Voorbeelden van het gebruik van Het bewind in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Peter Florrick is aan het bewind.
Peter Florrick está en el cargo.Het bewind van Ben Ali viel in januari vorig jaar.
Theodore Roosevelt, aan het bewind van de Vloot.
Sommigen van ons voor en sommigen tegen het bewind.
Algunos vamos a estar a su favor, y otros en su contra.Zo kan ik het bewind van mijn moeder versterken.
Para poder fortalecer el mandato de mi madre.De Verenigde Staten erkennen het bewind van Franco.
Estados Unidos reconoce al régimen de Franco.Tijdens het bewind van Nicolas Sarkozy werden 80.000 lerarenbanen opgeheven.
Durante la presidencia de Nicolas Sarkozy se perdieron 80.000 plazas en educación.Kunnen jullie leven onder het bewind van een lafaard?
¿Se puede vivir bajo el imperio de un cobarde?¡No!Tijdens het bewind van keizer Septimius Severus en Caracalla diende Paulus als jurist.
Durante los reinados de Hij vluchtte in een ballon tijdens het bewind van Jimmy Carter.
Logro escapar en globo durante la presidencia de Jimmy Carter.Tijdens het bewind van Franco, werd de straat omgedoopt tot op 2 mei en democratie terug naar zijn oorspronkelijke naam.
Durante el mandato de Franco, Prins Andrew Bogolyubskii: tijdens het bewind, korte biografie.
Príncipe Andrés Bogolyubskii: durante la regla, breve biografía.Pastel is het bewind van grote aantallen en het bevorderen van het, is Kangxi veelkleurige, blauw, emaille-derde van de wereld.
De staat staat al maanden onder het bewind van de president.
Tijdens het bewind van de volgende monarch, Richard II, het Lagerhuis opnieuw begon de zwervende ministers van de Kroon in twijfel.
Durante el reino del siguiente monarca, Ricardo II, Zo was het leven van jonge vrouwen onder het bewind van ISIS.
Así debe ser Se remonta al reinado de Nicolás I,¿cierto?Zij werd pas definitief afgeschaft in 1834 tijdens het bewind van Isabella II.
No se abolió definitivamente hasta 1834, durante elreinado de Isabel II.De laatste van de grote draken, onder het bewind van magie demonen vrijgegeven aan de wereld van een verschrikkelijke kwaad zwaard afdrukken Eternity.
De plaats heeft zwaar geleden onder Tweede Wereldoorlog en het bewind van Stalin.
Sufrió mucho en Apostel Johannes bleef tot het bewind van Trajanus, is een sterk getui-.
Apóstol Juan se quedó hasta el imperio de Trajano, es un fuerte monio.Dus, als je goed tijdens het bewind Ivana Groznogo weet, dan zul je niet moeilijk zijn om de belangrijkste oorzaken van de Troubles identificeren.
Por lo tanto, si usted sabe bien durante el reino de Ivana Ge hebt van zijn Oproep tot vrijheid het bewind van de verplichting gemaakt!
Has hecho de su llamada a In de vroege jaren tachtig hief het bewind van president Reagan de meeste verordeningen betreffende reclame gericht op kinderen op.
Al inicio de De bestraffing van recalcitrante groepen, zoals degenen die alleen onder het bewind van de imam kunnen worden gebracht door een beslissende veldslag.
Tijdens het communistische bewind mochten de Šternberks de curatoren blijven.
Durante el mandato comunista, se permitió que Sommigen vinden dat het militaire bewind moet verdwijnen.
Hay quien opina que Cardassia no debería tener un régimen militar.Tot de dag dat wij een eind maken aan het blanke bewind.
Hasta De internationale gemeenschap moet kordater optreden tegen het tirannieke bewind van Mugabe.
En la comunidad internacional debemos endurecer nuestra determinación contra este régimen tiránico de Mugabe.
