Wat Betekent HET LUIK in het Spaans - Spaans Vertaling

• la escotilla
• la trampilla
• la compuerta
• la puerta
• el postigo
• las escotillas

Voorbeelden van het gebruik van Het luik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Open het luik.
Abre la puerta.

Het luik is in orde.
La compuerta está despejada.

Open het luik.
Abre la compuerta.

Stoppen en te ontspannen of verder de trap naar het luik.
Parar y descansar o continuar por la escalera a la trampilla.

En het luik?
¿Y una portezuela'?

Vergrendel het luik.
Bloquea la trampilla.

Door het luik naar beneden?
Baja por la compuerta.

Shane, open het luik.
¡Shane, abre la compuerta!

Sluit het luik achter mij.
Ahora cierra esa escotilla detrás de mí.

De sloep is op hare plaats en het luik is dicht.
La canoa está en su sitio y las escotillas cerradas.

Door het luik, over het dak.
Por la compuerta, A través del techo.

Jongens, ze proberen het luik te openen.
Chicos, están intentando abrir la trampilla.

Dat is het luik naar de kerkers.
Esa es la trampilla a los calabozos.

Evacueer zo snel mogelijk, zodra het luik opengaat.
Prepárense a evacuar lo más rápidamente posible ni bien abramos la compuerta.

Ik ben bij het luik, ik ga naar binnen!
De acuerdo estoy en la escotilla…¡Entrando!

Open het luik om de brancard in de achterkant te plaatsen.
Abre la compuerta trasera para introducir la camilla.

Sluit het luik.
Cierra la trampilla.

Open het luik en laat ze in de containers vallen.
Abre la trampilla y deja que los monstruos se caigan en los contenedores.

We gaan door het luik, vanavond.
Bajaremos por la trampilla. Esta noche.

Het luik tussen de twee ruimtevaartuigen werd om 11:55 uur geopend.
Las escotillas entre las dos naves espaciales se abrieron a las 5:55 horas.

Open het luik.
Abre la trampilla.

Het luik kan geopend worden op afstand op te laden met behulp van de autosleutel.
La trampilla de recarga puede abrirse remotamente utilizando la llave del coche.

Open het luik.
Abran la compuerta.

Raadpleeg het luik« garantie» voor meer informatie over dit onderwerp.
Consulte el apartado"garantía" para obtener más información sobre este tema.

Ontgrendeling van de motor beschermd door het luik voor een makkelijke handmatige opening.
Desbloqueo del motor protegido por puerta para una fácil apertura manual.

Maar je hebt het luik gevonden, dat is al indrukwekkend op zich.
Oye, has encontrado la trampilla. Es impresionante por sí solo.

Je hoeft enkel het paneel te verwijderen, het luik te openen en naar buiten te kruipen.
Solo tienes que quitar el panel abrir la trampilla y reptar.

Er zit een man in het luik… een vreemde die door Rousseau is gevangen genomen.
Hay un hombre herido en la escotilla un extraño capturado por Rousseau.

Open het luik.
Abra esa escotilla.

Hij heeft het luik gesloten!
¡Ha cerrado la puerta!

Hoe "het luik" te gebruiken in een Nederlands zin

Atlas io-systeem maakt het luik verkeer.

Het luik was met zoden belegd.

Het luik beschikt over vier standen.

Hoe groot moet het luik zijn?

Tenminste als het luik dicht blijft!

Hij ramt het luik naar beneden.

Vergeet ook het luik support niet.

Waardoor het luik weer werd gesloten.

Het luik gaat een stukje open.

Het luik werd opengeblazen met dynamiet.

Hoe "la trampilla, la escotilla, la compuerta" te gebruiken in een Spaans zin

Cirugía del Glaucoma: Preparación de la trampilla escleral.

—gritó Derek, cerrando la escotilla por encima de nosotros.!

No tiene porque ser desde la escotilla claro está.

Con la barra abrimos la trampilla y pasamos por ella.

Debajo de la trampilla se esconden nuestros secretos más inconfesables.

2008 toyota prius la escotilla trasera guarnece.

Cierre parcialmente la compuerta hasta obtener 750 psi.

Volumen mínimo del contrapeso para mantener la compuerta cerrada.

El vidrio de la compuerta levadiza y la compuerta no deben estar abiertas al mismo tiempo.

En Lost, la Escotilla fue una de las cuestiones.?