Voorbeelden van het gebruik van Carril in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me mantengo en el carril.
Ik blijf in mijn rijvak.Carril 1: subunidad de r-MSA.
Anchura del carril de guía: 16mm.
Carril de silla de la pared(20).
Clima en El Carril durante 5 días.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
carriles para bicicletas
el carril de guía
bornes para carrilcarril de la derecha
carril de la izquierda
cambio de carril
Meer
Ver clima por hora en El Carril.
Zie de weersverwachting per uur in El Carril.Es el carril equivocado.¡Para!
¡Te estás metiendo al carril izquierdo!
Je rijdt op de linker weghelft!Escoja un carril loco y vaya para él.
Pluk een gekke steeg en ga voor het.Hey hombre, estás en el carril equivocado.
Hé man, je zit op de verkeerde weghelft.Tiene un carril doble, con un descenso doble.
Het heeft een dubbele steeg, met een dubbele daling.¡Vamos! Estás en el carril equivocado.
Je zit nog op het verkeerde rijvak.La Galería Nacional de Londres Con la carril.
De National Gallery London Met de Steeg.Manténgase en su carril. Estoy en mi carril.
Ik ben op mijn weghelft.El Prius te ayuda a mantenerte en tu carril.
De Prius helpt je om op je rijvak te blijven.Cariño, estás en el carril equivocado.¡Eh!
Schat, je zit in het verkeerde baanvak.Usted está compitiendo por la autopista 7 carril.
U bent racen naar beneden de 7 baans snelweg.Mantente en tu carril y permanece en la imagen.
Módulos de seguridad de uso versátil para el carril.
Andan sobre este carril que está en el medio del camino.
No. Conducía al límite legal en el carril izquierdo.
Het was de wettelijk toegelaten snelheid op het linker rijvak.Balada bosque, carril verde 5 km de conexión Broglie Bernay.
Bos ballad, green lane 5 km verbinden Broglie Bernay.¿Y solías hacer esos ruidos cuando cambiabas de carril?
En maakte je van die geluiden als je van rijvak veranderde?Escoja simplemente un carril, tome el salto y navegue su manera a través.
Pluk eenvoudig een steeg, neem de sprong en navigeer door uw manier.Una grúa de apilador será instalada en cada carril del COMO RS.
Één stapelaarkraan zal in elke steeg van ALS RS worden geïnstalleerd.Ancho de carril de vehículos no motorizados y carril auxiliar 9,5 m.
Breedte van de niet-motorvoertuig lane en ondersteunende lane 9.5 m.Me paró, dijo que estaba cambiando de carril sin señalizarlo.
Hij hield me aan, zei dat ik van rijstroken wisselde zonder signalering.Proporciona información precisa sobre el estado y la alineación del carril.
Geeft nauwkeurige informatie over de staat en de uitlijning van rails.Si el intermitente está activado para cambiar de carril, suena una alarma.
Als de richtingaanwijzer is aangezet om van baanvak te veranderen, weerklinkt een geluidssignaal.Los canales digitales como Youtube, blogs y Twitter están en el carril rápido.
Digitale kanalen zoals YouTube, blogs en Twitter zijn in de fast lane.
