Wat Betekent HET JOCH in het Spaans - Spaans Vertaling

• el chico
• el niño
• el muchacho

Voorbeelden van het gebruik van Het joch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het joch is een held.
El chico es un héroe.

Ik zei dat het joch oxy wilde.
Y dije que el chico quería oxi.

Het joch heeft gelijk.
El muchacho tiene razón.

Denk je dat het joch erbij was?
¿Qué?,¿crees que el chico estaba allí?

Het joch kan ons horen praten?
El niño nos puede oír?

Denk je dat het joch iets gedaan heeft?
¿Qué, crees que el chico hizo algo?

Het joch was niet bewapend.
El chico no estaba armado.

Yup, ik denk dat het joch ons overleefde, Norm.
Yup, creo que el niño sobrevivió al nosotros, Norm.

Het joch heeft toevallen.
El muchacho tuvo convulsiones.

Wat ik ervan zien kan, het joch heeft gevoel.
Y por lo que he visto, el chico tiene corazón.

Hey, het joch wil dat ik blijf.
Oigan, el niño quiere que me quede.

Dat is de laatste plek waar het joch werd gezien.
Ese fue el último lugar donde el niño fue visto caminando.

Is dit het joch dat je zag?
¿Es éste el chico que vio?

Nu het Natalie is, vind hij dat het joch geluk heeft.
Ahora que es Natalie,- piensa que el chico tiene suerte.

Het joch gaat nergens naartoe.
El muchacho no va a ir a ninguna parte.

En zijn vriend, het joch met het damesondergoed!
¡Y a su amigo, el niño con los calzoncillos de mujer!

Het joch heeft een scheerbeurt nodig.
El muchacho necesita una afeitada.

Dat is wat het joch zijn vader vertelde.
Al menos eso es lo que el niño le dijo a su padre.

Het joch moet daar in dat huis zijn?
El niño debe estar en esa casa.-¿Sí?

Daar is het joch, die ook de schatkaart volgde.
No, es el niño que también siguió el mapa.

Het joch stortte zichzelf aardig in de problemen.
El niño se metió en problemas gordos.

Peter, het joch dat je neerschoot is een grappenmaker.
Peter, el chico al que le disparó es un bromista.

Het joch heeft net" Gilligan's Island" gezien!
El niño acaba de ver"La isla de Gilligan"!

Dit is het joch dat die mijn zoon een blauw oog gaf?
¿Este es el niño que le puso el ojo morado a mi hijo?

Het joch is slim om jou te vertrouwen, Beth Ann.
El niño es listo en confiar en ti, Beth Ann.

Het joch sterft als we 'm niet meer nodig hebben.
El muchacho morirá. Cuando ya no lo necesitemos más.

Het joch is niet bovenmenselijk, maar menselijker dan menselijk.
El niño no es sobrehumano, sino más humano que el hombre.

Het joch is 'n internetsensatie, tot jij hem in 'n coma sloeg.
El muchacho es furor en internet hasta que lo pones en coma.

Het joch dat je moest beschermen… je hebt 'm te grabbel gegooid.
El chico que se suponía que protegieras, pusiste su nombre en la calle.

Het joch verveelt zich… en jij bent helemaal opgefokt door die colonoscopie.
El niño está aburrido y tú estás agobiado con esto de la colonoscopia.

Hoe "het joch" te gebruiken in een Nederlands zin

Het joch had dolgraag de buurt afgestruind.

Het joch roept:'Dat had ik niet verwacht'.

Het joch zal toch wel beter weten?

En het joch vond het natuurlijk prachtig.

Het joch noteert het op zijn vragenformulier.

Het joch kijkt brutaal de wereld in.

Hoe dan ook, het joch raakte me.

En het joch lijdt niet aan Down.

Het joch kijkt toe met wijd opengesperde ogen.

En met je sneeuwschoenen tot het Joch wandelen.

Hoe "el muchacho, el chico, el niño" te gebruiken in een Spaans zin

El muchacho permaneció inmóvil sin saber responder.

Obviamente el chico tenía razones para ofenderse.

El Niño Santo y el Niño Malo estaban llenos de odio.

Fatídica era la frontera entre el niño inocente y el niño pícaro.

Todos, el chico raro y el chico normal, necesitan pertenecer a un grupo.

Chansol el chico idol, Yoobong, el joven solitario, Hojae el chico cerebrito, Kiyoung el chico fuerte.

- dijo el chico sorprendido -Gracias- dijo el chico con una sonrisa -Que?

El chico fue muy amable con nosotros.

Solo eso –decía el chico entre lágrimas.

Creo que el chico está bien suspendido.