Wat Betekent HOST MOET in het Spaans - Spaans Vertaling

• anfitrión debe
• host debe

Voorbeelden van het gebruik van Host moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De host moet verbonden zijn met het internet.
El host debe estar conectado a Internet.

Ze gaan ver boven en buiten wat een host moet doen.
Él hizo por encima y más allá de lo que un anfitrión debe hacer.

De host moet een abonnee van PlayStation®Plus zijn.
El anfitrión debe ser miembro de PlayStation®Plus.

Zeker de gouden standaard dat elke Airbnb host moet bieden.
Sin duda el estándar de oro que todos los anfitriones de Airbnb debe proporcionar.

De host moet niet mijn boeking hebben aanvaard wetende dat er was geen wifi.
El anfitrión no debería haber aceptado mi reserva sabiendo que no había wifi.

De uitwerpselen van de verdachte host moet worden onderzocht om te zoeken naar eieren.
Las heces del huésped sospechoso debe ser examinado para buscar los huevos.

Per de host moet zeggen dat ik gekneveld op mijn gemak en ik voelde me als familie.
Per el anfitrión debe decir que yo atado a gusto y me hizo sentir como de la familia.

Het feit dat in het arsenaal van elke host moet worden cut-off machine, zelfs niet goed te beseffen.
El hecho de que en el arsenal de cada host debe ser de corte de la máquina, ni siquiera vale la pena recordar.

Op de host moet een officieel ondersteund Windows-besturingssysteem worden uitgevoerd.
El host debe ejecutar uno de los sistemas operativos Windows compatibles de forma oficial.

Onderhoud een FileMaker-bestandsaccount voor beheerdoeleinden in het geval het bestand van de host moet worden verwijderd.
Conserve una cuenta de archivo de FileMaker para la administración en caso de que el archivo deba eliminarse del anfitrión.

Maar voor de lange termijn, de host moet voeg wat extra items, waarin hij zei dat hij wil.
Sin embargo para el largo plazo, el anfitrión debe añadir algunos elementos adicionales, que dijo que lo hará.

De host moet veel duidelijker met aanwijzingen en aanwijzingen over hoe er te komen zijn geweest.
El anfitrión debe haber sido mucho más clara con las indicaciones y orientación en cuanto a cómo llegar allí.

Als een vermelding is in de status'Verlopen' de Windows Vista TCP/IP host moet een ARP-aanvraag verzenden die bestemming bereiken.
Si una entrada se encuentra en el estado"Obsoleto", el host Windows Vista TCP/IP debe enviar una solicitud de ARP para llegar a ese destino.

Vervolgens de host moet een ARP-aanvraag verzenden voor IPV4 om de netwerk wanneer een IP-datagram verzonden naar die bestemming.
A continuación, el host debe enviar una solicitud de ARP para IPv4 a la red cuando se envía ningún datagrama IP a ese destino.

De technologie die wordt gebruikt in corporate events kunnen complexe en high-tech, maar niet elke host moet boeken van dergelijke apparatuur.
La tecnología utilizada en eventos corporativos puede ser complejo y altamente tecnificado, pero no cada host necesita reservar dichos equipos.

Met het verstrijken van OKD host moet fungeren als een trainer en instructeur is nodig als bemiddelaar tussen hem en de hond.
Durante el paso de OKD, el anfitrión debe actuar como un entrenador, y el instructor se necesita como intermediario entre él y el perro.

Omdat gastheer reageerde niet op mijn chatberichten via Airbnb website(normaal gesproken een host moet antwoorden) was het een beetje spanning vol.
Debido anfitrión no ha respondido a mis mensajes de chat a través del sitio Airbnb(normalmente un anfitrión debe responder) que era un poco de estrés completa.

Het huis van elke goede host moet enkele hoogwaardige hamers, is het beste dat zij verschillen niet alleen gewicht, maar ook het type.
La casa de cada buen anfitrión debe ser un par de martillos de alta calidad, lo mejor es que difieren no solo de peso, sino también el tipo.

Een proeverij moet eindigen als partij en als op feestjes, de host moet weten wanneer een protagonist niet meer te zijn.
Una cata tiene que terminar como una fiesta y, como en las fiestas, el anfitrión tiene que saber cuándo dejar de ser protagonista para ser uno más.

Degene die uitnodigt/ host moet de verklaring vullen en het aan de bevoegde Zwitserse kanton autoriteiten.
El anfitrión invita a persona/ se tiene que completar la declaración y presentarla a las autoridades competentes de los cantones suizos.

Als u een directe netwerkverbinding wilt maken die fungeert als host, moet u zijn aangemeld als beheerder of moet u een lid van de groep Beheerders zijn.
Para crear una conexión de red directa que actúe como host, debe iniciar sesión como Administrador o ser miembro del grupo Administradores.

De host moet opnieuw worden opgestart om de installatie van belangrijke Windows-updates te voltooien of de update-service van Windows wordt niet uitgevoerd op de host..
El host requiere reiniciar para completar la instalación de actualizaciones de Windows importantes, o el servicio de actualizaciones de Windows no se encuentra en ejecución en el host..

Het opmerken van de hond rode ogen en vóór inspectieexpert, de host moet ogen te beschermen tegen mogelijk agressieve invloed, dat op de kraag wordt gezet, de hond is niet geborsteld zijn ogen.
Al darse cuenta de los ojos rojos de perros y antes de la inspecciónexperto, el anfitrión debe proteger los ojos de posible influencia agresiva, que se pone en el cuello, el perro no se cepilló los ojos.

Host moet differentiëren tussen een lange termijn verhuur en een korte Zomer verhuur, waar de gast doesnt hebben de tijd en de verplichting om schoon te maken en repareren van kapotte/ vieze dingen in het huis.
Anfitrión debe diferenciar entre un alquiler a largo plazo y un alquiler de verano corto donde el imposible de invitados tiene tiempo y la obligación de limpiar y reparar roto/ cosas sucias en la casa.

Nu zal het dialoogvenster Account toevoegen verschijnen. Allereerst moet voor het account een Naam ingesteld worden. Ook Gebruikersnaam, Wachtwoord en Host moeten worden gevuld met de desbetreffende gegevens. Eventueel kan de internetprovider of de systeembeheerder om advies gevraagd worden. Het is niet nodig om de Poort aan te passen(standaard voor POP3 is 110 en voor IMAP 143).
Después se le presentará la ventana Añadir cuenta. En primer lugar rellene el campo Nombre para nombrar la cuenta. Puede poner el nombre que quiera. Usuario, Contraseña, y Servidor deberían cumplimentarse con la información que le haya proporcionado su ISP o el administrador de su sistema. No tiene por qué cambiar el parámetro Puerto(el predeterminado para POP3 es 110 y el de IMAP es 143).

Op iedere host moet het IP-adres van de andere kant van het VPN ingesteld worden en een geheime sleutel(die door de gebruiker zelf is gekozen en die hetzelfde moet zijn op beide gateways).
En cada equipo debe configurar la dirección IP del otro extremo de la VPN y una llave secreta(que usted puede y debe elegir, y debe ser la misma en ambas puertas de enlace).

Veredelen uw keuken, elke host moette weten dat de materialen voor de afwerking van het gebouw niet alleen een decoratieve kwaliteiten, maar ook praktisch moet zijn.
Ennoblecer su cocina, cada host debesaber que los materiales para el acabado de los locales deben tener unas cualidades no solo decorativos, sino también práctico.

Met enkele hosts, moet u een database aanmaken in uw administratie paneel voordat xBtit het kan gebruiken.
En algunos servidores, debes crear la base de datos en tu panel de administrador antes de poder usar xBtit.

Na talloze sms-berichten naar de host, moest verhuizen naar zijn appartement om dit probleem op te lossen.
Después de numerosos mensajes de texto al anfitrión, tuvo que trasladarse a su apartamento para solucionar este problema.

Alle ervaringen en hosts moeten aan onze Gebruiksvoorwaarden en Aanvullende voorwaarden voor hosts van ervaringen voldoen.
Todas las experiencias y sus anfitriones deben cumplir las condiciones establecidas en nuestros Términos de Servicio y en los Términos Adicionales para Anfitriones de Experiencias.

Hoe "host moet" te gebruiken in een Nederlands zin

Je host moet bereikbaar zijn wanneer jij ergens tegenaan loopt.

Een host moet daarnaast ook zorgen voor een goede service.

Een alternatieve host moet een gebruikersaccount hebben op uw Meeting Center-website.

Parasitaire wormen Hydroface kruidvat levenscyclus van de host moet worden aangesloten.

Als host moet u de vergadering starten voordat deelnemers kunnen deelnemen.

Vanuit het gebouw of door een host moet hiernaar verwezen worden.

De host moet namelijk passen bij je website, en niet andersom!

De host moet in de eerste plaats snel en betrouwbaar zijn.

WordPress vindt dat het de standaard voor iedere host moet worden.

Erik: Als host moet je alle bordjes in de lucht houden.

Hoe "host debe" te gebruiken in een Spaans zin

Cuando usted localiza un correo electrónico saliente, el nombre del host debe hacer juego los nombres de host interno.

Para reenviar los paquetes, el host debe tener rutas que representan estos destinos.

El atributo autoAdvanceViewId especifica el ID de vista de la subvista del widget de la app, que el host debe hacer avanzar automáticamente.

Para los sitios disponibles externamente, el nombre de host debe tener el formato www.

Esto significa que tendrás que elegir cuál Nombre de Host debe ser el preferido para tu dominio: sin el www.

Toda la configuración Fibre Channel necesaria para exponer un LUN Fibre Channel al host debe completarse manualmente.

0 o versiones posteriores de ambos, el host debe ponerse en modo de mantenimiento para completar la desinstalación.

El nombre de host debe contener 15 caracteres o menos.

Si utiliza VirtualBoot con Hyper-V, el host debe ser Windows Server 2012 R2.

La otra computadora que desee conectarse a la máquina host debe simplemente abrir el archivo ya instalado.