Wat Betekent DE WEG in het Spaans - Spaans Vertaling

• el camino
• el sendero
• la carretera
• la vía
• la calle
• la ruta
• la senda
• la marcha
• las carreteras
• los caminos
• las vías
• las calles
• las rutas
• los senderos

Voorbeelden van het gebruik van De weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Einde van de weg.
(FIN DEL CAMINO).

De weg tot zover.
EL CAMINO HASTA AQUÍ.

Einde van de weg.
Final de el carretera.

De weg naar werkgelegenheid.
Las rutas del empleo.

In tegenstelling tot de weg.
A diferencia del vía.

De weg richting Levante(Ma-19).
Autovía de Levante(Ma-19).

Je moet me de weg wijzen.
NECESITO QUE ME MUESTRES EL CAMINO.

De weg splitst zich hier in tweeën.
Aquí el camino se divide en dos.

Spelen met oud man op de weg.
Jugar con viejo hombre en el carretera.

We gaan nooit de weg bereiken!
¡Nunca vamos a llegar a la ruta!

De weg naar de grote hoop.
La camino hacia la gran esperanza.

Schattig babe verleidt opa op de weg.
Lindo babe seduce el abuelo en el carretera.

De weg van de schoonheid kon niet ontbreken.
El modo belleza no podía faltar.

Ik denk dat onze moeder de weg een beetje kwijt is.
Creo que nuestra madre anda un poco perdida.

Leer de weg, en vind jouw eigen weg..
Aprende el modo, luego encuentra el tuyo propio.

Ik zal het Licht liefhebben, want het laat mij de weg zien.
Amo la LUZ porque me muestra el CAMINO.

Hij weet de weg met zijn ogen dicht.
Conoce los senderos con los ojos cerrados.

Misschien kan je maatje Dan ons de weg wijzen… naar Pluto.
Quizás tu amigo Dan nos podría mostrar el camino… a Plutón.

Het is de weg die de Sravaka's volgen.
Es la camino seguido por los sravakas.

Waarom terughalen van de auto's van de weg die prima reden.
Quitar esos coches de las rutas, que funcionaban bien.

Ze kennen de weg beter dan wie ook.
Esos bastardos conocen el terreno mejor que cualquiera de nosotros.

Cums geblinddoekt op de kant van de weg.
Corre con los ojos vendados en el lado de el carretera.

Maar eh… de weg naar het einde is wat telt.
Pero… la forma en que termina es lo que importa.

De weg naar hen toe brengt je dichter bij je grootvader.
El caminos hasta ellos lo aproximara a su abuelo.

Ik wijs je de weg. Rijd gewoon naar het licht.
Te mostraré el camino… sólo maneja hacia la luz.

De weg van de koning is heilig, onschendbaar, beveiligd en bewaakt.
¡Los caminos del rey son sagrados! Sacrosantos, protegidos y seguros.

Zo gauw we op de weg naar Darwin komen word het beter.
Una vez que demos con el camino hacia Darwin, estaremos bien.

De weg naar het Kwade mag dan wel grote macht geven, maar geen loyaliteit.
EL CAMINO DE LA MALDAD PUEDE TRAER GRAN PODER, PERO NO LEALTAD.

Maar als we de weg prestaties vereisen, het voordeel is niet zo duidelijk.
Pero si exigimos prestaciones en carretera, la ventaja ya no es tan evidente.

Maar de weg uit dit kader wordt beschouwd als een afwijking!
Pero va más allá de estos límites se considera una desviación!

Hoe "de weg" te gebruiken in een Nederlands zin

De weg naar de Weg Hoe wordt men soefi-leerling?

De weg omhoog is de weg naar het wandelpad.

De weg en de weg zijn bijvoorbeeld verschillende zoektermen.

De weg wordt recht, maar de weg is lang.

De weg naar onszelf is de weg naar huis.

De weg naar Pinksteren, de weg naar de Heer.

De weg naar binnen en de weg naar buiten.

De weg van zen is de weg van sterven.

vragen naar de weg en de weg zelf uitleggen.

De weg van Geert Wilders is de weg niet.

Hoe "el sendero, el camino, la carretera" te gebruiken in een Spaans zin

Pero nosotros continuamos por el sendero principal.

Usted puede tomar el camino difícil o el camino fácil.

" "No puedes recorrer el sendero antes que el sendero seas tú mismo.

El camino del corazón es el camino del valor.

Aquí confluyen el camino francés y el camino de Alcalá.

Conduce en los bordes de la carretera cuando la carretera esté mojada.

El camino gozoso del corazón El Camino del Corazón.

Pero eso es el camino fácil, es el camino del MIEDO.

Desde la carretera de Tsawwassen la carretera os lleva directamente al aeropuerto.

Les sostendré cuando elijan el sendero divino.