Wat Betekent HET HORIZONTAAL in het Spaans - Spaans Vertaling

• horizontal
• horizontalmente
• horizontales

Voorbeelden van het gebruik van Het horizontaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We kunnen het horizontaal noemen.
O podemos llamarla horizontal.

Aanstampen op houten vloer latten bakens, die vooraf in te stellen het horizontaal niveau.
Apisonar por los faros listones de suelo de madera, que son pre-establecen el nivel horizontal.

U kunt het horizontaal of kerstboom, of in een gecombineerde manier te plaatsen.
Se puede colocar horizontal o árbol de Navidad, o de manera combinada.

Dit laat veel meer licht binnen dan alleen het horizontaal openen van de jaloezieën.
Esto deja entrar mucha más luz que simplemente abrir persianas horizontalmente.

Nu draai ik het horizontaal om de centrale as, tot de lichten groen worden.
Ahora lo hago rotar horizontalmente con respecto a su eje central hasta que las luces cambien a verde.

Meestal herneemt dit gedeelte nooit meer zijn verticale positie, maar blijft het horizontaal.
Normalmente, esta sección nunca recupera su posición vertical completamente, sino que permanece horizontal.

De lengte ervan is gelijk, omdat het horizontaal en zijdelings is geplaatst om water te sproeien.
Su longitud es igual, ya que se coloca horizontalmente y lateralmente para rociar.

Het horizontaal vlak is getekend voor een bepaalde plaats op het noordelijk halfrond;
El plano horizontal se ha dibujado con una posición preseleccionada en el hemisferio norte;

Een thermische lichtgewichtprinter voor het horizontaal of verticaal uitprinten van meetresultaten in real time.
Impresora térmica ligera para la impresión en tiempo real en orientación vertical u horizontal.

Het horizontaal ingrijpende robotsysteem met aanvullende hulparm kan spuitgietproducten en aanspuitingen gelijktijdig uitnemen.
El sistema de robot, de intervención horizontal, posee un brazo secundario adicional y puede extraer simultáneamente piezas inyectadas y coladas.

Een symbool maakt deel uit van een cluster als het horizontaal of verticaal naast hetzelfde symbool te vinden is.
Un símbolo es parte de una agrupación si está adjacente al mismo símbolo en línea vertical u horizontal.

Als het horizontaal is, worden de bacteriën niet berokkend“ zegt Ivan Mijakovic, Professor bij het Ministerie van Biologie en Biologische Techniek.
Si es horizontal, las bacterias no se dañan” dicen a Ivan Mijakovic, profesor en el departamento de la biología y de la ingeniería biológica.

Zij vormen een grote uitdaging voor het horizontaal en verticaal vervoer van mensen in hoge gebouwen.
Esto presenta un gran reto para el transporte horizontal y vertical de personas en el interior de edificios de gran altura.

Elk onderdeel van een vorkheftruck is ontworpen om een specifieke taak uit te voeren, zoals het verticaal verplaatsen van de lading of het horizontaal verplaatsen van de lading.
Cada componente de un montacargas está diseñado para realizar un trabajo específico, como mover la carga vertical u horizontalmente.

De buiten de gevel kantelende garagedeur kan door het horizontaal trekken of duwen aan de onderkant worden geopend en gesloten.
La puerta del garaje se abre o se cierra tirando o empujando horizontalmente por el riel del suelo.

Teken een cirkel en dan te krijgennodig bij de constructie van zijn parallelle projectie van punten, we zullen het in een vierkant schrijven, het horizontaal plaatsen.
Dibuja un círculo, y luego para obtenernecesario en la construcción de su proyección paralela de puntos, lo inscribiremos en un cuadrado, colocándolo horizontalmente.

En ik zou heel graag willen dat het horizontaal is en in de bovenklep wordt ingebouwd, net als bij het vorige model.
Y realmente me gustaría que fuera horizontal e integrado en la cubierta superior, como en el modelo anterior.

De Vertex is het hoogste sagittale punt van het hoofd ten opzichte van het horizontaal georiënteerde Frankfurt-vlak.
El vértice es el punto sagital más alto de la cabeza en comparación con el plano de Francfort de orientación horizontal.

Neem een leeg A4-tje, leg het horizontaal voor je neer en schrijf aan de ene kant “Binnenkant/pg.1” en aan de andere kant “Buitenkant/pg.2”.
Toma un pedazo de papel, colócalo en orientación horizontal y escribe"Interior/Página 1" y del otro lado escribe"Exterior/Página 2".

Maak rond de taille een één duim(25mm) brede riem vast ervoor zorgend dat het horizontaal en niet neer ondergedompeld vooraan is.
Sujete alrededor de la cintura una correa de una pulgada(25m m) de ancho cerciorándose de que es horizontal y no sumergida abajo en frente.

Verticale micro-mesh structuren elimineren het horizontaal trillende lichtelement dat verantwoordelijk is voor een groot gedeelte van de schitteringen.
Las estructuras de micromalla verticales eliminan el elemento que oscila horizontalmente en la luz, que es el responsable de una gran parte del deslumbramiento.

Om het papier plat te maken, vouw je het horizontaal doormidden zodat de boven- en onderrand van je af staan.
Para aplanar el papel, dóblalo horizontalmente por la mitad, de forma que los bordes superior e inferior se alejen de ti.

De ultieme oplossing hier biedt het HSW horizontaal schuifwandsysteem van DORMA.
La solución: el sistema horizontal de paredes móviles HSW de DORMA.

Moet het ophangplatform horizontaal geneigd zijn en het touw automatisch vergrendelen.
La plataforma de suspensión debe estar inclinada horizontalmente y bloquear automáticamente la cuerda.

Scripttattoos werken het best horizontaal, dus de plaatsing van het lichaam is bijzonder belangrijk bij de keuze van dit type lettertype.
Los tatuajes de guión funcionan mejor horizontalmente, por lo que la colocación del cuerpo es especialmente importante a la hora de elegir este tipo de fuente.

Deze verplichting geldt zowel voor het zogenaamde horizontaal winkelen door distributiebedrijven als door bijzondere grootverbruikers.
Esta obligación se aplica en el caso de las"compras horizontales" tanto a las empresas distribuidoras como a los grandes consumidores privados.

Zelfs daarna het opzetten op de muur kan het scherm horizontaal worden aangepast om het perfecte plaatsen te verzekeren!
¡Incluso después el montaje en la pared la pantalla se puede ajustar horizontalmente para asegurar la colocación perfecta!

Dit transportsysteem is er voor het automatisch horizontaal(geen kiepen) laden en lossen van nagenoeg alle bulkproducten, pallets etc.
Este sistema de transporte sirve para la carga y descarga horizontal automática(sin volcar) de prácticamente cualquier producto a granel, paletas,etc.

De volgende stap is om opnieuw neer te laten aan de rechterkant onder de onderkaak, in een poging het volledig horizontaal te bedekken.
El próximo paso se baja nuevamente desde el lado derecho debajo de la mandíbula inferior, tratando de cubrirlo completamente horizontalmente.

Het is niet echt een “klassiek” kasteel omdat delen ervan in verschillende stijlen zijn gebouwd en het meer horizontaal dan verticaal is uitgespreid.
No es exactamente un castillo“clásico”, porque sus partes se construyeron en diferentes estilos y se extiende más horizontal que verticalmente.

Hoe "het horizontaal" te gebruiken in een Nederlands zin

U kunt deelnemen aan het Horizontaal Toezicht.

Een volgende stap is het horizontaal toezicht.

Voor welke belastingen geldt het Horizontaal Toezicht?

Vervolgens wordt het horizontaal en verticaal weerkaatst.

Allen in het horizontaal blauw-wit gestreepte shirt.

Vervolgstap is het horizontaal berichtenverkeer met BGT.

Voor het horizontaal rangeren van de patchkabels.

Het Horizontaal Evenwicht en het Rotatie Evenwicht?

Benodigd gereedschap: Waterpas voor het horizontaal stellen.

de techniek van het horizontaal gestuurd boren.

Hoe "horizontal, horizontales, horizontalmente" te gebruiken in een Spaans zin

Taladrado horizontal para bisagras tipo Anuba.

imanes van horizontales Rubén Reservorio bacteriano.

Pantalla horizontal impulsada por motor desequilibrada.

horizontalmente para favore," el dewrrollo de ralces absorbllntes.!

Mercado trituradora horizontal 2021 Desafíos comerciales.

Las líneas horizontales representan las cuerdas.

Por ejemplo: Horizontal Menú Fixed Width.

para controlar los niveles horizontales y verticales.

Las persianas horizontales son más limitadas.

Prestaciones: Velocidad horizontal máxima: 151 Km.