Wat Betekent HET FUNCTIONEREN VAN HET LICHAAM in het Spaans - Spaans Vertaling

• el funcionamiento del cuerpo
• el funcionamiento del organismo
• el funcionamiento de el cuerpo

Voorbeelden van het gebruik van Het functioneren van het lichaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Afwijkingen in het functioneren van het lichaam;
Anomalías en el funcionamiento del cuerpo;

Vitamines zijn organische stoffen die essentieel zijn voor de groei en het functioneren van het lichaam.
Las vitaminas son sustancias orgánicas que son esenciales para el crecimiento y funcionamiento del cuerpo.

Cortisol is essentieel voor het functioneren van het lichaam aangezien het verscheidene acties regelt.
El cortisol es vital para el funcionamiento de la carrocería pues regula varias acciones.

Manifestaties van angst veroorzaken altijd een verandering in het functioneren van het lichaam.
Las manifestaciones de ansiedad provocan siempre una modificación del funcionamiento del organismo.

Andere als gevolg van de eigenaardigheden van het functioneren van het lichaam verzetten zich niet tegen de verschijning van volheid.
Otro debido a las peculiaridades del funcionamiento del cuerpo no se oponía a la aparición de plenitud.

Vaak gaat gepaard met intense psychologische ongemak en kleine wijzigingen in het functioneren van het lichaam.
Suele estar acompañado por un intenso malestar psicológico y ligeras alteraciones en el funcionamiento del organismo.

Het heeft een zeer gunstige invloed op het functioneren van het lichaam, onder andere door het hoge gehalte aan antioxidanten.
Tiene un efecto muy beneficioso en el funcionamiento del cuerpo, entre otras cosas, debido a su alto contenido de antioxidantes.

Het belangrijkste is dat deze methode alleen werkt in overeenstemming met de natuurlijke modus van het functioneren van het lichaam.
Lo más importante es que este método funciona solo de acuerdo con el modo natural de funcionamiento del cuerpo.

Het effect van ginsengwortel op dit aspect van het functioneren van het lichaam wordt bevestigd door een aantal studies.
El efecto de la raíz de ginseng en este aspecto del funcionamiento del cuerpo es confirmado por varios estudios.

Het belangrijkste is dat deze methode alleen werkt in overeenstemming met de natuurlijke modus van het functioneren van het lichaam.
Lo que es más importante, esta técnica sólo funciona en relación con el natural modo de funcionamiento del cuerpo.

Als je op een eenvoudige manier de structuur en het functioneren van het lichaam van de mens wilt leren, aarzel dan niet om dit gedeelte verder te lezen.
Si te interesa aprender de una forma sencilla la estructura y funcionamiento del cuerpo del ser humano, no dudes en seguir leyendo esta sección.

Bioactieve formule zorgt ervoor dat het supplement werkt volgens het natuurlijke ritme van het functioneren van het lichaam.
La fórmula bioactiva hace que el suplemento trabaje de acuerdo al ritmo natural del funcionamiento del cuerpo.

Met zo'n brede, uitgebreide rol in het functioneren van het lichaam, is het geen verrassing dat de voordelen van magnesium wijdverbreid zijn.
Con un papel tan amplio y completo en el funcionamiento de nuestro organismo, no es de extrañar que los beneficios del magnesio estén tan extendidos.

Deze voedingsstoffen worden geleverd door onze voeding, hebben ze geen energiewaarde, maar zijn essentieel voor het functioneren van het lichaam.
Estos nutrientes son suministrados por nuestra dieta, no tienen ningún valor energético, pero son esenciales para el funcionamiento del cuerpo.

Het vitaminecomplex- dit zijn aanvullende componenten die het functioneren van het lichaam op verschillende niveaus verbeteren en ook actieve-actieve verbindingen ondersteunen die synergetische actie bieden.
El complejo vitamínico: estos son componentes adicionales que mejoran el funcionamiento del cuerpo en varios niveles y también apoyan compuestos activos-activos que brindan acción sinérgica.

Als de geest slechts een bijproduct van materie is, zou hij niet in staat moeten zijn om de vorm en het functioneren van het lichaam zo diepgaand te beïnvloeden.
Si la mente es sólo un derivado de la materia, no debería ser capaz de influir tan profundamente en la forma y el funcionamiento del cuerpo.

Immers, met zijn hulp kun je de hormonale achtergrond en het functioneren van het lichaam als geheel normaliseren.
Después de todo, con su ayuda, puede normalizar los antecedentes hormonales y el funcionamiento del cuerpo como un todo.

Slapeloosheid, vandaag de dag door de geneeskunde behandeld als een aparte ziekte-entiteit, kan bijdragen tot ernstige verstoringen in het functioneren van het lichaam.
El insomnio, hoy en día tratado por la medicina como una entidad separada de la enfermedad, puede contribuir a graves trastornos en el funcionamiento del cuerpo.

De genoemde ingrediënten hebben niet alleen een positief effect op problemen met het potentie, maar ook op het functioneren van het lichaam in het algemeen.
Estos ingredientes tienen un efecto positivo no sólo sobre los problemas de potencia, sino también sobre el funcionamiento del organismo en general.

Je kunt het niet aan en negeer een rationeel dieet en fysieke activiteit, want op deze manier kun je leiden tot complicaties in het functioneren van het lichaam.
No puede tomarlo e ignorar la dieta racional y la actividad física, porque de esta manera puede llevar a complicaciones en el funcionamiento del cuerpo.

Bovendien is Afrikaanse mango een uiterst waardevolle vrucht die heel veel belangrijk en essentieel voor het functioneren van het lichaam van stoffen en mineralen biedt.
Además, el mango africano es una fruta extremadamente preciosa que proporciona una gran cantidad de sustancias y minerales significativos y obligatorios para el funcionamiento del cuerpo.

In plaats van THC heeft de hennepplant meer concentratie van cannabinoïden die zeer nuttig zijn voor het functioneren van het lichaam.
En lugar del THC, la planta del cáñamo tiene mayor concentración de cannabinoides que son muy útiles para el funcionamiento del cuerpo.

Het supplement bevat natuurlijke en tegelijkertijd uiterst effectieve componenten die uw gezondheid beschermen en het functioneren van het lichaam verbeteren en de schimmelinfectie helpen.
El suplemento contiene componentes naturales y al mismo tiempo extremadamente efectivos que protegen su salud y mejoran el funcionamiento del cuerpo y ayudan a la infección por hongos.

Vrouwen hebben een ESR-spiegel die iets hoger is dan die van mannen, dit komt door de eigenaardigheden van het functioneren van het lichaam;
Las mujeres tienen un nivel de ESR ligeramente más alto que el de los hombres, esto se debe a las peculiaridades del funcionamiento del cuerpo.

Met Natural HGH Support kunt u ondersteunen natuurlijk de compensatie processen zonder sterk betrokken zijn bij het functioneren van het lichaam.
Usted puede apoyar en los procesos compensatorios de una manera natural con Natural HGH Support, sin entremeterse groseramente en el funcionamiento de Su organismo.

L-cysteïne- is een aminozuur dat de processen in het lichaam begeleidt, het suikergehalte reguleert, het functioneren van het lichaam verbetert.
L-cisteína: es un aminoácido que acompaña los procesos que ocurren en el cuerpo, regula el nivel de azúcar y mejora el funcionamiento del cuerpo.

Er werd geen aandacht besteed aan de sterkte van natuurlijke ingrediënten, die de ontwikkeling van de ziekte effectief voorkomen, zonder het functioneren van het lichaam nadelig te beïnvloeden.
No se prestó atención a la fuerza de los ingredientes naturales que previenen efectivamente el desarrollo de la enfermedad sin afectar negativamente el funcionamiento del cuerpo.

Femin Plus is een unieke mix van effectieve natuurlijke ingrediënten die het functioneren van het vrouwelijk lichaam reguleren!
Femin Plus es una mezcla única de ingredientes naturales de gran efectividad que regula el funcionamiento del organismo de la mujer!

Deze molecule heeft hebben nochtans verscheidene fysiologische en farmacologische rollen te in het functioneren van het normale lichaam evenals in sommige zieke voorwaarden.
Esta molécula sin embargo tiene varios papeles fisiológicos y farmacológicos a jugar en el funcionamiento del cuerpo normal así como en algunas condiciones enfermas.

We weten allemaal dat een goede nachtrust een voorwaarde is voor het goed functioneren van het lichaam, want het is….
Todos sabemos que una buen sueño es un requisito para un buen funcionamiento del organismo porque es durante el descanso….

Hoe "het functioneren van het lichaam" te gebruiken in een Nederlands zin

Behandelingsschema: Medicamenteuze therapie om het functioneren van het lichaam te herstellen.

absoluut noodzakelijk voor het functioneren van het lichaam van het dier.

Het is belangrijk om het functioneren van het lichaam te waarborgen. 11.

Het functioneren van het lichaam wordt bevorderd door de aanwezigheid van koolhydraten.

Twee ervaren therapeuten meten het functioneren van het lichaam door met o.a.

Een bewegingsbeperking heeft invloed op het functioneren van het lichaam als eenheid.

Technologie en nieuwe kennis over het functioneren van het lichaam helpen daarbij.

Het staat voor het functioneren van het lichaam zowel fysiek als psychisch.

Beiden hebben het doel het functioneren van het lichaam stapsgewijs te verbeteren.

De onderlinge eenheid is essentieel voor het functioneren van het lichaam zelf.

Hoe "el funcionamiento del organismo, el funcionamiento del cuerpo" te gebruiken in een Spaans zin

Qué efectos tiene sobre el funcionamiento del organismo 1.

Siempre me ha interesado el funcionamiento del cuerpo femenino.

Analiza, si puedes, el funcionamiento del cuerpo humano?

Para el funcionamiento del organismo se precisa energía.

La fisiología estudia el funcionamiento del cuerpo humano.

Para tales efectos conocerás, primeramente, el funcionamiento del cuerpo humano.

o altera el funcionamiento del cuerpo con sus toxinas.

También uno sobre el funcionamiento del cuerpo humano, divertidísimo.

El cerebro controla el funcionamiento del cuerpo del bebé.

Los canales y el funcionamiento del cuerpo y la mente.