Wat Betekent HOCUS-POCUS in het Spaans - Spaans Vertaling

• abracadabra
• hechizo
• hocus-pocus

Voorbeelden van het gebruik van Hocus-pocus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is geen hocus-pocus.
No es un juego.

Ik denk dat die Dr. Mintz… haar gek maakt met al deze hocus-pocus.
Creo que este Dr. Mintz podría estar enloqueciéndola con tanto disparate.

Het is geen hocus-pocus, Sam.
No son disparates, Sam.

Zoals ik het begrijp… Om 'n persoon om te zetten in 'n zombie… Hetzij door gif of hocus-pocus.
Según lo entiendo… para que una persona se convierta en zombi… ya sea por veneno o por magia… primero hay que matarla.

Daar heb ik met wat hocus-pocus voor gezorgd.
Me he ocupado de ello con un poco de magia.

Het mysterie van Zweinstein kan je nu zelf gaan uitzoeken want je bent uitgenodigd om lessen te volgen aan de school voor hekserij en hocus-pocus.
El misterio de Hogwarts ahora puede ser elegido por usted mismo porque está invitado a asistir a clases en la escuela de brujería y hocuspocus.

Ze denken:"Wel, het is hocus-pocus, of zoiets.".
Piensan:"Bien, eso es un hechizo, o algo así".

Vergeet de hocus-pocus en vertel eens wat er met die doos gaande is.
Olvida lo de la magia y cuéntame qué tienes en marcha en tu caja.

Volkomen normaal, zonder hocus-pocus.
Todo normal, sin ninguna abracadabra.

Ik geloof niet zo in die hocus-pocus maar wel in de spirituele kracht.
No creo en el abracadabra pero sí en su fuerza espiritual.

Nee, ik geloof niet in die hocus-pocus.
No, yo no creo en esos abracadabras.

Schat, ik heb alle hocus-pocus die er is gedaan.
Cariño, ya hice todos los abracadabras que voy hacer.

Het spijt me, Dok, maar al die hocus-pocus.
Lo siento, Doc, pero toda esa abracadabra.

Zoals verwacht dus. Hocus-pocus en aanstellerij.
Lo que esperaba, abracadabra y ese tipo de cosas.

Originele en grappige manieren om het telefoonnummer met de hulp van hocus-pocus in de video:.
Originales y divertidos maneras de tomar el número de teléfono con la ayuda de los trucos de magia-покусов en el video:.

Santa Claus Muerte hocus-pocus zooi kunnen vinden.
Ninguna"Santa Claus Muerte" brujerías, estupideces.

Geen hocus-pocus, die proberen het fenomeen te verklaren aan de hand van onzin en een verscheidenheid van ronduit domme aannames, methoden en procedures.
No abracadabra, que están tratando de explicar el fenómeno por medio de una tontería y una variedad de supuestos francamente estúpidas, métodos y procedimientos.

Zonder spreuk en andere hocus-pocus, maar super trendy.
Sin hechizo y otro abracadabra, pero a la moda super.

Als de banken nu voor twee miljoen ounce aan valse ontvangstbewijzen drukken, zonder goud als dekking, dan zal het geldaanbod van het land van tien tot twaalf miljoen gouden ounces stijgen tenminste, tot de hocus-pocus ontdekt en gecorrigeerd is.
Si los bancos ahora emiten dos millones de onzas de falsos recibos, sin oro que los respalde, la oferta de dinero del país aumentará de diez a doce millones de onzas de oro- al menos, hasta que el engaño sea descubierto y corregido.

Dit is erg handig als je wilt hocus-pocus met zeepbellen.
Esto es muy útil si quieres abracadabra con pompas de jabón.

Al die cyber hocus-pocus is fascinerend, maar… wat nu?
Todo esos abracadrabas cibernéticos me parecen fascinantes, pero… ¿ahora qué?

U bent veel te intelligent om in zulke hocus-pocus te geloven.
Usted es muy inteligente para creer en supersticiones.

Voor sommigen klinkt het misschien als hocus-pocus en magie, maar veel van hun positieve eigenschappen zijn zeker.
Para algunos puede sonar como hechizo y magia, pero muchas de sus cualidades positivas son ciertas.

Ze wou hier naar toe met de jongens… ze bracht ze van de wijs met allerlei hocus-pocus… over magische dingen die hier gebeuren.
Planeaba mudarse aqui con los ninos… y les lleno la cabeza con todo tipo de galimatias… sobre las cosas magicas que ocurren aqui.

Het merendeel van de monsters zal worden vernietigd door de standaard magie die u gebruikt, en sommige speciale hocus-pocus niet nodig, maar als het gaat om boss battles, zul je het oplossen van een puzzel rondom hem om erachter te komen hoe te verzwakken hem of uw magie niet hebben vrijwel geen effect.
La mayoría de los monstruos será destruida por la magia estándar que utiliza y no requiere alguna hocus-pocus especial, pero cuando se trata de batallas jefe, usted tendrá que resolver un rompecabezas que rodea a averiguar cómo debilitar a él o su magia no tendrá casi ningún efecto.

Het antwoord ligt in Scientology en in het gebruiken van Scientology procedures totdat zijn verantwoordelijkheid groot genoeg is om een baantje of functie te aanvaarden en die te vervullen zonder al die vreemde hocus-pocus van “Ik móet wel zeggen dat je me dingen aandoet, zodat ik weg kan gaan om je te beschermen tegen alle slechte dingen die ik je aandoe”.
La respuesta está en Scientology y usar los procedimientos de Scientology para elevar a la persona a un nivel alto de responsabilidad en el que pueda tomar un trabajo o puesto y llevarlo a cabo sin todo ese abracadabra extraño de:“Tengo que decir que me estás haciendo algo para que pueda irme y protegerte de todo lo malo que te estoy haciendo”.

Ik weet dat je deze mensen mag, maar dat hocus-pocus gedoe heb ik verder niets mee.
Sé que estas personas son tu gente, pero todo este abracadabra no me sienta bien.

Probeer je een soort psychologische hocus-pocus op me uit te voeren?
¿Estás intentado utilizar conmigo algún truco psicológico?

Zo verdrietig over het begin zult u niet gewoon het verzamelen van punten, hocus-pocus hier en daar zal komen in de vorm van een mini-games.
Como triste en el comienzo que no será solo recoger elementos, hocus-pocus aquí y allá se discutirá en un formulario de un mini-juegos.

Hoe "hocus-pocus" te gebruiken in een Nederlands zin

Misschien omdat behandelaren dit hocus pocus vinden?

Eindelijk geen hocus pocus meer voor mij.

Omdat men het maar hocus pocus vindt?

Eén die hocus pocus als opsporingsmethode afwijst.

Hocus Pocus zou hiervan een verbastering zijn.

Het leven is geen hocus pocus hoor..

Tovenaar Hocus Pocus = een drukke man.

Verhaal 6: Kip leert Hocus Pocus Focus!

Zweinstein's School of Hocus Pocus echt bestaat...!

De Hocus Pocus Toverpietshow duurt tot 18u.

Hoe "abracadabra, hechizo" te gebruiken in een Spaans zin

Abracadabra Addams Family Air Supply airwolf Alan.

Just say abracadabra and wave a wand.

[Fuego] Versión mejorada del hechizo Piro.

ICK Exploration: Abracadabra from ICKamsterdam on Vimeo.

Abracadabra v : Name: ARNOLD MOORE Code: 865134.

[Sacro] Hechizo que devuelve Bastante VIT.

Vista Hermosa Guatemala — Abracadabra Coffee Co.

El hechizo para alejar estas pequeñas molestias.

Abracadabra is not the magic word, FREE is.

Tap Paste: Now for the Abracadabra bit!