adorar.