Wat Betekent HET CONSULAAT in het Spaans - Spaans Vertaling

• el consulado
• la oficina consular
• los consulados

Voorbeelden van het gebruik van Het consulaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het consulaat van Makeha.
En el consulado Makebano.

Hij werkt voor het consulaat.
Él trabaja para la Embajada.

Het consulaat in Tel Aviv, Amman, Caïro.
Podría ser en el consulado de Tel Aviv, Amman, Cairo.

Richard Faber, van het consulaat.
Soy Richard Faber, de la Oficina Consular.

Je moet het consulaat vergeten en terugtrekken.
Tienes que olvidarte acerca del consulado y retirarte.

Wij gaan het Britse team vertragen met een valse bommelding bij het consulaat.
Retrasaremos al equipo británico con una amenaza de bomba falsa en la embajada.

We gaan. En we kunnen het consulaat niet vertrouwen.
No podemos quedarnos aquí ni confiar en el consulado.

Het consulaat zei dat er een ongeluk was gebeurd.
Vinieron del consulado. Dijeron que había ocurrido un accidente.

Eenmaal getrouwd zal het consulaat een huwelijksakte afgeven.
Una vez casado, la oficina consular le entregará un Certificado de Matrimonio.

Het consulaat vraagt het program van de reis aan.
La Oficina Consular solicita el programa del viaje.

En zij zeiden me hoe je het consulaat van Colombia en Nicaragua heb geholpen.
Y me dijeron cómo había ayudado al Consulado- de Colombia y Nicaragua.

Het consulaat vertegenwoordigt uw land in het buitenland.
Los consulados son los representantes de tu país en el extranjero.

Deze informatie kun u in het Consulaat van de Russische Federatie aanvragen.
Hay que aclarar esta información en la Oficina Consular de la Federación de Rusia.

Ze begeleidden de diplomaten en woonden in de ambassade of het consulaat.
Acompañaban a los diplomáticos y residían en la embajada o en los consulados.

Ik werk voor het Consulaat van Nieuw-Zeeland.
Se supone que esté trabajando en el consulado de Nueva Zelanda.

Kreeg het consulaat voor zijn overwinningen in Spanje.
Fue galardonado con el consulado por sus victorias en España.

En Caesar verkregen het consulaat en de militaire commando in Gallië.
Y Caesar obtuvo el consulship y orden militar en Galia.

Wij hielpen het consulaat bij het implementeren van een strategie qua e-mail marketing.
Ayudamos al consulado a implementar una estrategia de e-mail marketing.

Het is het Italiaans consulaat, geen bank of museum.
Esto es el consulado Italiano. No un banco o un museo.

Gelieve de details bij het dichtstbijzijnde Consulaat van Rusland aan te vragen.
Por favor, aclare los detalles en la Oficina Consular de Rusia más cercana.

Op het Brits consulaat.
En el Consulado Inglés.

Het Marokkaans consulaat.
Consulado la Marruecos.

Mag ik het Amerikaanse consulaat?
Pónganme con el consulado de EE UU?

Mario Sanchez, hoofd van het Cubaanse consulaat in New York.
Mario Sánchez cónsul de Cuba en Nueva York.

Ik heb het Russische consulaat gebeld.
Ya hablé con el consulado ruso.

Ik wil het Franse consulaat bellen.
Quiero hablar con el Consulado Francés.

En bel het Britse consulaat.
Además, comuníqueme con el cónsul británico.

Ik wil graag het Amerikaanse Consulaat bellen en hun vertellen waar ik ben.
Me gustaría llamar al Consulado Americano y decirles donde estoy.

U zei dat uw tennis partner in het Amerikaanse Consulaat werkte.
Jugando dobles, intentó decirnos que su compañera trabajó en un consulado.

Ook schoot de organisatie in 1992 raketten af op het Amerikaanse consulaat in Istanbul.
En 1992 lanzó cohetes contra el consulado de Estados unidos en Estambul.

Hoe "het consulaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Leefbaar wil het consulaat blijven monitoren.

Het Consulaat heeft dit niet gedaan.

Het Consulaat afdelingsmanager Intern Facilitair Bedrijf a.i.

Kan ook in het Consulaat van Amsterdam.

Twee werknemers van het consulaat raakten lichtgewond.

Het consulaat gaat hier coulant mee om.

Bij het consulaat werden enkele toespraken gehouden.

Het consulaat in München mocht open blijven.

Kom net van het consulaat in Amsterdam.

Ze worden aangetekend naar het consulaat gestuurd.

Hoe "los consulados, el consulado" te gebruiken in een Spaans zin

Todos los consulados tienen una alhóndiga.

Mediante las citas previas el Consulado otorga 3.

El consulado del Canadá en París Londres, 15.

Promovido por el Consulado Argentino de Los Angeles.

Se aburrieron los consulados con las colas….

Los Consulados Honorarios de México dependen funcionalmente de los Consulados Generales o de Carrera más cercanos.

Lamentablemente, los consulados no aceptan todas las aplicaciones.

obtuvo el consulado junto con Marco Emilio Lépido.

Según un informe elaborado por el Consulado General.

¿donde va estar el consulado movil este sabado?