Wat Betekent IK BEZIG BEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• estoy ocupado
• estoy trabajando
• estoy haciendo
• estoy tratando
• estoy en el proceso
• estoy ocupada

Voorbeelden van het gebruik van Ik bezig ben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zeg dat ik bezig ben.
Dile que estoy ocupado.

Jij bent de enige die weet waarmee ik bezig ben.
Serás el único que sabrá lo que estoy haciendo.

Vertel hem dat ik bezig ben met zoenen.
Dile que estoy ocupada enrollándome.

Goed, jij wint. Kan ik afmaken waarmee ik bezig ben?
Bien, tú ganas.¿Te importa si termino lo que estoy haciendo?

Beter als ik bezig ben.
Estoy mejor cuando estoy ocupada.

Als ik bezig ben, zet ik op de automatische trading modus.
Cuando estoy ocupado, enciendo el modo de negociación automática.

Zeg hem dat ik bezig ben.
Dile que estoy ocupado.

Ik moet dus onmiddellijk uitleg geven en verdedigen waarmee ik bezig ben.
Eso me obliga a hacer aclaraciones inmediatamente y a explicar y justificar lo que estoy haciendo.

Zeg haar dat ik bezig ben.
Dile que estoy ocupado.

Zie je niet dat ik bezig ben hier met een echte klant?
¿No ves que estoy ocupada aquí con un cliente de verdad?

Ik weet niet waarmee ik bezig ben.
No sé qué estoy haciendo.

Je beseft dat ik bezig ben je leven te redden?
¿Eres consciente de que estoy ocupado intentando salvarte la vida?

Iemand anders waarmee ik bezig ben.
Hum… otro asunto en el que estoy trabajando.

En gezien ik bezig ben met radioshack restjes.
Y tomando en cuanta que estoy trabajando con desechos de Radio Shack.

Zie je niet dat ik bezig ben?
¿No ve que estoy ocupada?

Dus je vertelt mij, Dat ik voort kan doen zoals ik bezig ben?
Así que dime, quieres que siga haciendo lo que estoy haciendo?

Ik zei dat ik bezig ben.
Te he dicho que estoy ocupado.

Ik weet niet wat ik bezig ben.
¡No sé lo que estoy haciendo!

Je ziet toch dat ik bezig ben met Marie-José?
¿Qué no ves que estoy ocupada con Marie José?

Ik toon je waarmee ik bezig ben.
Te muestro en lo que estoy trabajando.

Ik kan je verzekeren dat ik bezig ben, om een antwoord te krijgen.
Te aseguro que estoy tratando de obtener una respuesta.

Ik heb je al gezegd dat ik bezig ben.
Ya os he dicho que estoy ocupado, así que piraos.

Dan zal ik stoppen met wat ik bezig ben en uw gebod aanhoren.
En ese caso, debo dejar lo que estoy haciendo y obedecerte.

Ik weet precies met wie ik bezig ben.
Quiero saber exactamente con quién estoy tratando.

Zeg haar dat ik bezig ben.
Dígale que estoy ocupado.

Ik weet waarmee ik bezig ben.
Sé lo que estoy haciendo.

Ik zei toch dat ik bezig ben.
Te dije que estoy ocupado.

Zie je niet dat ik bezig ben?
¿No pu-no puedes ver que estoy trabajando?

Ik heb je net verteld dat ik bezig ben, oké?
Te acabo de decir que estoy ocupado,¿de acuerdo?

Omdat ik daar bezig ben excuses aan te bieden aan die.
Porque estoy ocupada allí disculpándome con ese.

Hoe "ik bezig ben" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe lang ik bezig ben met een pop.

Vandaar dat ik bezig ben met dit schilderij.

Bijvoorbeeld dat ik bezig ben blind te worden.

Of ik bezig ben met die stap hogerop?

Dat ik bezig ben en mezelf kan ontwikkelen.

Als ik bezig ben doen mijn handen het.

Dat komt omdat ik bezig ben te verhuizen.

Omdat ik bezig ben met mijn eigen spel.

Terwijl ik bezig ben worden logische dingen duidelijk.

Als ik bezig ben lukt me dat aardig.

Hoe "estoy trabajando, estoy ocupado, estoy haciendo" te gebruiken in een Spaans zin

Estoy trabajando mucho para hacerlo bien.?

no tengo tiempo, estoy ocupado ¡ejem, ejem!

Pero ahora que estoy haciendo la.

"Actualmente, estoy haciendo trabajos muy interesantes.?

mientras tanto estoy trabajando como contable.

Ahora estoy haciendo Focus T25 al.

Estoy trabajando cada día para mejorar".

Estoy trabajando mucho más con Mack.

MK: Estoy trabajando esta larga novela.?

Pero sí, si estoy haciendo algo, lo estoy haciendo por etapas.