Wat Betekent HET COMMUNISME in het Spaans - Spaans Vertaling

• el comunismo
• los comunistas

Voorbeelden van het gebruik van Het communisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat en het communisme.
Eso, y el COMUNISMO.

Het communisme: 100 miljoen doden.
COMUNISMO: 100 millones de muertos.

Ditmaal over het communisme.
Esta vez contra el Comunismo.

Het communisme kamer- 8 bedden- 50PLN/55PLN weekend.
Comunismo habitación- 8 plazas- fin de semana 50PLN/55PLN.

Andere kijk op het communisme.
Distintas miradas sobre el COMUNISMO.

Doel van het communisme: Het gezin te elimineren.
Objetivo del anticapitalismo: acabar con la familia.

En dan spreek Ik niet alleen over het communisme;
Y no me refiero sólo al comunismo;

Het verhaal van het communisme te ontwikkelen in China is ingewikkeld.
La historia del comunismo que se está desarrollando en China es complicada.

De CIA en hun oorlog tegen het communisme.
La CIA y su guerrita contra los comunistas.

En het toont het dilemma van het communisme houders krijgen in,'hij de overwinning.
Y muestra el dilema de los titulares de comunismo se pondr en,"l la victoria.

Aan 't eind van de oorlog gaven ze zich over aan de Britten in Oostenrijk in de hoop dat de Britten het communisme zouden bestrijden.
Después los cosacos Lienz se rindieron a los ingleses en Austria creyendo que se unirían a su gobierno contra los comunistas.

Ik kom uit een land waar het communisme heeft geregeerd.
Provengo de un país que estuvo regido por el comunismo.

Dit is de eeuw van het communisme, waarin wordt verondersteld, dat alle mensen gelijk zijn, hoewel dit slechts in theorie zo is.
Esta es la edad de los comunistas, en que todos los hombres deben ser iguales, aunque esto solamente existe en teoría.

We gebruikten ze tegen het communisme.
Utilizamos a esos tipos para luchar contra los comunistas.

Zelfs tijdens het communisme bevonden de inwoners van deze regio zich ergens tussen het Warschaupact en het NAVO pact.
Incluso durante el comunismo los habitantes de esta región oscilaban entre el Pacto de Varsovia y la OTAN.

Mijn vader vocht in Korea, tegen het communisme, dus deed ik hetzelfde.
Mi padre peleó en Korea contra los comunistas, entonces, hice lo mismo.

Het communisme, dat ook wel is beschreven als"Revolutionair proletarisch socialisme" of"Marxisme", is een politieke én een economische filosofie.
El Comunismo, el cual es también descrito como"La Revolución Socialista del Proletariado" o"Marxismo," es una filosofía tanto política como económica.

De Bolshevikken waren de partij die het Communisme in Rusland gecreëerd hebben.
Los bolcheviques fueron un partido creado por el comunismo en Rusia.

Na de val van het communisme, de vakantie, algemeen beschouwd als een van de belangrijkste symbolen van het oude regime, viel in de vergetelheid.
Después de la caída de Comunismo, las vacaciones, generalmente consideradas ser uno de los símbolos principales del viejo régimen, cayeron a la oscuridad.

De aalmoezenier gaat jullie vertellen… hoe de vrije wereld het communisme zal overwinnen… met hulp van God en 'n paar mariniers!
¡El Capellán Charlie os va a decir… cómo el mundo libre vencerá al comunismo… con la ayuda de Dios y unos pocos marines!

Terwijl het communisme een veel humaner sociaal systeem is dan wat we vandaag hebben, vinden we dat het behoorlijk verschilt van de richting die wij voorstaan.
A pesar de que el comunismo es un sistema mucho más humano que el que tenemos actualmente, pensamos que difiere considerablemente de la dirección por la que abogamos.

Joegoslavië creëerde zijn eigen merk van het communisme, dat met succes bestond tot de dood van maarschalk Tito in 1980.
Yugoslavia creó su propia marca de comunismo, que existió con éxito hasta la muerte del mariscal Tito en 1980.

De westerse wereld verenigt zich tegen de oosterse wereld, het communisme enzovoort, het is zich allemaal aan het verenigen.
El Mundo Occidental está uniéndose en contra del Mundo Oriental, Comunismo y demás; todo está uniéndose.

Er is een stem van filosofen: het communisme, dat iets belooft wat het niet kan waarmaken.
Hay una voz de filósofos, de comunismo, prometiendo algo que ellos no pueden cumplir.

Want ik ben een paar keer in Rusland geweest onder het Communisme, en zij gaven me een geweldige vrijheid die ik niet had verwacht.
Y estuve en Rusia muchas veces bajo los Comunistas, y me dieron maravillosa libertad que no esperaba.

Amitai Etzioni is de moderne academische vader van het communisme, die het 'algemeen belang' boven individuele rechten verheft.
Amitai Etzioni es el padre académico moderno del comunitarismo, que eleva el"bien común" sobre los derechos individuales.

De Committee concentreerde zich nadien op het communisme en begon met een onderzoek naar communisten in het Federal Theatre Project in 1939.
El Comité pronto se concentró en el Comunismo, que comienza con una investigación sobre comunistas en el Proyecto del Teatro federal en 1938.

Bedenk dat eerdere generaties geconfronteerd fascisme en het communisme niet alleen met raketten en tanks, maar met stevige allianties en duurzame overtuigingen.
Recuerden que generaciones anteriores se enfrentaron al fascismo y al comunismo no solo con misiles y tanques, sino alianzas sólidas y convicciones firmes”….

(3) elke uitbreiding van het verkeer zou het lokale communisme.
Toda ampliación de la relación acabaría con el comunismo local.

Het atheïstische communisme en de niet-christelijke wereld denken dit niet graag, en ze hebben er een goede reden voor zo iets niet prettig te vinden.
A los comunistas ateos y al mundo no cristiano no les gustaría pensar así, y tienen buena razón para no querer tal cosa.

Hoe "het communisme" te gebruiken in een Nederlands zin

Het communisme was toch juist goddeloos?

Uiteindelijk zou het communisme worden uitgeroeid.

Maar het communisme wordt regelrecht gewantrouwd.

Voor Pipes was het communisme onhervormbaar.

Het communisme heeft niet gewerkt, punt.

Daardoor won het communisme aan prestige.

Vroeger was het communisme het gevaar.

Eens zullen zij het communisme overwinnen’.

Het communisme bestempelde hij als ‘staatskapitalisme’.

Critici van het communisme worden gevangengezet.

Hoe "el comunismo, los comunistas" te gebruiken in een Spaans zin

Una síntesis personal, la verdad: el Comunismo financiero internacional, el Comunismo capitalista, uno.

El comunismo estaba satanizado; sus líderes demonizados.

Entonces, el comunismo visceral, el comunismo de corazón sin razón a mí no me interesa.

conceptos y experiencias sobre el comunismo Descargar PDF El comunismo entre bastidores.

¿Qué el comunismo bolchevique también fabricó esclavos?

Los comunistas chilenos, tienen mucho en común con los comunistas peruanos.

¿Realmente tenían los comunistas tanto poder?

Porque tampoco el comunismo debiera ser antropocentrista.

El comunismo visceral, el comunismo de corazón sin razón a mí no me interesa P.

Allí el comunismo forma parte del pasado.