Wat Betekent HET POSITIEVE EFFECT in het Spaans - Spaans Vertaling

• el efecto positivo
• el impacto positivo
• los efectos beneficiosos
• la repercusión positiva
• los efectos positivos
• el efecto beneficioso
• la influencia positiva

Voorbeelden van het gebruik van Het positieve effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het positieve effect van UVB is dat.
Un efecto positivo de los UVB es.

Patiënten bevestigen het positieve effect van het geneesmiddel actief.
Los pacientes confirman activamente la acción positiva del preparado.

Het positieve effect van kratom op de gezondheid.
Los efectos positivos del kratom en la salud.

Deze schade overstijgt verre het positieve effect op de gezondheid bij enkelen.
Estos daños sobrepasarán con creces los efectos positivos que puedan experimentar unos pocos.

Het positieve effect van de immigratie maximaliseren.
Maximizar las repercusiones positivas de la inmigración.

De kwaliteit van het supplement is het positieve effect op het vasculaire systeem.
La calidad del suplemento es su efecto positivo sobre el sistema vascular.

Het positieve effect wordt verkregen door de dagelijkse consumptie van 250 mg van DHA.
El efecto beneficioso se obtiene mediante el consumo diario de 250 mg de DHA.

De luchtvochtigheid in deze tijd is het positieve effect op de groei en de vorming van de jonge stekken.
El nivel de humedad en este momento, el impacto positivo sobre el crecimiento y la formación de los jóvenes sarmientos.

Het positieve effect van omega-3 op aandacht was dus in beide groepen significant.
Los efectos positivos de omega-3 en la atención fueron, por lo tanto, significativos en ambos grupos.

Is ingenomen met de conclusies van het verslag inzake het positieve effect van de liberalisatie van de cabotagediensten;
Acoge con agrado las conclusiones del informe sobre el impacto positivo de la liberalización de los servicios de cabotaje;

Het positieve effect op het immuunsysteem en de glycogeenvoorraad treden wel onmiddellijk op.
Los efectos positivos sobre el sistema inmunitario y las reservas de glucógeno son inmediatos.

Meer dan 95,43% van de proefpersonen nam nota van het positieve effect en het verlangen naar sigaretten te verminderen.
Con el 95,43% de los participantes en la prueba tomó nota de los efectos positivos y reducir el ansia por los cigarrillos.

Het positieve effect van die transparantie is afhankelijk van de vraag of marktdeelnemers te goeder trouw en naar waarheid antwoorden.
Los efectos positivos de esta transparencia se basan en que los participantes en el mercado respondan con sinceridad y de buena fe.

Als u vaak cayenne gebruikt, kan uw lichaam tolerantie gaan vertonen, waardoor het positieve effect van deze vrucht op het gewichtsverlies afneemt.
Si utilizas cayena con frecuencia, tu cuerpo puede comenzar a mostrar tolerancia, lo que reduce el impacto positivo de pérdida de peso de esta fruta.

Er zijn studies die het positieve effect(effectiviteit) en de veiligheid van deze geneesmiddelen op lange termijn aantonen.
Existen estudios que demuestran los efectos beneficiosos(eficacia) y la seguridad de estos fármacos en el tratamiento a largo plazo.

In nauwe samenwerking met wetenschappers, universiteitsklinieken en artsen zijn we erin geslaagd het positieve effect van infraroodwarmte en mechanische vibraties met elkaar te verbinden(ANDULLATIE).
En estrecha colaboración con científicos, clínicas universitarias y médicos, hemos logrado combinar los efectos positivos del calor de los infrarrojos con las vibraciones mecánicas.

In dat geval zou het positieve effect van deze stap naar het Europees rijbewijs, naar mijn mening, volledig teniet worden gedaan door nadelen.
Creo que el positivo efecto del enfoque de este permiso de conducción europeo desaparecería totalmente con estas desventajas.

Wikipedia artikel wat fosfodiesterasen beschrijft. Manuscript die het positieve effect van TP-10 in een ZvH muis beschrijft(pdf)(vrij beschikbaar).
Artículo de la wikipedia donde se describen las fosfodiesterasas Manuscrito en el que se describen los efectos beneficiosos del TP-10 en ratones con EH(pdf)(acceso libre).

Het positieve effect van meer kennis en van de ontwikkeling van een beter gebruik van chemicaliën zou zelfs economische voordelen opleveren.
Los efectos beneficiosos de un mayor conocimiento y de desarrollar mejores formas de usar los productos químicos deberían incluir ventajas económicas.

Het druppelen neer is de termijn die hij voor het positieve effect van een de groeipool of een de groeicentrum op aangrenzende gebieden heeft gebruikt.
El goteo abajo es el término que él utiliza para el impacto positivo de un poste del crecimiento o de un centro del crecimiento en regiones adyacentes.

Het positieve effect van het gebruik van Green Sense beton op de duurzaamheidscriteria wordt gekwantificeerd in de gecertificeerde eco-efficiëntieanalyse of levenscyclus-analyzer.
El impacto positivo del uso del hormigón Green Sense sobre los criterios de sostenibilidad se cuantifica mediante análisis certificados de eficiencia ecológica o una herramienta de análisis de ciclo de vida.

Het bewijs van een dieet op spataderen is beperkt, maar het positieve effect van gember wordt ondersteund door enig divers anekdotisch bewijs.
La evidencia del efecto de las dietas en las arañas vasculares es limitada, pero el impacto positivo del jengibre está respaldado por algunas evidencias anecdóticas.

Ik steun het positieve effect dat dit verslag zal hebben op de gezondheid en veiligheid op de werkplek en het voorkomen van ongevallen.
Apoyo el impacto positivo que tendrá este informe en la salud y la seguridad en el trabajo y la prevención de accidentes.

Misschien onderschat je het positieve effect… dat een overgangsperiode kan hebben op je kinderen.
Tal vez esté subestimando el efecto positivo… que su transición profesional pueda tener sobre sus hijos.

Zo zal het positieve effect van de muntunie, namelijk de vereenvoudiging, teniet worden gedaan en zal het uiteindelijke resultaat nadelig zijn voor de groei.
De esta manera, los efectos positivos de simplificación generados por la unificación monetaria quedarán anulados y el resultado final no será favorable al crecimiento.

De monniken waren overtuigd van het positieve effect op de gezondheid en gebruikten de thee als ondersteuning bij hun lange meditaties.
Los monjes estaban convencidos de los efectos positivos sobre el bienestar y usaban el té para mejorar sus largas meditaciones.

Sommigen toont het positieve effect aan dat de nieuwe technologieën zoals vergrote werkelijkheid in een gezondheidszorg het plaatsen kunnen hebben.
Algo demuestra el impacto positivo que las nuevas tecnologías como realidad aumentada pueden tener en una fijación de la atención sanitaria.

Jim Powell, Gnomes van Tokyo: Het positieve Effect van Buitenlandse Investering in Noord-Amerika, de Amerikaanse Vereniging van het Beheer: New York, 1989.
Jim Powell, los gnomos de Tokio: El impacto positivo de la inversión extranjera en Norteamérica, asociación americana de la gerencia: Nueva York, 1989.

Bij het beschrijven van het positieve effect van Scientology organisaties op de gemeenschappen die zij dienen, richtte de heer Miscavige zich tot de menigte:.
Describiendo el impacto positivo de las organizaciones de Scientology en las comunidades a las que sirven, el Sr. Miscavige se dirigió a la multitud reunida:.

Een goed voorbeeld van het positieve effect van de aanbevelingen van de Rekenkamer is de aandacht die wordt besteed aan de bezoldiging van de assistenten van de parlementsleden.
Un buen ejemplo de la influencia positiva que han tenido las recomendaciones de los auditores es la atención concedida a la remuneración abonada a los ayudantes de los diputados.

Hoe "het positieve effect" in een zin te gebruiken

Winstnemingen deden het positieve effect teniet.

Het positieve effect duurt 4-5 uur.

Het positieve effect van mindfulness Jobat.be.

Het positieve effect van specifieke behandeling.

Later werd het positieve effect minder.

Het positieve effect wordt geleidelijk bereikt.

Misschien voor het positieve effect op bloedvaten?

Het positieve effect ontwikkelt het ingesloten nitraat.

Ervaar dan het positieve effect van endorfines.

Da's het positieve effect van mijn 'obsessie'.