Wat Betekent HERDER in het Spaans - Spaans Vertaling

• pastor
• herder
• ovejero
• pastores
• pastora
• pastorcito

Voorbeelden van het gebruik van Herder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Herder Lyra.
Pastora Lyra.

Zwitserse Witte Herder.
Pastora suiza.

Kleine herder is chagrijnig.
El pastorcito está de malas.

Jij bent een herder.
Y tú eres ovejero.

Herder, waar zijn je schapen?
Pastores¿dónde están sus ovejas?

Onze Duitse herder.
Nuestro ovejero alemán.

Ik moest herder zijn van mama.
Mama me hizo ser una pastorcilla.

Jij bent altijd de herder.
Siempre eres la pastora.

Eén herder om een kudde leiden.
U n pastor… para guiar al rebaño.

Ik ben een trouweloze herder geweest.
He sido un pastor… sin fe.

Duitse herder schrik Duitse herder door.
PASTOR ALEMÁN- pastor alemán fresco por.

En er was er een Duitse herder.
Y TAMBIÉN HABÍA UN PASTOR ALEMÁN.

Bent u nu een herder van zielen?
¿Ahora eres una pastora de almas?

Daar zag ze een Rottweiler en een Duitse herder.
Había un rottweiler y un ovejero alemán.

Die Duitse herder begint te blaffen.
El ovejero alemán empieza a ladrar.

Vier sheriffs en een Duitse herder.
Cuatro alguaciles del Condado de Los Ángeles y un ovejero alemán.

U bent de herder van onze natie!
¡Usted es la pastora de nuestra nación!

Ik besefte niet dat ik de rol speelde van een valse herder;
No me di cuenta de que estaba siendo una pastora falsa;

Ben ik niet de herder van de natie?
¿Acaso no soy la pastora de la nación?

Ik besefte niet dat ik de rol speelde van een valse herder;
No me di cuenta de que estaba desempeñando el papel de una pastora falsa;

Bea, wil je later herder worden?
Bea, cuando crezcas,¿quieres ser pastora?

Duitse Herder Lyra toont haar gegraveerde….
Pastora Alemana Lyra mostrando su Placa de….

Ook niet toen je een Duitse herder had gegeven?
¿Ni siquiera después de haberle regalado el ovejero alemán de pura raza?

Ik ben een herder die zijn kudde kwijt is.
Soy solo una pastorcita que perdió a su rebaño.

En ik wil wedden dat er ook ergens een Duitse herder in voorkomt.
Y ESTOY DISPUESTO A APOSTAR QUE HAY UN PASTOR ALEMÁN METIDO POR MEDIO.

Je moet alleen kopen Duitse herder honden van gerenommeerde fokkers.
Sólo debe comprar perros pastores alemanes de criadores de renombre.

Duitse Herder Lyra toont haar gegraveerde Olijf Houten Hondenpenning. De….
Pastora Alemana Lyra mostrando su Placa de Identificación de Madera de….

Veel senior gemeenteleiders zijn in feite meer leraar of apostel dan herder.
Muchos principales líderes congregacionales son en realidad más maestros o apóstoles que pastores.

De huidige Australische herder is het resultaat van vele fok- en kruisingen.
El boyero australiano de hoy es el resultado de muchas crianzas y cruces.

Kruistochten van de herder is de naam voor de populaire kruis laatste twee aangenomen.
Cruzadas de los pastorcillos es la denominación adoptada para las dos últimas cruzadas populares.

Hoe "herder" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarvoor wijkt bij die herder alles.

duitse herder puber pup zoekt baasje!

Fokker Bichon Frise herder met stamboom:

pupje oudduitse herder Geleidehondenschool Herman Jansen.

Duitse herder pups zoeken gouden mand.

kaukazische herder pups beschikbaar beste waakhonden.

Herder and Herder, New York, [1970].

Onze uitzonderlijk mooie duitse herder dekre.

Hij wil als herder een kudde.

David, als herder gezalfd tot koning.

Hoe "ovejero, pastor, pastores" te gebruiken in een Spaans zin

Yo tuve siempre ovejero aleman, siempre tuve 2 perros.

Mercado Ovejero (Villorrio): población 278; límite 100p.

Pastor Aleman Puros, sin registrar Machos.

Spanish author José Ovejero was born in 1958.

Los obispos son llamados pastores principales.

Leonardo, los pastores protestantes están casados.

Era un ovejero alemán, pero ladró sin convicción.

Mastines,Degco, DobermOnu, Pastores Alemanes, Peinters, Bracos.

Parque Prado Ovejero, Glorieta Prado Ovejero Móstoles (Madrid).

Traducción del alemán: Eduardo Ovejero y Maury.