Voorbeelden van het gebruik van Het galabal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verdorie, het galabal.
Cielos, el baile.Naar het galabal, om wat zombies in elkaar te slaan.
Al baile de graduación, para acabar con unos zombis.Ik ga naar het galabal.
Voy al baile de graduación.Ik had de meest perfecte jurk uitgezocht voor het galabal.
He escogido el vestido perfecto para una noche formal.En het galabal.
Y el baile de promoción.
Mensen vertalen ook
Koop hier je kaartjes voor het galabal.
Ik ga naar het galabal met Jimmy.
Iré al baile con Jimmy.¿La chica con lupus del baile?Ik ga naar het galabal met Brandon.
Voy a ir al baile con Brandon.Iedere tiener in de stad is op het galabal.
Todos los adolescentes de la ciudad están en ese baile.Hopelijk verzet het galabal je zinnen.
Con suerte, el baile te va a distraer de todo esto.Misschien kunnen we vanavond naar het galabal.
Y he pensado que a lo mejor podríamos ir al baile esta noche.Je vindt het galabal belangrijk, dus we kunnen nog gaan.
Sé Ze hebben de koning van het galabal opgegeten.
Se comieron al rey del baile.Het galabal… Het is een gewoon thankgiving-day diner voor die groene jongens.
El baile… será una cena de Acción de Gracias para esas criaturas verdes.Zouden wij samen naar het galabal gaan?
¿Se suponía que iríamos juntos al baile?Ik lijk wel op de moeder van Honey Boo Boo tijdens het galabal.
Parezco Raad eens. Ik ga naar het galabal met Merilyn.
Estás muy pensativo Voy al baile con la Marilyn.Ik zag een vrouw die leek op jou op het galabal.
Vi a una mujer que se parecía exactamente igual a ti en la gala.Als we die dingen niet stoppen om naar het galabal te gaan, zal onze wereld niet meer bestaan.
Si no impedimos que esas criaturas lleguen al baile, será el fin de nuestro mundo.Dat krijg je als je me niet terug belt nadat je me naar het galabal meeneemt.
Eso es lo que se obtiene porno devolverme la llamada después Ze ging uit met een dichter die haar zei dat het galabal een feestdag was die uitgevonden was door de kostuumbedrijven.
Estaba saliendo con un poeta que le contó que el baile era una fiesta inventada por Ik vroeg me af, of je al iemand meeneemt naar het galabal vanavond?
Una pregunta,¿ya tienes cita para el baile de esta noche?Jammer dat we niet samen naar het galabal zijn gegaan.
Qué lástima que no fuimos al baile juntos.Trouwens, onze vader heeft mijn moeder voor het galabal gevraagd.
¿Sabes qué?Hablando Ik heb gehoord dat je date voor het galabal ziek is geworden.
Así que oí que tu cita para el baile se enfermó.Ik ben benieuwd welke zus hij naar het galabal meeneemt.
Me pregunto a cuál de sus hermanas llevará al baile.En we hebben 10 uur voordat het galabal begint.
Y faltan 10 horas para que empiece el baile.Kyle kon geen afspraak voor het galabal krijgen.
Toen ze naar buiten kwam, zei ze alleen dat ze voor het galabal moest versieren.
Cuando al fin salió fue para decirme que tenía que decorar para la graduación.
