Wat Betekent HET VERWARREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• confundir
• enredo

Voorbeelden van het gebruik van Het verwarren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je bent me aan het verwarren!
¡Me estás confundiendo,!

Geen het verwarren, geen neten/lices.
Ningún enredo, ningunos liendres/lices.

Verwarringstest: Geen het Verwarren.
Prueba del enredo: Ningún enredo.

A rang(Geen het verwarren en geen sheddig).
Grado 7A(ningún enredo y ningún sheddig).

Wartel op koord-niet meer koord het verwarren.
Girar en el cordón-no más enredo de cordón.

Geen het verwarren Geen het afwerpen.
Ningún enredo de ningún vertimiento.

Kwaliteit: 7A rang(Geen het verwarren en geen sheddig).
Calidad: grado 7A(ningún enredo y ningún sheddig).

Het verwarren met iets anders is niet moeilijk.
Confundirlo con otra cosa no es difícil.

Vin, je bent de Bijbel weer met Pinocchio aan het verwarren.
Vin, de nuevo estás confundiendo la Biblia con Pinocho.

Functie: Geen het verwarren geen het afwerpen.
Función: Ningún enredo de ningún vertimiento.

Hoewel het een gemakkelijke vraag is, maakt het nog heel wat mensen het verwarren.
Aunque sea una pregunta fácil, todavía hace a mucha gente que confunde.

Geen het verwarren, Hoogste kwaliteits maagdelijk haar.
Ningún enredo, pelo virginal de calidad superior.

Toch zijn er veel mensen die het verwarren met een bedwelmend middel.
Sin embargo, hay mucha gente que lo confunde con un intoxicante.

Geen het verwarren, geen het afwerpen, geen geur.
Ningún enredo, ningún vertimiento, ningún olor.

Niet meer fumbling met een allegaartje van het verwarren internationale machtsadapters.
No más que hurgan con un revoltijo de confundir los adaptadores internacionales.

We kunnen het verwarren met de angst, die we in deze wereld kennen.
Podemos confundirlo con el temor que sentimos en este mundo.

Sommige spellen bestaan uit het ontcijferen van raadsels, andere uit het verwarren van tegenstanders.
Algunos juegos consisten en descifrar enigmas, otros en despistar a los contrincantes.

Itis geen het verwarren en geen het afwerpen en geen nices ook.
Itis ningún enredo y ningún vertimiento y ningunos nices también.

Dit is een ontzettend typische fout in het menselijke denken: het verwarren van gevoelens met werkelijkheden.
Esto es un error de pensamiento muy típico: confundir sentimientos con realidades.

Het is geen het verwarren en het afwerpen met volledige opperhuid.
No es ningún enredo y vertimiento con la cutícula llena.

Enkele voorbeelden van dergelijke factoren zijn: het eten van de verkeerde voeding, onderliggende gezondheidsproblemen en het verwarren van emotionele honger met fysieke honger.
Estas incluyen comer los tipos incorrectos de alimentos, sufrir de problemas de salud subyacentes y confundir el hambre emocional con el hambre física.

Zij presenteren soms het verwarren van ideeën in een meer begrijpelijke context.
Presentan a veces ideas confusas en un contexto más fácil de entender.

Het verwarren van de beet van muggen en insecten is vooral eenvoudig in de zomer.
Confundir la picadura de mosquitos e insectos es especialmente fácil en el verano.

Ik begrijp nooit waarom mensen het verwarren met het geluid van en auto.
Nunca entendería cómo la gente los confunde con el escape de un coche.

Het verwarren of mengen van de twee concepten zal leiden tot misvattingen bij het identificeren van fundamentalistische expressie en activiteit(gedrag).
Confundir o mezclar los dos conceptos conducirá a conceptos erróneos al identificar la expresión y la actividad fundamentalista(comportamiento).

Een van de grootste misstappen van alle tijden is het verwarren van vrouwen Epstein-Barr symptomen voor de perimenopauze en menopauze.
Uno de los errores más grandes de todos los tiempos es confundir los síntomas de Epstein-Barr con la perimenopausia y la menopausia.

Dit helpt bij het verwarren van systemen die actief op zoek zijn naar VPN-gebruikers.
Esto ayuda a confundir los sistemas que buscan activamente usuarios de VPN.

Een van de grootste misstappen van alle tijden is het verwarren van vrouwen Epstein-Barr symptomen voor de perimenopauze en menopauze.
Uno de los errores más grandes de todos los tiempos es confundir los síntomas de Epstein-Barr de las mujeres para la perimenopausia y la menopausia.

Wat is normaal: het verwarren van eenvoudige datums zoals de dag van de week of de dag van de maand is normaal.
Qué es normal: confundir las fechas simples, como el día de la semana o el día del mes.

Wat is normaal: het verwarren van eenvoudige datums zoals de dag van de week of de dag van de maand is normaal.
¿Qué es normal: simplemente confundir fechas como el día de la semana o del mes, es normal.

Hoe "het verwarren" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen het afwerpen, geen het verwarren 8.

Het verwarren met een (ongepaste) seksuele toenadering?

Over het verwarren van Mythologie en Godsdienst.

Over het verwarren van denken en praten.

Mijn verontschuldiging voor het verwarren van de jaartallen.

Dit zal alleen het verwarren van de klant.

Veel mensen blijven het verwarren met een gebbetje.

Je kunt het verwarren met verlangen of verwachting.

Het verwarren van de spreektaal met de schrijftaal.

Hoogst divers, kunnen de wijnglazen het verwarren bewijzen.

Hoe "enredo, confundir" te gebruiken in een Spaans zin

El enredo entre cuatro paredes está servido.

Nunca debemos confundir cometas con asteroides.?

Resulta peligrosísimo confundir gobierno con poder.

cuidado con confundir optimismo con tozudez.!

Confundir Irán entre los países árabes?

por eso tanto enredo con la manada!

Cualquiera hubiera podido confundir tus intenciones.!

Enredo por las mascarillas y las vacunas.

También nos quieren confundir con esto.

Tampoco podemos confundir autoridad con autoritarismo.