Wat Betekent HET IS STRUCTUREEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• es estructuralmente
• es estructural
• está estructural

Voorbeelden van het gebruik van Het is structureel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is structureel.
Es estructural.

Dat is geen streven naar onsterfelijkheid, het is structureel.
Esto no implica una ambición de inmortalidad, es estructural.

Het is structureel wel zo.
Estructuralmente es así.

Dat is geen streven naar onsterfelijkheid, het is structureel.
Esa no es una ambición de inmortalidad, es estructural.

Het is structureel en institutioneel.
Es estructural e institucional.

Dat is geen streven naar onsterfelijkheid, het is structureel.
No es una ambición de inmortalidad, es algo estructural.

Het is structureel en biochemisch dicht.
Está estructural y bioquímico de cerca.

Een intrigerend ding om nota te nemen van is dat, afgezien van de c17 alfa-methyl-groep, het is structureel hetzelfde voor boldenon.
Una cosa fascinante para tomar nota de es que, aparte del equipo c17 alfa metilo, que es estructuralmente idéntico al boldenona.

Het is structureel geweld en een maatschappelijke kwestie.
Se trata de violencia estructural y de un asunto social.

Een intrigerend ding om nota te nemen van is dat, afgezien van de c17 alfa-methyl-groep, het is structureel hetzelfde voor boldenon.
Una cosa intrigante a tener en cuenta es que en adición al equipo c17 alfa metilo, que es estructuralmente idéntico al boldenona.

Het is structureel volmaakt en zeer vijandig.
Su perfección estructural sólo se compara con su hostilidad.

Het is lexicaal als het gebruikte woord meer dan één betekenis heeft, het is structureel wanneer de manier waarop het woord in de zin werd geplaatst twijfel veroorzaakt over de gebruikte betekenis.
Es lexica cuando la palabra usada tiene más de un significado, es estructural cuando la forma en que la palabra colocada en la frase causa duda en cuanto al significado usado.

Het is structureel ook verwant met baclofen, pregabalin, en GABOB.
También se relaciona estructural para baclofen, pregabalin, y GABOB.

Chemische vitamines worden gesynthetiseerd uit laboratoria en het is een isomere vorm van natuurlijke substantie, dwz het is structureel hetzelfde maar is niet compatibel met andere natuurlijke ingrediënten.
Las vitaminas químicas se sintetizan a partir de los laboratorios y es una forma isomérica de sustancia natural, es decir, es estructuralmente la misma pero no es compatible con otros ingredientes naturales.

Het is structureel verschillend van het hoofdsysteem en vervult de functie van warmtewisseling.
Es estructuralmente diferente del principal y realiza la función de intercambio de calor.

Het is een b-carboline-derivaat en het is structureel verschillend van vardenafil(Levitraw) en sildenafil(Viagraw), die beide PDE5-remmers zijn op basis van een gefuseerde pyrimidine-kernstructuur.
Es un derivado de la b-carbolina y es estructuralmente distinto del vardenafil(Levitraw) y el sildenafil(Viagraw), ambos inhibidores de PDE5 basados en una estructura central de pirimidina fusionada.

Het is structureel vergelijkbaar met racetam-noötropica, maar ongeveer 1,000 keer sterker dan piracetam.
Es estructuralmente similar a los nootropos racetam, pero casi 1,000 es más fuerte que el piracetam.

Ook, gezien het feit dat het een afgeleide van DHT, het is structureel niet in staat van het omzetten naar oestrogeen, zodat mensen die gevoelig zijn voor gynocomastia of het vasthouden van water kan zijn niet echt bezig te houden met die problemen in opkomst.
Además, puesto que es un derivado de DHT, que es estructuralmente incapaz de transformar a los estrógenos, por lo que los usuarios que podrían ser sensibles a la ginecomastia o la retención de agua en realidad no tienen que preocuparse por ese problema emergente.

Het is structureel vergelijkbaar met racetam-noötropica, maar ongeveer 1,000 keer sterker dan piracetam.
Es estructuralmente similar a los nootrópicos racetam, pero aproximadamente 1,000 veces más fuerte que el piracetam.

Ook, gezien het feit dat het een afgeleide van DHT, het is structureel niet in staat van het omzetten naar oestrogeen, zodat mensen die gevoelig zijn voor gynocomastia of het vasthouden van water kan zijn niet echt bezig te houden met die problemen in opkomst.
Además, puesto que es un subproducto de la DHT, que es estructuralmente incapaz de convertir a los estrógenos, por lo que los clientes que podrían ser sensibles a la ginecomastia o la retención de agua en realidad no tienen que preocuparse de que surjan problemas.

Het is structureel en nauw verwant aan het bezit biochemisch structurele gelijkenis aan verscheidene en heeft als a.
Está estructural y bioquímico estrechamente vinculado a él posee semejanza estructural a varios y la tiene como a.

Ook, gezien het feit dat het een afgeleide van DHT, het is structureel niet in staat van het omzetten naar oestrogeen, zodat mensen die gevoelig zijn voor gynocomastia of het vasthouden van water kan zijn niet echt bezig te houden met die problemen in opkomst.
Además, teniendo en cuenta que es un subproducto de la DHT, que es estructuralmente incapaz de transformar a los estrógenos, por lo que las personas que podrían ser sensibles a la ginecomastia o la retención de agua en realidad no es necesario hacer hincapié sobre problemas que surjan.

Het is structureel vergelijkbaar met ureum, behalve dat de zuurstof-atoom wordt vervangen door een zwavelatoom, maar de eigenschappen van….
Es estructuralmente similar a la urea, excepto que el átomo de oxígeno se sustituye por un átomo de azufre, pero las propiedades de la urea y.

Het is structureel gelijkaardig aan adrenaline(adrenaline) maar handelt selectief op bêta-ontvangers, het activeren receptoren β1 en β2 eveneens.
Es estructural similar a la epinefrina(adrenalina) solamente a los actos selectivamente en los espías, los receptores que activan β1 y β2 igualmente.

Het is structureel zeer vergelijkbaar met dimethocaïne, het enige verschil is de aanwezigheid van een nitrogroep in plaats van een aminegroep.
Es estructuralmente parecido a la dimetocaína, la única diferencia es la presencia de un grupo de nitro en vez de un grupo de amino.

Het is structureel vergelijkbaar met ureum, behalve dat de zuurstof-atoom wordt vervangen door een zwavelatoom, maar de eigenschappen van ureum en thioureum aanzienlijk verschillen.
Es estructuralmente similar a la urea, excepto que el átomo de oxígeno se sustituye por un átomo de azufre, pero las propiedades de la urea y tiourea difieren significativamente.

Het is structureel vergelijkbaar met ureum, behalve dat de zuurstof-atoom wordt vervangen door een zwavelatoom, maar de eigenschappen van ureum en thioureum aanzienlijk verschillen.
Es estructuralmente similar a la urea, except por el átomo de oxigeno que es reemplazado por un átomo de azufre, lo que hace que las propiedades de la urea y la tiourea difieran significantemente.

Het was structureel gebrekkig, amateuristisch.
Era estructuralmente defectuoso, amateur.

Het doet dienst als vals substraat voor het aromataseenzym, en aan een tussenpersoon verwerkt die onherroepelijk aan de actieve plaats van het enzym veroorzakend zijn die inactivering bindt, een effect ook als„zelfmoordremming wordt bekend.“ Door het zijn structureel gelijkaardig aan enzym bindt de doelstellingen, exemestane permanent aan de enzymen, verhinderend hen androgen in oestrogeen om te zetten.
Actúa como substrato falso para la enzima del aromatase, y se procesa a un intermedio que ate irreversible al sitio activo de la enzima que causa su inactivación, un efecto también conocido como“inhibición del suicidio.” Siendo estructural similar a las blancos de la enzima, el exemestane ata permanentemente a las enzimas, evitando que conviertan el andrógeno en el estrógeno.

Het probleem is structureel.
El problema es estructural.

Hoe "het is structureel" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is structureel gerelateerd aan entactogenen zoals 5-MAPB, 6-APB en 5-EAPB.

Het probleem overstijgt Groningen, het overstijgt Nederland; het is structureel en internationaal.

Nogmaals: het is structureel geld en moet bovenop bestaand beleid worden ingezet.

Het is structureel correct en heeft een nieuw dak en aantrekkelijke steenmuren.

Het is structureel en gedwongen en daar moeten we allemaal aan wennen.

Het is structureel macromolecuul polypeptide conformatie, en farmacologisch vergelijkbaar met boviene insuline.

Het is structureel duur en de hoge lonen maken hierin ook verschil.

Het is structureel en mensonterend en overstijgt de problematiek van dakloos zijn.

Het is structureel dat we achterop raken en achter de feiten aanlopen.

Hoe "es estructuralmente, es estructural" te gebruiken in een Spaans zin

El de origen europeo es estructuralmente mucho más temperamental y pesado estructuralmente.

La combinación de formas de corrupción es estructural al régimen capitalista.

Es que, en última instancia, la injusticia es estructural y propia del sistema.

La violencia es violencia, es estructural y nos golpea a todas.

Notaran que es estructuralmente similar a otros IDEs.

Esta situación no es excepcional, es estructural en todos los campos europeos.

Este fue en un sentido que es estructural en TV3.

La balanza comercial suiza es estructuralmente muy excedentaria.

El racismo en México es estructural y se sustenta en "la ideología criolla".

Es estructural Es crtico; descubre errores, limitaciones, insuficiencias en el objeto de investigacin.