Wat Betekent HET PARCOURS in het Spaans - Spaans Vertaling

• el sendero
• el recorrido
• el camino
• el curso
• el circuito
• el rastro
• la pista
• la ruta
• la carrera

Voorbeelden van het gebruik van Het parcours in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het parcours was geen geschenk.
El viaje no fue un regalo.

Goed werk op het parcours vandaag.
Buen trabajo en el curso hoy.

Het parcours parkeerplaats is royaal….
El aparcamiento sendero es generoso….

Ik ga… ik zie jullie op het parcours.
Voy a… Os veré en la carrera,¿vale?

En dat is het parcours, groentjes.
Y esa, novatos, es la pista de carreras.

Het parcours is op zijn maat geschreven.
Su viaje es simultáneo a la escritura.

Dit gedeelte van het parcours is echtgevaarlijk.
Esta parte del circuito es realmente peligrosa.

Het parcours lopen is geen onderdeel van de golfsport?
¿Caminar por el campo de golf no es parte del juego?

Dat is 30, met de helft van het parcours nog te gaan.
Son 30, y aún les queda la mitad del circuito.

Het parcours was lastig, maar absoluut perfect voor mij.”.
El trazado fue difícil pero absolutamente perfecto para mí”.

Het eerste stel dat het parcours afrondt, wint.
La primera pareja que complete el circuito, ganará.

Het parcours was een reeks van klassieke transition-bochten.
El circuito era una serie de curvas transicionales clásicas.

Bouw verschillende voertuigen, zodat je van het parcours af kan.
Construye varios vehículos para poder salir del circuito.

We vergeten het parcours en gaan gewoon waterskiën.
Olvidémonos del recorrido y vamos a esquiar.

Dit duo voelt zich perfect thuis op het parcours van de Dakar.
Este dúo se siente especialmente cómodo en las pistas del Dakar.

Het parcours van Buenos Aires heeft opmerkelijke eigenschappen.
El trazado de Buenos Aires posee particularidades notables.

Welke invloed heeft het parcours op de Porsche 99X Electric?
¿Qué efecto tendrá el circuito en el Porsche 99X Electric?

Het parcours lag volledig op het grondgebied van Chaam.
Su curso se encuentra enteramente dentro del territorio de Chad.

Consulteer onze tarieven, en reserveer het parcours dat u interesseert:.
Compruebe nuestras tarifas y reservar el curso que le interese:.

Skate langs het parcours en spring naar de gouden munten te verzamelen.
Skate a lo largo del curso y pasar a recoger las monedas de oro.

Duizenden bloemen en struiken accentueren het parcours op een harmonieuze manier.
Miles de flores y arbustos puntúan el curso de una manera armoniosa.

Het parcours parkeerplaats boven de stad in het bos….
El estacionamiento de pista por encima de la ciudad en el bosque….

Het is een prachtig deel van het parcours, met ongeveer 7km lang.
Es una sección bellísima del carril, con cerca de 7km de extensión.

Het parcours parkeerplaats is erg vrij in het midden van de hoogte….
El estacionamiento del sendero es muy libre en el medio de la altura….

Mathieu van der Poel trotseert een van de meest technische stukken van het parcours.
Mathieu van der Poel clavando una de las partes más técnicas del circuito.

Als het parcours in Wroclaw onvoorwaardelijk dit hotel ten zeerste aanraden.
Si el rastro en Wroclaw incondicionalmente recomienda este hotel encarecidamente.

Misschien verplaatste het zich van het parcours naar het echte leven.
Quizás lo que hubiera entre las dos pasara… de las pistas, al mundo real.

Het parcours start en eindigt in het settlement Longyearbyen, naast….
El curso comienza y termina en el asentamiento de Longyearbyen, al lado….

Ik wist niet dat je het hele parcours zou doen.
No sabía que harías el circuito completo.

Integratie van de ALTISSIA-lessen in het pedagogisch parcours van de cursisten;
Integración de las lecciones de ALTISSIA en el trayecto pedagógico de los estudiantes;

Hoe "het parcours" te gebruiken in een Nederlands zin

Langs het parcours zijn meerdere waterposten.

Het parcours was verre van vlak.

Het parcours record mag verbroken worden.

Het parcours wordt mogelijk iets aangepast.

Terug naar het parcours vanaf 1996.

Eerst eens even het parcours belichten.

Ook het parcours ondergaat meerdere wijzigingen.

Het parcours werd hier wel afwisselender.

Hoe "el recorrido, el camino, el sendero" te gebruiken in een Spaans zin

Para funciones itinerantes acordar el recorrido previamente.

Y que el camino leve era el camino correcto.

El recorrido será por las principales calles.

) El camino de la misión, El camino el sacrificio, el camino del futuro.

El camino del deber es el camino del reposo.

Estos son: el Sendero de los Sentidos y el Sendero de Las Hiedras.

Casino El Camino Pictures, Casino El Camino Photos.

El camino que están siguiendo no es el camino verdadero.

Nosotros optamos por tomar el sendero local.

Era el camino despejado, el camino de regreso, la luz.