Wat Betekent HET OPLEIDINGSPROGRAMMA in het Spaans - Spaans Vertaling

• el programa de formación
• el programa de entrenamiento
• el programa de capacitación
• el programa educativo
• el programa formativo
• el plan de formación
• el programa educacional

Voorbeelden van het gebruik van Het opleidingsprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het opleidingsprogramma van EBA: in 2015 le-.
Programa de formación de la ABE: en 2015.

Dit is het begin van het opleidingsprogramma.
Este es el principio de nuestra formación.

Het opleidingsprogramma is namelijk gebouwd op rots!
¡El programa de entrenamiento está construido sobre roca!

Geïnteresseerden kunnen het opleidingsprogramma hier bekijken.
Los interesados pueden consultar aquí el programa formativo.

Het opleidingsprogramma, bedoeld in artikel 4, onder d;
El programa de formación que establece la letra d del artículo 4;

Anderen hebben een toewijzing gekregen om in het opleidingsprogramma met elkaar samen te werken;
Otros son asignados a trabajar juntos en un programa de entrenamiento;

Het opleidingsprogramma moet zodanig worden opgesteld dat een lesprogramma ten minste zeven uur duurt.
Los programas de formación deberían elaborarse de forma que la duración mínima de cada ciclo fuese de siete horas.

De conformiteit van de verstrekte opleiding met de vereisten van bijlage I(Deel-FCL) en het opleidingsprogramma van de DTO;
Que la formación impartida se ajusta a los requisitos del anexo I(Parte FCL) y al programa de formación de la DTO.

Het opleidingsprogramma op zijn waarde kunnen beoordelen en inzicht hebben in de specifieke leerdoelen van de bijzondere soort opleiding die wordt gegeven;
Haber valorado el programa de formación y comprendido los objetivos didácticos específicos del tipo particular de formación que se imparta;

De namen van de objecten die ons omringen, en natuurverschijnselen zijn ook opgenomen in het opleidingsprogramma.
Los nombres de los objetos que nos rodean, y los fenómenos naturales también están incluidas en el programa de entrenamiento.

Sinds 2019 is hij onderdeel van het Red Bull Junior Team, het opleidingsprogramma van het Formule 1-team van Red Bull Racing.
Desde 2019 forma parte del Red Bull Junior Team, el programa de entrenamiento del equipo de Fórmula 1 Red Bull Racing.

Dit zijn voorbeelden van het voedsel van wereldklasse dat bijstandsmoeders maken na zes maanden in het opleidingsprogramma.
Estos son muestras que las madres en asistencia socias esta haciendo después de seis meses en el programa de capacitación.

In het kader van de genoemde algemene voorwaarden is het opleidingsprogramma onvoldoende, reden waarom ik tegen heb gestemd.
En el contexto de las condiciones básicas a las que se hace referencia, el programa de formación no es adecuado por lo que he votado en contra.

Het opleidingsprogramma is erg werkbaar, omdat we Odoo in de SaaS versie kunnen gebruiken en met elke browser in de software kunnen werken.
El programa de educación es muy útil porque podemos utilizar Odoo en la versión de ScuS y se puede emplear cualquier navegador para trabajar en el software.

Met onze cursus ‘Werken in de bouw', als onderdeel van het opleidingsprogramma Volvo Trucks Driver Development, verbetert u uw rijtechniek voor onverhard terrein.
Nuestro curso"Trabajo de construcción", parte de nuestro programa Driver Development de Volvo Trucks, lleva su técnica de conducción fuera de carretera al siguiente nivel.

In 2015 werd DeFrancesco geslecteerd om deel uit te maken van het Generation Ganassi Driver Identification Program, het opleidingsprogramma van IndyCar-team Chip Ganassi Racing.
En 2015, DeFrancesco fue seleccionado para formar parte del Generation Ganassi Driver Identification Program, el programa de entrenamiento del equipo de IndyCar Chip Ganassi Racing.

Deelname aan het opleidingsprogramma is verplicht voor alle innovatiepartners die deel uitmaken van het pilotproject INNOSUP-2-2016.
La participación en el programa de formación es obligatoria para todos los socios para la innovación que forman parte de la acción piloto INNOSUP-2-2016.

(a) Wanneer dienen ouders over de toekomst van hun kind na te gaan denken, en hoe grondig moet het opleidingsprogramma zijn dat zij dienen voor te bereiden?
¿Cuándo deben considerar los padres el futuro de su hijo, y cuán cabal debe ser el programa de entrenamiento para el cual se preparan?

Het tweede jaar is het hart van het opleidingsprogramma en de groep gaat in een proces van verdieping en integratie als onderdeel van het leerproces.
El segundo año es el corazon del programa de la formación y el grupo danza en un proceso de profundización e integración como parte del aprendizaje.

Raadplegingsformulieren en methoden voor het behalen van de leerresultaten zijn opgenomen in het Opleidingsprogramma en zijn te vinden via de volgende link: WEB.
Los formularios de consulta y los métodos para lograr los resultados de aprendizaje se incluyen en el Programa educativo y se pueden encontrar a través del siguiente enlace: WEB.

Het opleidingsprogramma zal ook worden ondersteund door de reguliere CCLPS-lezingen- en seminarreeksen, conferenties en workshops en de CCLPS-jaarvergadering.
El programa de capacitación también contará con el apoyo de la serie de conferencias y seminarios CCLPS, conferencias y talleres y la Conferencia Anual de Posgrado de CCLPS.

Gymnastiek is de technische basis voor vele sport-gerelateerde oefeningen opgenomen in het opleidingsprogramma voor vertegenwoordigers van verschillende sportdisciplines.
La gimnasia es la base técnica para muchos deportes ejercicios incluidos en el programa de capacitación para representantes de diversas disciplinas deportivas relacionadas.

Wijzigingen in het opleidingsprogramma van het personeelsmanagement is compatibel met het Windows-besturingssysteem en het genereren van gemakkelijk te betalen de loonlijst van elke werknemer.
Los cambios en el programa de formación de gestión de personal es compatible con el sistema operativo Windows y generar fácilmente pagar la nómina de cada empleado de la empresa.

Van de 36 vrouwen die het bureau voor ondersteuning van bedrijven hebben geraadpleegd, namen er vervolgens 16 deel aan het opleidingsprogramma voor nieuwe ondernemers.
De las 36 mujeres que consultaron a la oficina de apoyo a las actividades productivas, 16 participaron posteriormente en el programa de formación para la creación de empresas.

Zich in dit verband ingenomen te tonen met de uitbreiding van het opleidingsprogramma voor leidinggevenden en de ontwikkeling van verdere opleidingsprogramma's voor ondernemers te stimuleren;
Que acojan favorablemente, a este respecto, la ampliación del Programa de capacitación en materia de gestión y que fomenten más programas de capacitación para los empresarios;

Het opleidingsprogramma omvat niet alleen het creatieve proces in verband met het ontwerp in het ontwerp-omgeving, maar combineert ook de artistieke, wetenschappelijk onderzoek, onderwijs activiteiten.
El programa de formación incluye no sólo el proceso creativo asociado con el diseño en el entorno de diseño, sino que también combina la investigación artística, científica, la enseñanza de actividades.

De onderzoeksprocedure moet worden gebruikt voor de vaststelling van het certificeringsmechanisme, het opleidingsprogramma en het jaarlijkse werkprogramma van het vrijwilligerskorps.
Deberá seguirse el procedimiento de examen para la adopción del mecanismo de certificación, el programa de formación y el programa de trabajo anual del Cuerpo.

Het opleidingsprogramma omvat academici en onderzoekers in Economie en Management disciplines van de Bocconi-universiteit, in de Sociale Wetenschappen en de mededeling van de Cattolica universiteit, en in technologie en design van de Politecnico van Milaan.
El programa de formación incluye académicos e investigadores en economía y disciplinas de gestión de la Universidad de Bocconi, en Ciencias Sociales y Comunicación de la Universidad Católica, y en Tecnología y Diseño del Politécnico de Milán.

Er zijn activiteiten gestart om projecten te identificeren en het nationale opleidingsprogramma voor ESF-personeel omvat mede opleidingsactiviteiten voor de eindbegunstigden.
Se han iniciado las actividades de definición de los proyectos y el plan de formación nacional para el personal del FSE incluye también formación para los beneficiarios finales.

In het kader van het globale opleidingsprogramma heeft TESEO een uitgebreid cursusaanbod op alle niveaus, van cursussen voor beginners tot cursussen voor gevorderden.
Mediante el programa de formación global, TESEO ofrece una amplia gama de cursos a todos los niveles, desde el elemental hasta el avanzado.

Hoe "het opleidingsprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

Het opleidingsprogramma bestaat uit zeven opleidingsonderdelen.

Het opleidingsprogramma bestaat uit vijf modulen.

Het opleidingsprogramma zelf kost 19.500 euro.

Het opleidingsprogramma wordt ingevuld door AWS.

Aan het opleidingsprogramma zijn kosten verbonden.

Het opleidingsprogramma bestaat uit vijf sessies.

Het opleidingsprogramma loopt tot eind oktober.

Verder wordt het opleidingsprogramma inhoudelijk aangescherpt.

Het opleidingsprogramma start vanaf januari 2014.

Download het opleidingsprogramma van Techniek Audi.

Hoe "el programa de entrenamiento, el programa de capacitación, el programa de formación" te gebruiken in een Spaans zin

Aquí se puede consultar el programa de entrenamiento al completo.

Fitlife es el programa de entrenamiento perfecto para ti.

¿Qué es el Programa de Capacitación Continuada para Productores?

Con el Programa de capacitación CuidAgro la inversión fue de US$1.

El programa de formación desarrollará las siguientes áreas de conocimiento.

Permite cambiar el programa de entrenamiento durante el ejercicio.

Vásquez describe el programa de capacitación para OpenOffice.

Completó su formación con el Programa de Entrenamiento Sistémico de APC.

Con el Programa de Entrenamiento Kettler Tour Concept actualización 1.

El programa de entrenamiento estaba constituido por 5 ejercicios propioceptivos específicos.