Wat Betekent HET WEGDEK in het Spaans - Spaans Vertaling

• el pavimento
• la superficie de la carretera
• la carretera
• la calzada
• el suelo
• la superficie del camino

Voorbeelden van het gebruik van Het wegdek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

B- de breedte van het wegdek, m;
B- ancho de la plataforma, m;

Het wegdek van de Soong klokt.
La superficie de camino de las veces de Soong.

Geen olieproducten in het wegdek.
No usamos petroquímicos en el pavimento.

Als het wegdek z'n integriteit behoudt… houd ik het misschien net vol.
Si la superficie del camino mantiene su integridad tal vez podría aguantar.

Verwacht regen op het wegdek, LAMIA 933.
Esperando lluvia sobre la superficie Lamia 933.

Het houd geen rekening met de staat van het wegdek.
No tiene en cuenta las condiciones de la pista.

De eerste reflectie op het wegdek wordt impliciet behandeld.
La primera reflexión sobre el pavimento se trata de manera implícita.

De krassen op dit wapen zien eruit als schaafsporen van het wegdek.
Estos rayones y raspaduras parecen asperezas del camino.

Het wegdek kan veranderen, maar de auto moet onder alle omstandigheden stabiel blijven.
Las carreteras pueden cambiar, pero su vehículo debe ser estable en cualquier situación.

Is dat jouw telefoon op het wegdek? Daar.
¿Es ese tu teléfono en el suelo, ahí mismo? Ahí abajo.

De afstand tussen het wegdek en het laagste punt van de onderkant van de wagen.
Distancia entre el pavimento y el punto inferior de los bajos del Audi Q5.

Je draait route 16 op je voelt het wegdek veranderen.
Estás por doblar en la ruta 16. Puedes sentir el cambio de carretera.

Voorkom dat het wegdek en de ondergrond zinken of flapperen, zorg voor een schoon en mooi grondoppervlak.
Evite que la superficie del camino y los cimientos se hundan o se dañen, mantenga la superficie del suelo limpia y hermosa.

Huis is soms geïnstalleerd onder het wegdek van beton.
Casa a veces se instalan en la superficie del camino de lo concreto a.

Het wegdek bestaat uit wegversperringen van zwaar uitgevoerd glas, vierkant of rechthoekig met respectievelijk afmetingen en….
El pavimento se compone de bloques de carreteras de vidrio resistente, cuadrado o rectangular con dimensiones respectivamente y.

Het plannen van uw route, afhankelijk van de toestand van het wegdek.
Planificas tu ruta en función del estado del firme.

Bijvoorbeeld als slechts de helft van het wegdek met sneeuw bedekt is.
Por ejemplo, si solo la mitad de la calzada está recubierta de nieve.

Door het nieuwe ontwerp biedt de K80 meer bochten precisie en een beter contact op het wegdek.
Debido al nuevo diseño, el K80 ofrece una mayor precisión en las curvas y un mejor contacto con la superficie de la carretera.

Verhoog het draagvermogen van het wegdek en de fundering en verleng hun levensduur.
Aumente la capacidad de carga de la plataforma y cimientos y prolongue su vida útil.

Afhankelijk van het type voertuig, zijn snelheid en het wegdek.
Dependiendo del tipo de vehículo, su velocidad y la carretera mojada.

De koplampen zorgen voor een uitstekende verlichting van het wegdek dankzij de nauwkeurig in te stellen lichtbundel.
Estos ofrecen una iluminación especialmente buena de la calzada gracias a los conos de luz que se pueden ajustar con precisión.

Zelfklevende Fiberglass Geogrid voor versterking van het wegdek.
Geomalla de fibra de vidrio de alta intensidad para la construcción de carreteras.

Het voordeel hiervan is dat men aan het wegdek kan zien wat de maximumsnelheid is ook al hebben ze een verkeersbord gemist.
La ventaja es que se puede ver en la carretera lo que el límite de velocidad es a pesar de que han perdido una señal de tráfico.

De hoeveelheid opgewekte energie is afhankelijk van het aantal passerende voertuigen en het aantal piëzo-elementen in het wegdek.
La cantidad de energía generada depende del número de vehículos que pasan y el número de elementos piezoeléctricos en la carretera.

Door de hoogte tussen de auto en het wegdek te reduceren nemen de aërodynamische prestaties en de actieradius toe.
Al reducir el espacio existente entre el vehículo y la calzada, se mejora el rendimiento aerodinámico y la autonomía.

De op de zool gespoten samenstelling vormt een dunne schurende laag, die verantwoordelijk is voor een sterke hechting van de schoen aan het oppervlak van het wegdek.
La composición rociada sobre la suela forma una fina capa abrasiva, que es responsable de asegurar una fuerte adhesión del zapato a la superficie de la carretera.

We zijn voorbereid op alle obstakels in het wegdek zodat we jouw fiets kunnen uitrusten met banden waar je op kunt vertrouwen.
Hemos pensado en todos los obstáculos que te puedes encontrar en el pavimento para poder equiparte con las cubiertas de carretera ideales.

Voorts bevindt het zwaartepunt van deze trekkers(33)(ten opzichte van het wegdek gemeten en met de normaal gemonteerde banden) zich op minder dan 850 mm.
Además, el centro de gravedad de estos tractores(33)(medido desde el suelo y utilizando neumáticos montados normalmente) es inferior a 850 mm.

Toewijzing van rijstroken op hoofdwegen zonder richtings- eilanden die boven het wegdek moet worden verschaft in de vorm van merken van de respectieve zones.
La asignación de carriles en las carreteras principales por islas guía sin elevación por encima de la calzada debe proporcionarse en forma de una marca de las zonas correspondientes.

Je glijden door het gladde wegdek van de Autobahn, het koesteren Elke bocht. Oke?
Te deslizas por el pavimento liso de la Autobahn, abrazando… cada curva,¿sí?

Hoe "het wegdek" te gebruiken in een Nederlands zin

Brandweer Zwolle heeft het wegdek gereinigd.

Ook zal het wegdek worden geïnspecteerd.

Het oliespoor maakte het wegdek spekglad.

Onder meer het wegdek wordt vervangen.

Het wegdek kreeg tegelijk nieuw asfalt.

Ook wordt het wegdek opnieuw geasfalteerd.

Nadien moest het wegdek geruimd worden.

Het wegdek was nat door regenval.

Het wegdek zag heel eventjes wit.

Het wegdek ter plaatse was vochtig.

Hoe "el pavimento, la carretera, la superficie de la carretera" te gebruiken in een Spaans zin

0 que contrarrestan el pavimento urbano nunca pararás.

¿Qué beneficios tiene el pavimento industrial de resina?

Sales por la carretera México-Cuernavaca o por la carretera Xochimilco-Oaxtepec.

Dirección: Desde la carretera N-341 (dirección Carboneras), tomar la carretera AL-5106.

Y poner todo el pavimento anti hielo nuevo.

Una vez en la carretera remontaremos la carretera hasta el km 23,8.

Ha demorado injustificadamente la Carretera Terminal 5 y la Carretera Terminal 3.

Tome la carretera 28 en dirección sur hacia la carretera I-66 oeste (west).

Tomar la carretera Villahermosa-Tacotalpa y después la carretera Tacotalpa-Tapijulapa: ambas están pavimentadas.

La superficie de la carretera se encuentra asfaltada y es segura si se presta atención.