Wat Betekent HET IS ZO SAAI in het Spaans - Spaans Vertaling

• es tan aburrido
• es muy aburrido

Voorbeelden van het gebruik van Het is zo saai in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is zo saai.
Es tan aburrido.

Dat hebben ze zo mis, het is zo saai.
Y están tan equivocados. Es tan aburrido.

Het is zo saai.
Es muy aburrido.

Maar verander gewoon de bekleding van de muren aan twee tonen- het is zo saai!
Pero apenas cambia el ajuste de las paredes en dos tonos- es tan aburrido!

Het is zo saai.
Es tan aburrida.

Toen mijn kamergenoot reizen en de honden zijn hier niet, het is zo saai.
Cuando mi compañera de piso viaja y los perros no están aquí, se me hace muy aburrido.

Het is zo saai.
Eres muy aburrido.

Ik zou er over kunnen vertellen, maar het is zo saai dat je uit de auto zou springen.
Te podría hablar sobre esto, pero es muy aburrido, podemos hablar de esto fuera del carro.

Het is zo saai, en.
Es tan aburrido y yo.

Ik word geacht het te doen, de dokters zeggen dat het moet, maar… meestal kan ik het gewoon niet, het is zo saai.
Se supone que lo haga. Los doctores dicen que debo pero mayormente no lo soporto. Es tan… aburrido.

Maar het is zo saai.
Pero qué aburrido.

Het is zo saai daarbinnen.
Es muy aburrido allí.

Maar het is zo saai.
Pero es muy aburrido.

Het is zo saai, dit tournament!
¡Este torneo está muy tranquilo!

Brian, het is zo saai hier.
Brian, estoy muy aburrido aquí.

Het is zo saai om met je te praten.
Es muy aburrido hablar contigo.

Maar het is zo saai.
Es algo tan espantosamente aburrido.

Het is zo saai om over hem te praten.
No es divertido hablar de él.

Het is zo saai om te winkelen voor andere mensen.
Es tan aburrido comprar para otros.

Het is zo saai om over dat soort dingen in te zitten.
Es tan aburrido preocuparse por esas cosas.

Het is zo saai als wat, maar wat kun je anders?
Es aburridísimo.¿Pero qué otra cosa tenemos que hacer?

Het is zo saai dat niemand me er nooit achter vraagt.
Un trabajo tan aburrido que nunca nadie me hace preguntas al respecto.

Het is zo saai en vervelend, en tenenkrommend suf… dat ik er niet meer tegen kan.
Es tan mortalmente aburrida y tediosa. y chata y aburrida y desesperantemente monótona No la soporto más.

Het was zo saai.
Era muy aburrido.

Dat zij je ook over die van vrijdag en het was zo saai.
Eso dijiste de lo del viernes y era tan aburrido.

Het was zo saai in de kerk. Ik heb 'n heel boek woordzoekers opgelost.
Dios esa misa fue tan aburrida hice todo un libro de encuentra la palabra.

Het was zo saai!
¡Fue tan aburrido!

En het was zo saai.
Y fue tan… aburrido.

Het was zo saai, ik probeerde te gaan slapen.
Fue tan aburrido. Intentaba una y otra vez dormirme.

Het was zo saai in die kamer.
Me aburría en mi habitación.

Hoe "het is zo saai" te gebruiken in een Nederlands zin

En eh......graag meer en sneller qua berichten, het is zo saai zonder jou!!

Niets is minder waar, maar het is zo saai om de werken te beschrijven.

Het is zo saai zonder jou Hayateke Dames wat hebben jullie klaargemaakt voor al3ied?

Het is zo saai om altijd maar gelukkig te zijn en alles te weten!

Er staan wel grote heesters in mijn tuin maar het is zo saai geworden.

Ik zit nu net een weekje op school en het is zo saai pfff.

Het is zo saai geworden dat toonaangevende economen zeggen dat we in een 'zombie-economie' zitten.

Het is zo saai om dat elke keer te zeggen, maar het is gewoon zo.

Ik denk over een hond te adpoteren, het is zo saai (vervelend?) allein te zitten.

Het is zo saai als er op lichtjesavond 23 precies dezelfde lampionnen te bewonderen zijn.

Hoe "es muy aburrido, es tan aburrido" te gebruiken in een Spaans zin

Diréis que sin placer el amor es muy aburrido e insípido.

Pero vuelvo porque a veces el arte es muy aburrido también.?

- Cuando alguien dice que correr es muy aburrido 6.

pero es muy aburrido màs pinta e' loco tiene Barry!

Es muy aburrido compadre, siempre repites lo mismo ¿Le encuentras gracia a eso?!

Cojear todo el puto día es tan aburrido como doloroso.?

¿Por qué es tan aburrido aprender inglés?

Es muy aburrido nadar en una bóveda como rico Mc Pato.

Como se ve, es muy aburrido hablar conmigo.

Es muy aburrido y me está costando meses leermelo.