Wat Betekent HET TRAINEN BENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• estás entrenando

Voorbeelden van het gebruik van Het trainen bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Omdat je aan het trainen bent voor de sportdag.
Porque estás entrenando para tu día de deportes.

Jezus, ik hoop dat je voor iets aan het trainen bent.
Dios, espero que estés entrenando para algo.

Ik zie dat je aan het trainen bent. En het jack draagt.
Veo que has estado entrenando… y llevando la chaqueta.

De achtergrondkleur van de balk geeft ook aan in welke HR-zone u aan het trainen bent.
El color de fondo de la barra también indica en qué zona de FC te estás entrenando.

De Tri Top is perfect als je aan het trainen bent om deel te nemen aan je eerste triatlon.
La camiseta Tri Top es perfecta si estás entrenando para participar en tu primer triatlón.

De middelste balk licht ook op, wat aangeeft dat u in de juiste tempozone aan het trainen bent.
La barra central también se ilumina para indicar que te estás entrenando en la zona de ritmo correcta.

Als je al krachtig aan het trainen bent voor een inspannende gebeurtenis, zoals een halve of hele marathon, dan draagt het opgaan van de trap slechts bij aan de reeds zware werklast.
Si ya estás entrenando duro para algún evento extenuante, como una maratón o una media maratón, entonces subir escaleras apenas contribuirá a la ya pesada carga de trabajo.

Of ga op zoek naar oefeningen waarbij je moeite hebt om spanning te voelen in de spiergroep die je aan het trainen bent.
O busque ejercicios en los que tenga dificultad para sentir tensión en el grupo muscular que está entrenando.

Loop in kleuren en materialen die je laten glanzen, of je nu aan het trainen bent of gewoon je dag opklappen door te koppelen aan casual kleding zoals jeans, jurken of rokken.
Corre en colores y materiales que te hagan brillar, ya sea que estés entrenando o simplemente diseñando tu look de día combinándote con prendas informales como jeans, vestidos o faldas.

Wanneer je lichaam zware fysieke en mentale inspanning levert, bijvoorbeeld wanneer je aan het trainen bent, heeft het energie nodig.
Cuando su cuerpo realiza un gran esfuerzo físico y mental, por ejemplo, cuando está entrenando, necesita energía.

Het verkrijgen van de juiste voedingsstoffen vlak voordat je aan het trainen bent, kan een aanzienlijke invloed hebben op je spierkracht, energieniveaus, spieruithoudingsvermogen en de algehele intensiteit van je training.
Obtener los nutrientes adecuados justo antes de entrenar puede tener un impacto significativo en la fuerza muscular, los niveles de energía, la resistencia muscular y la intensidad general de su entrenamiento.

Een herinnering ontvangen om een work-out te starten In watchOS 5 of hoger kan uw Apple Watch detecteren dat u aan het trainen bent.
En watchOS 5 o una versión posterior, cuando el Apple Watch detecta que estás entrenando, te da un toque en la muñeca y te pregunta.

Om maximale voordelen te halen uit je rijervaring, of je nu aan het trainen bent voor een evenement of fietsen als onderdeel van een fitnessregime, is het de moeite waard ervoor te zorgen dat wanneer je uit gaat, je een doel voor ogen hebt.
Para obtener los máximos beneficios de su conducción, ya sea que esté entrenando para un evento o utilizando el ciclismo como parte de un régimen de ejercicios, vale la pena asegurarse de que cuando salga tenga un objetivo en mente.

Begin natuurlijk geen nieuwe inspannende oefeningen, maar als je al vóór je zwangerschap aan het trainen bent, ga zo door want er zijn veel voordelen.
Por supuesto, no empieces ningún ejercicio extenuante nuevo, pero si has estado haciendo ejercicio antes de tu embarazo, continúa así porque hay muchos beneficios.

Of je nu aan het trainen bent voor een marathon, simpelweg meer wilt bewegen door het aantal stappen per dag te verhogen of je golfprestaties wilt verbeteren, Garmin Connect Mobile laat je de meest belangrijke en relevante data zien om je doelen te behalen.
Ya sea que los usuarios estén entrenando para un maratón, tratando de incrementar sus pasos diarios o trabajando para mejorar su juego de golf, Garmin Connect Mobile les mostrará los datos más importantes y relevantes para satisfacer sus necesidades.

De dumbbells staan het namelijk makkelijk toe om te gaan swingen met je lichaam waardoor je niet meer zozeer je armen aan het trainen bent, maar eerder je voorste schouderkop en onderrug.
Las mancuernas permiten que sea fácil balancearse con su cuerpo para que ya no entrene sus brazos, sino más bien el hombro delantero y la espalda baja.

Als u niet in het binnenzwembad aan het ontspannen bent, aan het trainen bent in het fitnesscentrum of deelneemt aan een conferentie in de congreszaal, kunt u het levendige stadscentrum bezoeken of lekker naar het strand gaan.
El hotel le ofrece la oportunidad de relajarse en la piscina cubierta, hacer ejercicio en el gimnasio o celebrar una conferencia en la sala de convenciones. O si lo prefiere puede pasear por el animado centro de la ciudad o relajarse en la playa.

Natuurlijk zullen de effecten variëren afhankelijk van de krijgskunst die je kiest, maar uiteindelijk, als je aan het trainen bent, zul je zeker resultaten zien, ongeacht wat je voorkeursmethode is..
Por supuesto, los efectos variarán según el arte marcial que seleccionará, pero al final, si hace ejercicio, definitivamente verá los resultados, sin importar cuál sea su método particular de elección.

Ik dacht dat je de hele dag aan het trainen was.
Pensé que estarías entrenando todo el día.

Dat is waarom Trevor zo hard aan het trainen was.
Es por eso que trevor entrenaba tanto.

Claimde dat hij aan het trainen was.
Con el pretexto de que estaba entrenando.

Dat zie ik graag, een bokser die aan het trainen is.
Esto es lo que me gusta ver: un boxeador en entrenamiento.

Een kleine pup die ik aan het trainen ben.
Tengo un cachorrito que estoy… Le estoy adiestrando.

Je moet iedere dag met gewichten aan het trainen zijn, dus dat was zeker een proces.”.
Tienes que entrenar con pesas todos los días, así que definitivamente fue un proceso".

Maar Hij heiligde Zichzelf omdat Hij twaalf mannen aan het trainen was die de wereld zouden opwekken met het Evangelie.
Pero se estaba santificando El mismo porque estaba instruyendo a doce hombres que conmoverían al mundo con el Evangelio.

Een week later, toen ze weer aan het trainen waren, ervaarden ze vermoeidheid, verminderde prestaties.
Una semana después de esto, al volver al entrenamiento experimentaron fatiga, declinación de la performance,etc.

Bij heel veel oefeningen betekent helemaal strekken rust voor het gebied dat we aan het trainen zijn.
Con muchos ejercicios, estirar significa descansar para el área que estamos entrenando.

Ik weet dat ik zou hebben genoten bij het lezen van dit boek toen ik mijn kinderen aan het trainen was.
Sé que tendría apreciado este libro cuando era orinal-entrenar a mis hijos!

Dit is niet alleen prettig voor jezelf, maar ook voor alle andere die-hards die dag, in dag uit aan het trainen zijn.
Esto no solo es agradable para usted, sino también para todos los demás intransigentes que entrenan día a día.

Het probleem dat het je aan kracht en uithoudingsvermogen ontbreekt bij het trainen is bekend.
El problema de que uno carece de fuerza y resistencia para el entrenamiento es bien conocido.

Hoe "het trainen bent" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeker wanneer je aan het trainen bent veel een eiwitten doel.

Perfect dus als je aan het trainen bent voor bredere triceps.

Zeker wanneer goede aan het trainen bent voor een bepaald doel.

Ideaal als je aan het trainen bent voor een bepaalde afstand.

Of je nu aan het trainen bent of gewoon thuis zit.

Wat gaaf dat je aan het trainen bent voor de halve marathon.

Vertel aan iedereen dat je aan het trainen bent voor een marathon!

Wat doe je als je aan het trainen bent voor een wedstrijd?

Wanneer je aan het trainen bent zet je druk op je spieren.

Hoe "estás entrenando" te gebruiken in een Spaans zin

Ambos son esenciales si estás entrenando duro.!

Independientemente si estás entrenando o compitiendo, la Ultra Compression cuenta.

Si ya estás entrenando durante el resto del año.

Si le dejas llorar, le estás entrenando para llorar.

Estás entrenando tu mente a estar más alerta y presente.

Ambos son esenciales si estás entrenando duro.

Si estás entrenando y sudando mucho, esto no servirá".

¿Sos pelotudo o te estás entrenando con Precoz?

Pero si estás entrenando para un maratón, un collie es mejor".

Si estás entrenando para una gran carrera o gran evento.