Wat Betekent HIJ RUST in het Spaans - Spaans Vertaling

• descansa
• se apoya
• descanse
• descansar
• descansará
• él está reposando

Voorbeelden van het gebruik van Hij rust in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij rust.
El está descansando.

De chef slaapt niet, hij rust!
El Jefe no duerme; DESCANSA.

Hij rust in vrede.
Descanse en paz.

Z'n vrouw wil dat hij rust.
La 1ª Dama quería que descansara.

Hij rust in vrede.
Descansa en paz.

Ik denk dat hij rust nodig heeft.
Creo que necesita descansar.

Hij rust nu.
Descansa en este momento.

De dokters willen dat hij rust.
Los doctores prefieren que descanse.

Hij rust nu thuis.
Está descansando en casa.

Even maar, ik wil dat hij rust.
Sólo un momento. Quiero que descanse.

Hij rust nu in de Blauwe Hemel.
Ahora descansa en el Cielo Azul.

Laten we hopen dat hij rust in vrede R. I. P.
Que descansen en paz R.I. P.

Hij rust op zijn lauweren.
Él está reposando sobre sus laureles.

Hij slaapt en ze willen dat hij rust.
Está dormido y quieren que descanse.

Hij rust comfortabel uit op jouw kantoor.
Descansando cómodamente en tu oficina.

De zuster zegt dat hij rust nodig heeft.
La enfermera dice que sólo necesita descansar.

Hij rust nu en er is geen reden tot paniek.
Ya descansa, y no hay razón para alarmarse.

Zijn energie gaat naar zijn handen, hij rust ook.
Su energía va a sus manos, también descansa.

Hij rust nu, hij heeft nu vrede", zei Zuma.
Ahora descansa, ahora está en paz", dijo Zuma.

Hij werkt zo hard, hij rust, trouwt, maakt vrienden.
Él trabaja tan duro, descansa, se casa, hace amigos.

Vernoemd naar de prachtige schiereiland waarop hij rust;
Lleva el nombre de la hermosa península sobre la que se apoya;

Hij rust een paar dagen uit en dan is hij weer de oude.
Él descansará unos días, y estará tan bueno como nuevo.

Hij rust een paar dagen uit en drinkt thee met Margaret Thatcher.
Allí descansó unos días y tomó el té con Margaret Thatcher.

Hij rust niet voordat deze planeet hem als hun god vereert.
No descansará hasta que la gente de este mundo lo adore como su dios.

Hij rust comfortabel in een motelkamer vlakbij de luchthaven.
Descansa cómodamente en la habitación de un motel cerca del aeropuerto.

Hij rust niet voordat hij iets op elk continent heeft gedood.
No descansará hasta que haya matado algo en cada continente.

Hij rust bij de Tumtum-boom wanneer plotseling de Jabberwock verschijnt.
Descansa junto al árbol Tumtum cuando de repente aparece el Jabberwock.

Hij heeft rust nodig.
Necesita… Necesita descansar.

In tegenstelling tot Europese rassen heeft hij geen rust of verwennerij nodig.
A diferencia de algunos caballos de Europa, no necesitan descansar ni mimos.

Hij zei dat hij niet rust voor ik dood ben.
Me dijo que no descansaría hasta verme muerto.

Hoe "hij rust" te gebruiken in een Nederlands zin

Als speler straalde hij rust uit.

Hier­door ged­won­gen moet hij rust houden.

Met zijn overlijden heeft hij rust gevonden.

Maar nu krijgt hij rust van Löw.

Omdat hij rust in zijn hoofd heeft.

Hij rust op een mooie, feeërieke plek.

Zodat hij rust en lekker kan slapen.

Naar zijn stelling moest hij rust houden.

Hierdoor straalt hij rust en eenvoud uit.

Na het eten heeft hij rust nodig.

Hoe "descanse, se apoya, descansa" te gebruiken in een Spaans zin

Descanse en paz, Nuestro eterno amor, siempre.

Esta se apoya sobre la estructura metálica principal.

"Por favor, descansa bien hasta mañana.

Pero esto se apoya además en otra creencia.

toda auténtica evolución humana descansa esencialmente.

Descansa brevemente entre cada repetición realizada.

Este se apoya por debajo del tope.

Descansa por hoy que mañana continúas.?

Cual cambio se apoya aquel error meritorio.

Deja que tu peso descanse sobre ella.