Wat Betekent HOE SAAI in het Spaans - Spaans Vertaling

• qué aburrido

Voorbeelden van het gebruik van Hoe saai in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe saai het is.
Lo aburrido que es.

Je weet hoe saai dat is.
Sabes lo aburrido que es eso.

Hoe saai zijn de historici?
Cuanto se aburren los historiadores?

Je weet hoe saai die is.
Ya sabes lo aburridos que son.

Hoe saai zou worden, rechts?
Lo aburrido que sería, derecho?

Je bent wellicht vergeten hoe saai het is?
¿Olvidaste lo tedioso que es?

Hoe saai dit weekend gaat worden?
¿Qué aburrido será este fin de semana?

We laten Ted zien hoe saai hij is.
Le mostramos a Ted lo patético que es.

Hoe saai is dat, een lunch?
¿Pero qué tan patético es que es un almuerzo?

Je hebt geen idee hoe saai dat klonk.
No tienes ni idea lo patético que suena.

Hoe saai zou het zijn zonder spijt.
Qué aburrido sería sin arrepentimientos.

En zij ziet hoe saai ik ben.
Y para que ella veo lo aburrido que soy.

Hoe saai denkt u dat ik ben?
¿Exactamente, que tan aburrido cree que soy?

Denk eraan hoe saai dat zou zijn.
Piensa en lo aburrido que eso sería.

Hoe saai is het voor Vinnie met geen baan.
¿Cómo aburrido es Vinnie con ningún trabajo.

Ik was vergeten hoe saai deze stad is.
Había olvidado lo aburrida que es esta ciudad.

Hoe saai zal het leven voor hen zijn zonder mij.
Qué aburrida, qué vida tan insípida tendrán sin mí.

Vai Cristi tutorials hoe saai te zijn?
Vai Cristi tutoriales de cómo ser aburrida?

Weet je hoe saai deze baan kan zijn?
¿Sábes cuan aburrido puede ser este trabajo?

June, ik kuste die meisjes, om te tonen hoe saai uw verhaal was.
Junio, besé a esas chicas para ilustrar cómo Boring era su historia.

Bedenk hoe saai je leven zou zijn zonder mij.
Piensa en lo aburrida que sería tu vida sin mí.

Het is goed om nu energie te oefenen, hoe saai de huidige situatie ook is.
Es bueno practicar la energía puesta en este momento, no importa lo aburrido de la situación actual.

Ach, hoe saai zou de wereld zijn als er geen Kerstman bestond!
¡Ay, cuán aburrido sería el mundo si no existiese Papa Noel!

Je hebt geen idee hoe saai alles was vóór jou.
No tienes idea de lo aburrido que era todo antes de conocerte.

Hoe saai zou het zijn te weten: wat er vandaag gebeurt deze maand, dit jaar, doet er niet toe?
Qué aburrido saber que lo que sucede hoy este mes, este año, no importa"?

Je zei zelf hoe saai je dates waren.
Tú mismo dijiste lo aburridas que estaban siendo tus citas.

Dit is het Amerika waar ik van hou, voor we naar de maan gingen en er achter kwamen hoe saai het was.
Es América de la manera que me gusta, antes de que fuésemos a la Luna, y descubrimos cuán aburrida era.

Kun jij je voorstellen hoe saai een website is als er geen afbeeldingen gebruikt worden?
¿Te imaginas cómo de aburrida sería una web sin imágenes a estas alturas?

Alles zal afhangen van hoeveel verlangens het dier heeft om vrij te zijn, hoe saai het is en welke dingen buiten het hek het opwinden.
Todo dependerá de cuántos deseos tenga el animal de ser libre, de cuán aburrido esté y de qué cosas que se encuentren fuera del alambrado lo exciten.

Inspecteer de snijplotter om te bepalen hoe saai het is en waar het precies geslepen moet worden.
Inspeccione el cortador para determinar qué tan opaco es y dónde exactamente se necesita afilar.

Hoe "hoe saai" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe saai dat ook mag klinken.

Barack Hoe Saai Obama is wel goed.

Maar hoe saai wordt de wereld dan?

Inderdaad, hoe saai kan dat zijn ?

Hoe saai lezen is voor vele kinderen.

Hoe saai dat ook moge klinken. 🙂

Hoe saai dat ook mag lijken. 4.

Hoe saai is dat eigenlijk wel niet?!

Hoe saai dat soms ook mag zijn.

Wij waren thuisgebleven, hoe saai was dat.

Hoe "qué aburrido" te gebruiken in een Spaans zin

Qué aburrido sos, me dijo la mae al salir del mall.

Qué aburrido sería el mundo si todos tuviéramos el mismo sonido.

Qué aburrido llevar siempre los calcetines iguales, ¿no?

Qué aburrido eso de buscar siempre la estética.

" :P Qué aburrido ¬¬ Yo quería ser, mínimo, Hedwig.?

Qué aburrido vivir siempre con el mismo narrador.?

Qué aburrido hubiera sido ser feliz.

, porque qué aburrido sería si todos fuésemos perfectos y además iguales.!

" Ufff qué aburrido y repetitivo este "Vice".

Hay que estar tan atento y qué aburrido pero qué aburrido es vivir atento.